Translation of "main political party" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| A grand coalition with the main opposition party, the center left Republican People s Party (CHP), though theoretically possible, is not congruous with Turkey s political culture. | Si bien es teóricamente posible, no sería congruente con la cultura política turca una gran coalición con el principal partido de la oposición, el centroizquierdista Partido Republicano del Pueblo (PRP). |
| The main reason is political. | La razón principal es política. |
| They formed a new political party. | Formaron un nuevo partido político. |
| (The political party was ultimately banned.) | (El partido político fue finalmente prohibido.) |
| The main danger now is political. | El principal peligro ahora es político. |
| Any political party is conservative in itself. | Cualquier partido político es conservador en sí mismo. |
| This political party is very environmentally conscious. | Éste partido político es muy consciente por el ambiente. |
| The Patriotic Party or Patriot Party or ( Partido Patriota ) is a centre right political party in Guatemala. | El Partido Patriota (PP) es un partido político conservador, liberal y centroderechista guatemalteco. |
| Communist Party (in French Parti Communiste ) is a political party in Wallonia, Belgium. | El Partido Comunista (PC) (en francés Parti Communiste ) es un partido político de Bélgica. |
| He assumed the leadership of the political party. | Él asumió el liderazgo del partido político. |
| Faisal Sabzwari from the political party MQM tweeted | Faisal Sabzwari del partido político MQM tuiteó |
| Ouyahia served in the post for three years, until his resignation on 24 May 2006 amidst political arguments between Ouyahia's political party and Bouteflika's political party, the FLN. | Ouyahia sirvió como primer ministro por tres años, hasta su dimisión el 24 de mayo de 2006 alegando diferencias políticas entre el partido político de Ouyahia y el de Bouteflika, el FLN. |
| Naturally, political events have been the main catalyst. | Por supuesto, los acontecimientos políticos han sido el principal catalizador. |
| This belief has suited the two main political parties. | Esta creencia se mantuvo porque convenía a los dos partidos políticos principales. |
| Communist Party of Ecuador (in Spanish Partido Comunista del Ecuador ) is a political party in Ecuador. | El Partido Comunista del Ecuador (PCE) es un partido político de Ecuador, fundado en 1926 como Partido Socialista del Ecuador . |
| To many Americans, a two party political system seems natural. | A muchos estadounidenses, un sistema político con dos partidos les parece normal. |
| Duus, Peter Party Rivalry and Political Change in Taisho Japan. | Duus, Peter Party Rivalry and Political Change in Taisho Japan. |
| This is a problematic behavior, exposing the entire political party. | Esto es un comportamiento problemático, que expone a todo el partido político. |
| Some political observers believe that the postponement is a political strategy meant to favour the ruling party. | Algunos observadores políticos creen que la postergación es una estrategia política diseñada para favorecer al partido gobernante. |
| It is a multi party system, dominated by two political groups. | Se trata de un sistema multipartidista dominado por dos fuerzas políticas. |
| The Constitutional Democratic Party (), also called Constitutional Democrats, formally Party of People's Freedom, informally Kadets, was a liberal political party in the Russian Empire. | El Partido Democrático Constitucional (Demócratas Constitucionales, formalmente Partido de la Libertad Popular, informalmente KD o kadetes) fue un partido político liberal del Imperio ruso, formado en 1905. |
| In theory, the three main political parties buy into this vision. | En teoría, los tres partidos políticos principales creen en esta visión. |
| There are two major political parties in the United States the conservative Republican Party, and the liberal Democratic Party. | Hay dos partidos políticos grandes en los Estados Unidos el Partido Republicano conservador, y el Partido Democrático liberal. |
| Winning the election was a great victory for the candidate's political party. | Ganar la elección fue un victoria grande para el partido del candidato. |
| Campaigning underway by the 'Current of Love', a political party in Tunisia | Campaña electoral en marcha del partido político 'Corriente de amor' en Túnez. |
| The country's political landscape favors the two party system, in which the ruling party is mainly a competition between Kuomintang (KMT) and Democratic Progressive Party (DPP). | El escenario político nacional favorece al sistema bipartidista, en el que el partido gobernante es principalmente una competencia entre Kuomintang (KMT) y el Partido Democrático Progresivo (DPP). |
| Support for the two main contenders the Labour Party and the ruling Conservative Party seems stuck in the low to mid 30s. | El apoyo a los dos principales contendientes el Partido Laborista y el Partido Conservador parece estancado en el treinta y poco por ciento. |
| Pakistan Peoples Party (, commonly referred to as the PPP) is a centre left, progressive, and social democratic political party in Pakistan. | El Partido del Pueblo Pakistaní (PPP) (en Urdu پاکستان پیپلز پارٹی ) es un partido político importante de centroizquierda de Pakistán. |
| (b) Strengthening political party systems, free and independent media and civil society organizations | b) Fortalecer los sistemas de partidos políticos, los medios de comunicación libres e independientes y las organizaciones de la sociedad civil |
| We are going to win because we don't have a party political agenda. | Vamos a ganar porque no tenemos la agenda política de un partido. |
| There is a political party which is a traitor to the country in Japan. | En Japón hay un partido político traidor a la patria. |
| Front page headline TOP TWO GOVERNMENT PLAYERS USING POLITICAL FUNDS TO PARTY ALL NIGHT. | Titular de primera página DOS ALTOS FUNCIONARIOS DEL GOBIERNO USAN FONDOS PÚBLICOS PARA SALIR DE FIESTA TODA LA NOCHE. |
| Of the main transnational political groups, the Muslim Brotherhood has been the clearest winner. | Entre los principales grupos políticos transnacionales, la Hermandad Musulmana ha sido la mayor ganadora. |
| The party is observer of the Party of the European Left although it criticizes the Political Theses for the 1st Congress of European Left. | El partido es observador del Partido de la Izquierda Europea. |
| Given the constant pressure experienced by Tajikistan's largest opposition party the only faith based political party in Central Asia that should not be news. | Dada la constante presión que atraviesa el mayor partido de oposición de Tayikistán el único partido político basado en la fe en Asia Central eso no debería ser novedad. |
| Meanwhile, senior Chinese officials have taken to enforcing political discipline within the Chinese Communist Party. | Mientras tanto, altos funcionarios chinos se han puesto a aplicar la disciplina política del Partido Comunista Chino (PCC). |
| They were actually blocked from even forming a party under the political system there. Why? | De hecho fueron bloqueados para que formaran un partido bajo la reglamentación política existente allí. Por qué? |
| Anyone who belongs, as he does, to a political party which never condemns ETA assassi | Eso es lo que pido. Después, podrá recomendarse a los |
| But the three main British political parties, and the Bank of England, have rejected this. | Pero los tres principales partidos políticos británicos y el Banco de Inglaterra ya se pronunciaron en contra. |
| Noting the formation for the first time of a political party in the Territory and the subsequent emergence of a party system in the Territory, | Observando que por primera vez se ha constituido en el Territorio un partido político y que posteriormente surgió un sistema de partidos en el Territorio, |
| The long standing rivalry between Brazil s two main parties (the center left Worker s Party, in power since 2002, and center right main opposition Brazilian Social Democratic Party) was suddenly disrupted by Silva, who was leading the polls in mid September. | La antigua rivalidad entre los dos principales partidos brasileños (el partido de centro izquierda, Partido de los Trabajadores, en el poder desde el 2002, y el principal partido de oposición el Partido de la Social Democracia brasileña) fue repentinamente perturbada por Silva, que lideraba las encuestas a mediados de setiembre. |
| But capturing the leadership of a political party is still easier than being elected US President. | Pero llegar a los altos cargos de un partido político todavía sigue siendo mucho más sencillo que ser electo Presidente de Estados Unidos. |
| Nonetheless, she has rapidly overtaken Aécio Neves, the Social Democratic Party (PSDB) candidate, as the main challenger to Dilma Rousseff, the incumbent President and Workers Party (PT) candidate. | Aun así, Silva rápidamente superó a Aécio Neves, el candidato del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) y se convirtió en la principal rival de Dilma Rousseff, la presidente saliente y la candidata del Partido de los Trabajadores (PT). |
| The main opposition force, the center left Republican People s Party (CHP), received 26 and won only 13 municipalities. | La principal fuerza opositora, el Partido Republicano del Pueblo (CHP, por su sigla en turco), de centroizquierda, recibió el 26 de los votos y solo ganó en 13 municipalidades. |
| Rajapakse's chief opponent and former health minister, Maithripala Sirisena, is a surprise pick by the United National Party, the main opposition party, which is backed by twelve smaller parties. | Maithripala Sirisena, adversario de Rajapaksa y ex ministro de Sanidad, se ha unido al Partido Nacional Unido (PNU), principal oposición al gobierno, respaldado por doce partidos minoritarios. |
Related searches : Political Party - Party Political Broadcast - Political Party Leaders - Political Party Official - Ruling Political Party - Party Political Spectrum - Main Political Parties - Main Opposition Party - Main Governing Party - Political Leaning - Political Contestation