Translation of "main work area" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Area - translation :

Main - translation :

Work - translation :

Keywords : Restringida Area área Zona Cerca Principales Central Plato Principal Objetivo Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

Main Area	Área principal
The main area	El área principal
Go to main area	Ir al área principal
Goes to main area.	Va al área principal.
Provide main text area	Proporcionar un área de texto principal
Work Area	Área de trabajo
Go to the main area.	Va al área principal.
The Work Area is the main window in umbrello and is where the real action takes place. You use the Work Area to edit and view the diagrams in your model. The Work Area shows the currently active diagram. Currently only one diagram can be shown on the Work Area at any time.	El área de trabajo es el la ventana principal de umbrello y donde todo se lleva a cabo la parte importante del trabajo. Aquí es donde editará y verá los diagramas de su esquema. El área de trabajo muestra el diagrama sobre el que se está trabajando en cada momento, sólo es posible mostrar uno cada vez.
His main work is the four volume Yoddoshtho .	Su principal obra es Yoddoshtho.
Securities issues statistics for the euro area provide two main aggregates	Las estadísticas sobre emisiones de valores de la zona del euro ofrecen dos agregados principales
That was the main sort of technology area in the building.	Ese era, digamos, el área principal de tecnología del edificio.
The main winter sports center for the area is in Arieșeni.	El principal centro para deportes de invierno en el área es Arieşeni.
The image displayed behind the grid in the main game area.	La imagen mostrada tras la rejilla en el área principal de juego.
Resize main window automatically to make video area the correct size	Cambia automáticamente el tamaño de la ventana principal para hacer que el área de vídeo tenga el tamaño correcto
The EMI preparatory work in the banknote area	E l trabajo p r e v i o d e l IME e n e l area d e 10s billetes
kompare displays the source and destination file under using equal percentage of the main interface view work area. This view area provides some features that help optimize use of screen real estate while viewing differences, including	kompare muestra los archivos fuente y destino utilizando el mismo porcentaje del área de trabajo de la vista de la interfaz principal. Éste área de la vista proporciona algunas características que le ayudan a optimizar el uso de la disposición de la pantalla mientras observa las diferencias, incluyendo
Selects the action performed when right clicking on the main game area.	Selecciona la acción a ejecutar cuando se haga un clic derecho en el área principal de juego.
Growth in the economies of the euro area 's main trading partners remains robust , providing support for euro area exports .	El crecimiento de las economías de los principales socios comerciales de la zona del euro sigue siendo fuerte , lo que constituye un respaldo para las exportaciones de la zona del euro .
Growth in the economies of the euro area 's main trading partners is providing ongoing support for euro area exports .	El crecimiento de las economías de los principales socios comerciales de la zona del euro sigue constituyendo un respaldo para las exportaciones de la zona del euro .
The high speed trans peninsula train is now the main project for the area.	Existe un proyecto de ampliación a 18 para el año 2010.
Business Plaza Guayama and Plaza Walmart are the main shopping malls in the area.	Negocios Plaza Guayama y Plaza Walmart son los principales centros comerciales de la zona.
In the main altar stands the great crucifix, a work by Joan Puigdollers.	En el altar mayor destaca el gran crucifijo obra de Joan Puigdollers.
The primary way to work with breakpoints is via the main window. See	La principal forma de trabajar con puntos de interrupción es a través de la ventana principal. Vea
Another area in which Vicentino did original work was musical dynamics.	Otra área en la cual Vicentino hizo innovaciones fue en la dinámica musical.
The main features of the ECB 's statistics are A focus on the euro area .	Las características principales de las estadísticas del BCE son Se refieren principalmente a la zona del euro .
Chapter 2 provides an overview of the main economic and financial structures of the euro area economy	en el capítulo 2 se presenta una panorámica de las principales estructuras económicas y financieras de la economía de la zona del euro
This chapter provides an overview of the main economic and financial structures of the euro area economy .	En este capítulo se presenta una panorámica de las principales estructuras económicas y financieras de la zona del euro .
CHART V Euro area balance of payments foreign direct investment ( FDI ) by main counterparts ( EUR billions transactions )	Se están realizando esfuerzos destinados a facilitar más detalles por sector y por instrumento financiero , así como para elaborar , con periodicidad trimestral , GRÁFICO V Balanza de pagos de la zona del euro inversión extranjera directa ( IED ) por sus contrapartidas principales ( mm de euros , operaciones )
In my work, I sometimes simply determine an area with a tape measure.	En mi trabajo, a veces simplemente determino un área con una cinta métrica.
In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work.	En muchos países, la razón principal por la que la gente se va a las grandes ciudades es el trabajo.
5.1 Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro main refinancing operations	Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Préstamos a entidades de crédito de la zona del euro relacionados con operaciones de política monetaria denominados en euros operaciones principales de financiación Préstamos a entidades de crédito de la zona del euro relacionados con operaciones de política monetaria denominados en euros operaciones de financiación a más largo plazo
32. Recognizes the need to further include a gender perspective in the work of its Main Committees	32. Reconoce la necesidad de continuar incluyendo una perspectiva de género en la labor de sus Comisiones Principales
Such systems cannot work, because they eliminate the capital market as the economic system s main steering mechanism.	Estos sistemas no funcionan, ya que eliminan el mercado de capitales como principal mecanismo de dirección del sistema económico.
The main downside risks to stronger economic growth in the euro area stem from high oil prices and the low level of consumer confidence in the euro area .	Los principales riesgos que podrían ralentizar la intensificación del crecimiento económico de la zona del euro derivan de los elevados precios del petróleo y del bajo nivel de confianza de los consumidores en la zona del euro .
Balance of payments and other external statistics The ECB publishes a monthly balance of payments ( b.o.p. ) for the euro area , showing the main transactions between euro area residents and residents of countries outside the euro area .	La balanza de pagos y otras estadísticas exteriores El BCE publica mensualmente estadísticas de balanza de pagos de la zona del euro , en las que se muestran las principales transacciones efectuadas entre residentes en la zona del euro y residentes en países no pertenecientes a la zona del euro .
4.1 REAL EURO AREA MACRO DEVELOPMENTS AND STRUCTURAL POLICIES This section reviews real macroeconomic developments , as well as the main challenges to structural economic policies in the euro area .	4.1 EVOLUCIÓN MACROECONÓMICA REAL DE LA ZONA DEL EURO Y POLÍTICAS ESTRUCTURALES En esta sección se considera la evolución macroeconómica real , así como los principales retos que deberán afrontar las políticas económicas estructurales de la zona del euro .
The main construction work will commence in October 2008 , with finalisation scheduled for before the end of 2011 .	Los trabajos de construcción principales comenzarán en octubre del 2008 y está previsto que concluyan antes de que termine el 2011 .
We also have to work out how best to prepare for future euro area enlargements .	Asimismo , hemos de pensar en la mejor manera de prepararnos para futuras ampliaciones de la zona del euro .
The Amazon Rainforest is a vast area in the north of South America, whose main river is the Amazon River	La Amazonía es una vasta área en el norte de América del Sur, cuyo río principal es el Amazonas.
Option to choose whether to automatically resize main KPlayer window so that the video area is of the desired size.	Opción para indicar si se cambiará automáticamente el tamaño de la ventana de KPlayer para que el área de vídeo tenga el tamaño deseado.
In its 1994 Annual Report , the EMI reported on the technical preparatory work in this area .	En su Informe anual de 1994 , el IME dio razón sobre el trabajo técnico preparatorio de esta area .
I represent an area of the Community, Leicester, where out work or homework is particularly prevalent.	Yo represento una zona de la Comu nidad, Leicester, donde el trabajo a domicilio está especialmente extendida.
MAIN WORK HAS TO BE DONE AT THE NATIONAL LEVEL Following the establishment of an overarching communication framework , the main efforts are now needed at the national level , i.e. the microlevel .	LAS ACTIVIDADES PRINCIPALES HAN DE REALIZARSE A ESCALA NACIONAL Una vez establecida una estructura general de comunicación , las principales actividades deben ahora llevarse a cabo en el ámbito nacional .
The enlargement of the euro area to include Greece as from 1 January 2001 had two main statistical implications . First , residents of Greece were included as residents of the euro area .	En primer lugar , los residentes en Grecia quedaron incluidos como residentes en la zona del euro . En segundo lugar , la dracma griega se convirtió en una de las denominaciones nacionales del euro .
For the euro area as a whole and the EU as well the main benefit of euro area enlargement is the completion of the internal market for goods , services and capital .	Para el conjunto de la zona del euro y para la UE , la principal ventaja de la ampliación de la zona es la culminación del mercado interior de bienes , servicios y capitales .

Muestra esta página en español