Translation of "maintain a service" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Nepomuk PIMO Service provides a facility to maintain the user's personal information model | El servicio PIMO de Nepomuk le facilita el mantenimiento de un modelo de información personal de usuariosComment |
| He can't maintain a conversation. | Él no puede mantener una conversación. |
| 14. Decides to maintain the limitations established by the General Assembly for the assignment of General Service staff to field missions | 14. Decide mantener las limitaciones dispuestas por la Asamblea General para la asignación de personal del cuadro de servicios generales a las misiones sobre el terreno |
| Maintain a healthy state of mind. | Mantenga un estado mental saludable. |
| Maintain a healthy state of mind. | Mantén un estado mental saludable. |
| A. Senior Management Service | A. Cuadro ejecutivo superior |
| Maintain aspect | Mantener aspecto |
| Maintain Aspect | Mantener aspecto |
| Maintain aspect | Mantener aspecto |
| Britain has a single payer and a single service provider the National Health Service. | En Gran Bretaña existe solamente un proveedor de servicios, que corre con todos los gastos el National Health Service. |
| Click to add a service | Pulse para añadir un servicio |
| Please select a service provider. | Por favor, seleccione un proveedor de servicio. |
| A D Bus service browser | Un navegador del servicio D BUSName |
| The options related to BoP reporting are ( 4 ) maintain the existing threshold that exempts payment service providers from reporting on payment transactions below EUR 12 500 | Por lo que atañe a la información a efectos de la balanza de pagos , caben las siguientes opciones 4 ) mantener el umbral vigente , con arreglo al cual los proveedores están exentos de informar sobre las operaciones de pago cuyo importe sea inferior a 12 500 EUR |
| Maintain aspect ratio | Mantener las proporciones |
| Maintain Original Aspect | Mantener aspecto original |
| Maintain Current Aspect | Mantener aspecto actual |
| Maintain aspect ratio | Mantener proporción |
| To maintain a friendship, there must be mutual affection. | Para que una amistad se mantenga, tiene que haber afecto mutuo. |
| I'm far too egocentric to maintain a romantic relationship. | Soy demasiado egocéntrico para llevar una relación amorosa. |
| Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio. | La orden Mantener aspecto se corresponde con la opción de mantener la relación de aspecto del vídeo. |
| Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio. | La orden Mantener aspecto activa o desactiva el mantenimiento del ratio de aspecto del vídeo. |
| Delicious is a social bookmarking service. | del.icio.us es un servicio público de 'marcado' de páginas web. |
| MI6 is a British secret service. | El MI6 es un servicio de inteligencia británico. |
| You're doing us a great service. | Nos prestas un gran servicio. |
| a clucene search persistent daemon service | un servicio de demonio de búsqueda persistente de cluceneGenericName |
| a west search persistent daemon service | un servicio de demonio de búsqueda persistente westGenericName |
| Meanwhile, the capital stock can maintain a reasonable growth rate. | Mientras tanto, las reservas de capital pueden mantener una tasa de crecimiento razonable. |
| Transforms a plasma service to a Jolie interface | Transforma un servicio de Plasma en una interfaz de Jolie |
| Deutschlandradio provides two terrestrial radio services Deutschlandfunk (DLF), a news oriented service, and Deutschlandradio Kultur, a music oriented service. | DeutschlandRadio provee dos servicios de radio DeutschlandFunk (DLF), un servicio de noticias, y DeutschlandRadio Kultur, un servicio de música. |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| On January 22, 1984, this service was replaced by a new TGV service with tri current locomotives, though service was cut back to Lausanne. | Desde el 22 de enero de 1984, este servicio fue reemplazado por un nuevo servicio TGV utilizando cabezas tractoras tritensión y finalizando en Lucerna. |
| Something like a service or an experience? | como un servicio o una experiencia, |
| Such a service simply do not exist. | Tal servicio simplemente no existe. |
| This is a commercial public service station. | Es una estación de servicio público comercial. |
| A Nepomuk service that syncs with digikam | Un servicio de Nepomuk que se sincroniza con DigikamName |
| A KIO slave for Jabber Service Discovery | Un esclavo KIO para el servicio de descubrimiento jabberName |
| Gharib, a reader of the service wrote | Gharib, lector del servicio, escribió |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Choose a color for service new to a runlevel | Elija un color para los nuevos servicios de un nivel de ejecución |
| any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service | todo servicio de carácter militar o, en el caso de objetores de conciencia en los países en que la objeción de conciencia sea reconocida como legítima, cualquier otro servicio sustitutivo del servicio militar obligatorio |
| He couldn't maintain his authority. | No supo mantener su autoridad. |
| We still maintain our stance. | Seguimos manteniendo nuestra postura. |
Related searches : Maintain Service - Service Or Maintain - Maintain Service Levels - A Service - Maintain A Temperature - Maintain A Library - Maintain A Culture - Maintain A Supply - Maintain A Product - Maintain A Right - Maintain A Garden - Maintain A Statement - Maintain A Deposit - Maintain A Workforce
