Translation of "maintained in confidence" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Confidence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The information declared in confidence to the Director General of the Commission Service concerned is maintained in a strictly confidential register. | Los miembros de este Comité proceden de medios científicos y son elegidos y nombrados por la Comisión para un plazo de tres años, sobre la base de su competencia en los campos médico, toxicológico, biológico, químico y nutricional. |
| It is crucial that confidence in the solidity both of public finances and of the economic and institutional underpinnings of EMU be maintained . | El mantenimiento de la confianza en la solidez de las finanzas públicas y en los fundamentos económicos e institucionales de la Unión Económica y Monetaria resulta crucial . |
| Above all, confidence in its stability and availability must be maintained, which highlights the practicality of a national currency, or perhaps a variety of national currencies. | Y sobre todo, debe ofrecer garantías de estabilidad y disponibilidad, lo cual es un argumento más a favor de la practicidad que supone usar una moneda nacional, o tal vez una canasta de ellas. |
| It is essential that confidence in the solidity of the institutional underpinnings of EMU be maintained . Germany and France now have to live up to their responsibilities and to honour | El mantenimiento de la confianza en la solidez de los fundamentos institucionales de la UEM resulta crucial . |
| Have confidence in yourself. | Ten confianza en ti mismo. |
| Internally in PHP a connection status is maintained. | Internamente en PHP se mantiene el estado de la conexión. |
| Tom lacks confidence in himself. | A Tom le falta confianza en sí mismo. |
| I have confidence in him. | Yo confío en él. |
| The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence. | La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública. |
| John has confidence in his ability. | John tiene confianza en su capacidad. |
| Don't put much confidence in him. | No confíes mucho en él. |
| Our confidence in him is gone. | Ya no confiamos más en él. |
| He has confidence in his ability. | Él confía en su habilidad. |
| He has confidence in his ability. | Él confía en su capacidad. |
| I have confidence in his abilities. | Tengo fe en sus capacidades. |
| I have complete confidence in Tom. | Tengo plena confianza en Tom. |
| I have confidence in my abilities. | Tengo confianza en mis capacidades. |
| Confidence | Confianza |
| this coverage should be maintained unchanged in the new Directive | esta situación debe mantenerse sin cambios en la nueva Directiva |
| 3 . All inter NCB accounts shall be maintained in euro . | 3 ) Todas la cuentas entre BCN estarán denominadas en euros . |
| Her income barely maintained her in the lower middle class. | Sus ingresos apenas la mantienen en la clase media baja. |
| maintained over the medium term . | maintained over the medium term . |
| He maintained a calm insouciance. | Mantuvo una indiferencia calma. |
| I have every confidence in his ability. | Yo tengo plena confianza en sus capacidades. |
| They have full confidence in their leader. | Ellos tienen plena confianza en su líder. |
| Tom doesn't have any confidence in himself. | Tom no tiene confianza en sí mismo. |
| All inter NCB accounts shall be maintained in the euro unit . | a ) D e s c r i p c i ó n d e l m e c a n i s m o d e i n t e r c o n e x i ó n El BCE y cada uno de los BCN mantendrán un mecanismo de interconexión que permita procesar los pagos transfronterizos en Target . |
| All inter NCB accounts shall be maintained in the euro unit . | Todas la cuentas entre BCN estarán denominadas en euros . |
| increased confidence . | increased confidence . |
| over the medium term is maintained . | over the medium term is maintained . |
| He maintained that he was innocent. | Él sostenía que era inocente. |
| Tom maintained eye contact with Mary. | Tom mantuvo contacto visual con Mary. |
| Confidence indicators in the euro area ( percentage balances ) | Indicadores de confianza de la zona del euro ( saldos netos ) |
| I have a lot of confidence in you. | Tengo mucha confianza en vos. |
| But, Japan, in contrast to India and China, maintained its national sovereignty. | Pero, Japón, en contraste con India y China mantuvo su soberanía nacional. |
| price stability is maintained over the medium | price stability is maintained over the medium |
| She lacks confidence. | Le falta confianza. |
| She lacks confidence. | A ella le falta confianza. |
| No leading country in world history has persistently maintained a negative saving rate. | En toda la historia del mundo, ningún país líder ha mantenido una tasa de ahorro negativa en forma permanente. |
| The institutional investors will take time in regaining confidence. | El inversor institucional tardará en perder el miedo. |
| This can only help consumer confidence in food safety. | Aquí es necesaria una legislación comunitaria para evitar también distorsiones de la competencia. |
| During the 4th century, Aquileia maintained its importance. | Durante el siglo IV, Aquilea mantuvo su importancia. |
| Currently maintained by Alexander. Neundorf Alexander. Neundorf. mail | Encargado actual Alexander. Neundorf Alexander. Neundorf. mail . |
| We therefore want the frontier to be maintained. | Qué significan los ingresos obtenidos? |
| Debating the Confidence Fairy | El hada de la confianza al centro del debate |
Related searches : In Confidence - Maintained - Maintained In Accordance - Maintained In Force - Confidence In Product - Given In Confidence - Confidence In You - Handle In Confidence - Treated In Confidence - Confidence In Achieving - Confidence In Textiles - Confidence In Results - Supplied In Confidence - Confidence In Myself
