Translation of "major business sectors" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This will cover all sectors of business . | Esto cubrirá todos los sectores de actividad . |
| Who will be affected by the proposal ? which sectors of business | Precísese que empresas resultarán afectadas por la propuesta de qué sectores |
| The categories of expenditure, limited in number, shall correspond to the Union's major sectors of activity.3. | Las categorías de gastos, cuyo número deberá ser limitado, corresponderán a los grandes sectores de actividad de la Unión.3. |
| which sectors of business Publicly traded companies whose securities are admitted to trading on regulated markets in Member States . | qué sectores de actividad Sociedades con cotización oficial cuyos valores se admiten a negociación en los mercados regulados de los Estados miembros . |
| Incident reporting ECB business areas inform D IA without delay of any major or significant incident observed . | Comunicación de incidentes Las unidades de gestión del BCE habrán de comunicar sin demora a la Dirección de Auditoría Interna cualquier incidente serio o significativo que observen . |
| The largest scope for renewed private investment is in capital intensive sectors in which government has a major presence as regulator. | Las mayores posibilidades para renovar la inversión privada están en los sectores intensivos en capital con una gran injerencia regulatoria gubernamental. |
| Sectors other general government , other resident sectors | Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes |
| Sectors other general government , other resident sectors | Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos |
| It needs to acknowledge that anticipating and responding to major human rights violations are part of its core business. | El Consejo tiene que reconocer que anticipar y responder ante las principales violaciones de los derechos humanos forma parte de su actividad principal. |
| Other resident sectors Other resident sectors General govern . | púb . Otros sectores residentes Otros sectores residentes Admin . |
| Sectors other general government , other resident sectors Excluded | Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos |
| Sectors other general government , other resident sectors Excluded ' | Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos |
| As to targets, sectoral ones could be considered, particularly with a view to tapping the major potential of the building and transport sectors. | En cuanto a los objetivos, deben tomarse en consideración los sectoriales, en particular con vistas a explotar el gran potencial de los sectores de la construcción y del transporte. |
| In reaching their estimate, the researchers took into account major investments by both the public and private sectors in a wide range of projects. | Para llegar a esta estimación, los investigadores tomaron en cuenta las principales inversiones de los sectores público y privado en una amplia gama de proyectos. |
| Other sectors | Otros sectores |
| Other sectors | Otros sectores III . |
| Related sectors | Sectores relacionados |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| Furthermore , in order to avoid major unlevel playing field amongst regulated entities of different financial sectors , the Directive introduces some amendments to the sectoral prudential regulation . | Además , para evitar desigualdades importantes en las condiciones de competencia entre las entidades reguladas de distintos sectores financieros , la Directiva introduce algunos cambios en las normas prudenciales sectoriales . |
| Other resident sectors | Otros sectores residentes |
| Other resident sectors | Otros Adminissectores traciones resipúblicas dentes |
| Other sectors 3.1.4.1 . | Otros sectores residentes 3.1.4.1 . |
| Other sectors 3.2.4.1 . | Otros sectores residentes 3.2.4.1 . |
| Other sectors 4.2 . | Otros sectores residentes 4.2 . |
| Other sectors 5 . | Otros sectores residentes 5 . |
| euro area sectors . | euro area sectors . |
| Other sectors 2.1 . | Otros sectores 2.1 . |
| Other sectors 1.1.3 . | Otros sectores 1.1.3 . |
| Other sectors 1.2 . | Otros sectores 1.2 . |
| Other sectors 1.2.2 . | Otros sectores 1.2.2 . |
| Other sectors 1.2.3 . | Otros sectores 1.2.3 . |
| Other sectors 2 . | Otros sectores 2 . |
| Other sectors 4 . | Otros sectores 4 . |
| Other sectors 4.4.1 . | Otros sectores 4.4.1 . |
| Other sectors 1.1.2 . | Otros sectores 1.1.2 . |
| Other sectors II . | Otros sectores II . |
| Other sectors IV . | Otros sectores IV . |
| Other sectors II . | Otros sectores III . |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Other resident sectors Other general govern . MFIs Other resident sectors General govern . | Datos exigidos para la compilación de los macrocoeficientes ES A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Administración central Otras administraciones públicas Otros sectores residentes Administración central Otras administraciones públicas IFM Otros sectores residentes Administraciones públicas Instituciones distintas de las IFM C. Resto del mundo D. No clasificados en los anteriores B. Otros Estados miembros participantes |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| In a similar vein, the Business Roundtable, composed of CEOs of major US corporations, has deployed brigades of lawyers to squelch shareholders aspirations. | En lo que parece un ejemplo calcado de aquel otro, la Business Roundtable (una asociación compuesta por directores ejecutivos de grandes corporaciones estadounidenses) ha desplegado brigadas de abogados para aplastar las aspiraciones de los accionistas. |
| He would prefer not to see his name in the newspaper he too, like all Swiss bankers, does business with the two major banks. | Prefiere no leer su nombre en el periódico, al fin y al cabo hace, como todos los banqueros suizos, también con los negocios de ambos grandes bancos. |
Related searches : Major Economic Sectors - Major Industry Sectors - Major Business - Major Business Decisions - Major Business Transformation - Major Business Line - Major Business Unit - Major In Business - Major Business Partner - Major Business Opportunities - Related Sectors - Principal Sectors - All Sectors - Adjacent Sectors