Translation of "major urban centres" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Major - translation :

Urban - translation :

Keywords : Mayor Major Houlihan Crímenes Comandante Urban Urbana Urbano Urbana Desarrollo

Examples (External sources, not reviewed)

It has two major urban centres in the Km 20 and Km 16.	Cuenta con dos grandes centros urbanos, en el km 20 y en el km 16.
Xindu, an urban district of 680,000 in Chengdu, has chosen major image surgery.	Xindu, un distrito urbano de 680.000 habitantes en Chengdu, ha elegido un cambio de imagen radical.
That concentration encourages the development of large urban centres causing indescribable problems of traffic, waste disposal, housing costs, segregation, rootlessness and isolation.	Esa concentración favorece la creación de inmensas aglomeraciones que plantean increíbles problemas de circulación, de tratamiendo de desechos, de precios de la vivienda, de segregación de la población, de desarraigo y de aislamiento de las personas.
This is not a little cliff. This is like a major office building in an urban center.	No es un acantilado menor. Éste es como un gran edificio de oficinas en un centro urbano.
By 651, almost all major urban centers in Persia were under Arab control, adding momentum to the process.	Para 651 la mayoría de los centros urbanos principales de Persia estaban bajo control árabe, lo que añadió impulso al proceso.
More broadly, over the next 15 years, the world will make major investments in urban infrastructure, energy, and agriculture.	En términos más generales, en los próximos 15 años, el mundo hará grandes inversiones en infraestructura urbana, energía y agricultura.
The image offered by the director Giuseppe Tornatore efficaciously photographs what is happening not only in the large Italian urban centres but also in provincial towns.	La imagen ofrecida por el director Giuseppe Tornatore fotógrafa con eficazmente lo que está sucediendo en los grandes centros urbanos italianos y también en las ciudades de provincia.
The Commission also carried out an urgent inquiry on the spot with a view to calculating the damage to infrastructures in the rural and urban centres.	Además de ello, la Comisión efectuó una investigación de urgencia en el lugar, con vistas a calcular los daños a nivel de las infraestmeturas en el medio mral y en el medio urbano.
Europe feels the need to rediscover and enhance the value of the most significant historical centres both as a cultural undertaking and to improve urban life.	Europa siente la necesidad de redescu brir y valorizar los centros históricos más significati vos tanto como operación cultural en sí como con el objetivo de mejorar las condiciones de vida de sus habitantes.
Assembly Centres	Centros de reagrupación
Assessment Centres	Centros de evaluación
Assistance centres	Centros de asistencia
The most recent proposals for improving the quality of life in the major urban conurbations concern the banning of private cars from historical centres the decision of the Paris city authorities to abandon the construction of underground infrastructures is significant Brussels has demolished entire districts to make	Afortunadamente, y le felicito por ello, el presidente actual de la Comisión de Política Regional ha desbordado ampliamente nuestros objetivos y los ha con cretado, en una serie de propuestas justas y muy necesarias sobre el desarrollo comunitario, sobre el equilibrio entre la ciudad y el campo, sobre la armonización de los procedimientos de gestión del espacio, sobre la ordenación de las zonas fronterizas, sobre una red europea de espacios protegidos, etc...
Anyone who visits Mumbai or other major Indian cities sees how zoning restrictions cause misuse of urban land and limit modernization.	Cualquiera que visite Mumbai y otras grandes ciudades indias verá cómo los códigos de zonificación restrictivos provocan un mal uso de los terrenos urbanos y ponen límites a la modernización.
Soto's murder has launched at least two major, nationwide public debates urban violence and threats same sex couples face in Venezuela.	El asesinato de Soto abre así dos fuentes de discusión en las redes venezolanas, pues por un lado, se amplía la ya larga lista de víctimas de la violencia urbana y, por otro, pone de manifiesto los resultados de la discriminación legal contra las parejas del mismo sexo.
assembly centres where	los centros de reagrupación cuando
Are they not likely to go towards the major centres of population to be near their market, and away from the peripheral regions ?	No es probable que se dirijan hacia los principales centros de población para estar más cerca de sus mercados, alejándose de las regiones periféricas?
Urban context	Entorno urbano
Urban regeneration	Urban regeneration
Rajshahi is a major urban and industrial centre of North Bengal and is located on the river Padma near Bangladesh India border.	Rajshahi es un importante centro urbano industrial del norte de Bengala y está ubicado sobre el río Padma cerca de la frontera entre Bangladesh e India.
The first scenario that participants considered is a world ruled by so called megacities, where governance is administered largely by major urban agglomerations.	La primera hipótesis que los participantes examinaron fue la de un mundo gobernado por las llamadas megaciudades , donde la administración corre a cargo en gran medida de las más importantes aglomeraciones urbanas.
United Nations information centres	Centros de información de las Naciones Unidas
In emerging markets, bubbles are appearing in Hong Kong, Singapore, China, and Israel, and in major urban centers in Turkey, India, Indonesia, and Brazil.	Sin embargo, en los mercados en ascenso, están apareciendo burbujas en Hong Kong, Singapur, China e Israel y en los más importantes centros urbanos de Turquía, la India, Indonesia y el Brasil.
Urban Bäckström , Sveriges Riksbank	Urban Bäckström , Sveriges Riksbank
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
Article 5 National Counterfeit Centres 1 .	Artículo 5 Centros nacionales de control de falsificaciones 1 .
Network of United Nations information centres	Red de centros de información de las Naciones Unidas
The urban ambiance is perfect.	El ambiente urbano es perfecto.
The urban honey is delicious.	La miel urbana es deliciosa.
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
This district is predominantly urban.	Este distrito es de vida predominantemente urbana.
Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located .	Las instituciones situadas en centros financieros extraterritoriales se tratan a efectos estadísticos como residentes de los territorios en los que esos centros están situados .
Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located .	Las instituciones situadas en centros financieros extraterritoriales se tratan a efectos estadísticos como residentes en los territorios en los que esos centros están ubicados .
Imagine urban geography as an archipelago .	Imaginemos la geografía urbana como un archipiélago.
cities,politics,race,statistics,urban planning	cities,politics,race,statistics,urban planning
Most people live in urban areas.	La mayoría de la gente vive en áreas urbanas.
Planting productive trees throughout urban spaces.	Plantando árboles productivos en los espacios urbanos.
The issue is not urban poverty.	El asunto no es pobreza urbana.
These priests talk of urban integration.	Estos curas hablan de integración urbana .
United Nations regional centres for peace and disarmament	Centros regionales de las Naciones Unidas para la paz y el desarme
Adjusted to the main cityscape , the two office towers joined by the atrium appear to be in dialogue with Frankfurt 's major urban reference points ( Alte Oper , Museumsufer , Banking District ) .	Adaptadas al paisaje de la ciudad , las dos torres de oficinas , unidas por el atrio , parecen estar manteniendo un diálogo con los principales puntos de referencia urbanos de Fráncfort ( Alte Oper , Museumsufer y distrito bancario ) .
One element of sustainability is urban regeneration .	One element of sustainability is urban regeneration .
The urban population of America is increasing.	La población urbana en América está creciendo.
I've finally got used to urban life.	Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.
She was a middle aged urban professional.	Ella era una profesional urbana de mediana edad.

Muestra esta página en español