Translation of "make an adjustment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Adjustment - translation :

Make - translation :

Keywords : Ajuste Adaptación Ajustes Adaptarse Ajustar Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Examples (External sources, not reviewed)

Most of the information needed to make an adjustment for changes in statistical coverage should be available from within the statistical reporting system .	La mayor parte de la información necesaria para realizar un ajuste por variación de la cobertura estadística deberá estar disponible dentro del sistema de información estadística .
Anyway, I felt that it was important that you didn't have to make an adjustment in order to get this kind of action.	De cualquier forma, pensé que era importante que no tuvieran que hacer ajustes para realizar este tipo de operación.
Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT	Dimensión no 3 Indicador de ajuste ( ADJUSTMENT
Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT	Dimensión no 3 Indicador de ajustes ( ADJUSTMENT
ADJUSTMENT	ADJUSTMENT
Firstly , when an adjustment is submitted for the monthly table ( Table 1 ) .	En primer lugar , cuando un ajuste se presenta para el cuadro mensual ( cuadro 1 ) .
An adjustment of the ECB 's monetary policy stance was therefore warranted .	De aquí la necesidad de efectuar un ajuste en la orientación de la política monetaria del BCE .
Adjustment indicator	Indicador de ajuste
Adjustment amount	Cantidad de ajuste
Automatic Adjustment	Ajuste automático
Manual Adjustment	Ajuste manual
Perspective Adjustment...	Ajuste de perspectiva...
Perspective Adjustment	Ajuste de perspectiva
Adjustment Type	Tipo de ajuste
Hue adjustment	Ajuste de tono de color
HSV Adjustment	Ajuste de HSV
Color Adjustment	Ajuste de color
HSV Adjustment...	Ajuste de HSV...
Hue Adjustment	Ajuste de tono
No Adjustment	Sin ajuste
Adjustment transaction	Asiento de ajuste
An adjustment program succeeds or fails at home, not in Brussels or Washington.	Un programa de ajuste tiene éxito o fracasa en su propia casa, no en Bruselas ni en Washington.
Retrenchment is not isolationism it is an adjustment of strategic goals and means.	El repliegue no es aislacionismo es un ajuste de los fines y medios estratégicos.
Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item	Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida
The fact that the eurozone lacked the labor market flexibility needed to make it an optimal currency area meant that adjustment via regional reallocation of economic activity would be glacial, while its members loss of control over monetary policy ruled out adjustment via nominal depreciation.	El hecho de que la eurozona careciera de la flexibilidad del mercado laboral necesaria para ser una zona monetaria óptima implicó que el ajuste a través de una redistribución regional de la actividad económica fuera álgido, a la vez que la pérdida de control de sus miembros en materia de política monetaria descartó el ajuste a través de una depreciación nominal.
It will just about make up more or less for monetary depreciation since the last adjustment in 1983.	Pero en Europa, con estas normas, obligaríamos a más de dos millones de empresas a cumplir similares obligaciones de exposición y publicación a las que tienen en el Japón y en los EEUU sólo un mínimo número de empresas.
Make an effort!	Esforzate!
Make an appointment.	Pida cita.
Make an appointment.	Acuerde una cita.
Make an appointment.	Solicite una cita.
Make an offer.	Haz una oferta.
Make an effort!	Esfuérzate!
However, what the rapporteur is proposing is not just an adjustment but radical change.	En todo caso, le sugiero que plantee la cuestión mañana al comienzo de los tra bajos. (')
Exchange rate adjustment	Ajuste de los tipos de cambio
Revaluation adjustment 7 .	Ajuste por revalorización 7 .
No direct adjustment .	Ausencia de ajuste directo .
Pension adjustment system	Sistema de ajuste de las pensiones
Delay adjustment amount	Cantidad de ajuste del retardo
Delay adjustment amount	Cantidad de ajuste del retraso
Position adjustment amount	Cantidad de ajuste de posición
Delay adjustment amount	Cantidad de ajuste del retardo
Position adjustment amount	Cantidad de ajuste de posición
Font size adjustment	Ajuste del tamaño de letra
Automatic level adjustment	Ajuste de nivel automático
Color Adjustment curves...	Curvas de ajuste de color...

Muestra esta página en español