Translation of "make any adjustments" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Make - translation :

Keywords : Ajustes Ajuste Menores Necesarios Arreglos Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Examples (External sources, not reviewed)

A mid term report could then be drawn up to enable us to make any necessary adjustments.	Qué grado de privatización habría de haber?
Moreover, the market s change of heart can occur very quickly and without warning, giving governments little if any time to make the necessary fiscal adjustments.	Además, el cambio de estado de ánimo del mercado puede darse muy rápidamente y sin avisar, con lo que los Gobiernos contarán con poco tiempo o ninguno para hacer los ajustes fiscales necesarios.
Adjustments .	Ajustes .
Papademos said that adjustments will be approved, but conservatives will not sign any written commitment	Papadimos dice que se aprobarán los ajustes, pero los conservadores no firmarán ningún compromiso escrito
Quarterly adjustments are consistent with the monthly adjustments reported .	Los ajustes trimestrales coinciden con los ajustes mensuales facilitados .
However , the significant ageing of the European population will make further adjustments necessary ( see Box 6 ) .	No obstante , será necesaria la introducción de ajustes adicionales como consecuencia del notable envejecimiento de la población europea ( véase recuadro 6 ) .
Don't make any noise!	No hagas ruido!
Don't make any noise!	No hagas ningún ruido!
Revaluation adjustments	Ajustes de revalorización
Advanced adjustments	Ajustes avanzados
HSL Adjustments	Ajustes HSL
Lightness Adjustments	Ajustes de luminosidad
Pictures Adjustments	Ajustes de la imagen
The Council shall decide on any adjustments to be made to the initial economic policy conditions .	El Consejo determinará las posibles modificaciones que haya que introducir en las condiciones de política económica fijadas inicialmente .
Without prejudice to paragraph 1 , NCBs may grant derogations in respect of the reporting of revaluation adjustments to MMFs , removing from the MMFs any requirement to report revaluation adjustments .	Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 1 , los BCN podrán conceder exenciones respecto del deber de información de los ajustes de revalorización a los FMM , eximiéndoles de dicho deber . b )
For that reason reclassification adjustments , exchange rate adjustments and revaluation adjustments are calculated in respect of these memo items .	Por esta razón , se calculan los ajustes de reclasificación , los ajustes de los tipos de cambio y los ajustes de revalorización con respecto a estas partidas pro memoria .
This doesn't make any sense.	Eso no tiene ningún sentido.
That won't make any difference.	Eso no cambiará nada.
That doesn't make any sense.	Eso no tiene ningún sentido.
That doesn't any make sense.	Eso no tiene ningún sentido.
It won't make any difference.	No hará ninguna diferencia.
It won't make any difference.	No cambiará nada.
Don't make any loud noises.	No hagas mucho ruido.
Make any arrangements you like.	Disponga usted lo que quiera.
Auto exposure adjustments	Ajustes automáticos de la exposición
Do not make any excuses today.	No os disculpéis hoy!
Don't make any noise, I'm studying.	No hagas ruido. Estoy estudiando.
Traditions no longer make any sense.	Las tradiciones ya no tienen ningún sentido.
I can't make you any promises.	No te puedo prometer nada.
Did you make any new friends?	Hiciste amigos nuevos?
Unfortunately I don't make any money.	Desafortunadamente no gano dinero.
Does that make it any clearer?	Ayuda eso a aclararlo?
The ECB is not expected to make ex post adjustments unless the NCBs identify sharp changes in final data .	no se prevé que el BCE realice ajustes a posteriori , a menos que los BCN señalen cambios significativos en los datos finales .
TITLE II OTHER ADJUSTMENTS	TÍTULO II OTRAS ADAPTACIONES
Reclassifications and other adjustments	Reclasificaciones y otros ajustes
Adjustments of reporting errors	Ajustes de errores de información
Reclassifications and other adjustments	Reclasificaciones y otros ajustes Importes
Allow automatic level adjustments	Permitir ajustes de nivel automáticos
Whether to adjust the volume of tracks to make them sound the same volume, and if so whether to make the adjustments per track or per album.	Si hay que ajustar el volumen de las pistas para que suenen con el mismo volumen, y si hay que realizar los ajustes por pistas o por album.
and they did not make any exception.	sin hacer salvedad.
Does this flight make any stop overs?	Hace alguna escala este vuelo?
I didn't want to make any noise.	No quise hacer ningún ruido.
Does that make any sense at all?	Eso tiene algún sentido?
The kidnapping scenario didn't make any sense.	El escenario del secuestro no tenía ningún sentido.
Of course, it doesn't make any difference.	Claro, no hace ninguna diferencia.

Muestra esta página en español