Translation of "make enquiries" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Make - translation :

Make enquiries - translation :

Keywords : Averiguaciones Investigaciones Consultas Indagaciones Pesquisas Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, the competent parliamentary committee is still pursuing the relevant enquiries so as to make further clarification available.	Por otra parte, la comisión parlamentaria competente está llevando a cabo aún las investigaciones necesarias a fin de poder brindar nuevos elementos que sirvan a dilucidar la cuestión.
A letter providing definitive replies to the honourable Member's enquiries was sent to him on 22 October 1990.	El 22 de octubre de 1990 se envió una carta a Su Señoría en la que se respondía de forma definitiva a todas sus preguntas.
PSPs should also keep appropriate records and respond fully and rapidly to enquiries by the authorities responsible for combating money laundering and terrorist financing of the Member State where they are situated .	Los PSP también deberán mantener los registros oportunos y responder de manera rápida y completa a las investigaciones de las autoridades responsables de la lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo del Estado miembro donde estén situados .
Men make houses, women make homes.	Los hombres construyen casas, las mujeres construyen hogares.
They make me present. They make me ready. They make me strong.	Me hacen presente. Me preparan. Me hacen fuerte.
To make it connect. To make it make people want to act.	Para que conecte. Para que haga a las personas querer actuar.
To make Europe, let us make Europeans.	Para construir Europa, hagamos europeos.
When teachers make it, children make it.	Si los maestros lo hacen, los niños lo hacen.
make	make
Make	Marca
Make	Fabricante camera model
Make	MakeComment
Make	Marca
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.	Con cuatro se hace un cuadrado, se puede hacer un pentágono o un hexágono toda clase de polígonos
Make it go away. Make it go away.	Quítatelo. Quítatelo.
If you're wired to make deals, you make deals.	Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios.
It's easier to make war than to make peace.	Es más fácil hacer la guerra que hacer la paz.
Skylar Tibbits Can we make things that make themselves?	Skylar Tibbits Podemos hacer objetos que se autoconstruyan?
make options, to pass options to the make program.	make options, para pasar opciones al programa make .
Make coffee.	Prepara café.
make options	make options
Make Default	Convertir en predefinido
make install	make install
Make bookmarks	Crear marcadores
Make Builder	Constructor de Make
Make executable	Ejecutable de make
Make Active	Hacer activa
Make Donation	Hacer una donación
Make Available	Permitir disponibilidad
Make default	Hacer predeterminado
Make Backup...	Hacer copia de respaldo...
Run make	Ejecutar Make
Make Clean	Limpiar Make
Make Results	Resultados de Make
Make Persistent	Hacer persistente
Make inline	Volver incorporado
Make backups	Realizar respaldos
You should make sure that you don't make Tom angry.	Deberías asegurarte de no hacer enfadar a Tom.
Did he make up his mind to make the trip?	Se determinó a hacer el viaje?
And once you make these, you make a little house.	Y ya hecho se hace una casita.
We like to make things. It's fun to make things.	Nos gusta hacer cosas. Es divertido hacerlas.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.	Pero no culpen a África. No hagan de esto un asunto racial.
When you are told to make room in your gatherings, make room God will make room for you.	Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio.
If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments.	Si haces a la gente consciente de sus decisiones, los estudios muestran que van a tomar peores decisiones.
My final point is that in the case of adoption of children, I would hope that local authorities throughout the Community will act speedily and efficiently to enable the enquiries to be made, so that those children who have adoptive parents in the West may be released to them as soon as possible.	EL PRESIDENTE. Trataremos en la Mesa amplia da de los numerosos reproches que se han hecho aquí al Consejo.

Muestra esta página en español