Translation of "make enquiries with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Make - translation :

With - translation :

Keywords : Averiguaciones Investigaciones Consultas Indagaciones Pesquisas Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, the competent parliamentary committee is still pursuing the relevant enquiries so as to make further clarification available.	Por otra parte, la comisión parlamentaria competente está llevando a cabo aún las investigaciones necesarias a fin de poder brindar nuevos elementos que sirvan a dilucidar la cuestión.
A letter providing definitive replies to the honourable Member's enquiries was sent to him on 22 October 1990.	El 22 de octubre de 1990 se envió una carta a Su Señoría en la que se respondía de forma definitiva a todas sus preguntas.
Make an appointment with him.	Haz una cita con él.
Make an appointment with him.	Queda con él.
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.	Con cuatro se hace un cuadrado, se puede hacer un pentágono o un hexágono toda clase de polígonos
PSPs should also keep appropriate records and respond fully and rapidly to enquiries by the authorities responsible for combating money laundering and terrorist financing of the Member State where they are situated .	Los PSP también deberán mantener los registros oportunos y responder de manera rápida y completa a las investigaciones de las autoridades responsables de la lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo del Estado miembro donde estén situados .
Make a decision and make it with the confidence that you are right.	Tomá una decisión y hacelo con la seguridad de que estás en lo correcto.
Make a decision and make it with the confidence that you are right.	Toma una decisión y hazlo con la confianza de llevar razón.
We can make a chicken with teeth.	Podemos hacer un pollo con dientes.
Everyone can make an omelette with eggs.	Cualquiera puede hacer una tortilla con huevos.
Who make equal with Allah another deity.	que ponen, junto con Alá, a otro dios.
I want to make love with you.	Quiero hacerte el amor.
I want to make friends with Nancy.	Quiero hacerme amigo de Nancy.
Oxygen reacts with hydrogen to make water.	El oxígeno reacciona con el hidrógeno para producir agua.
It could make eye contact with you.	Podía hacer contacto visual.
Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.	No harás pacto con ellos ni con sus dioses
The trick is to make one with none.	El truco es hacerla sin ninguno.
Make a sentence with each of these words.	Hacé una oración con cada una de estas palabras.
I want to make friends with your sister.	Quiero hacerme amigo de su hermana.
I tried to make friends with the classmates.	Intenté hacerme amigo de los compañeros de clase.
Tom decided to make a deal with Mary.	Tom decidió hacer un trato con Mary.
Did you make a formal agreement with him?	Hizo usted un contrato en forma con él?
Did you make a formal agreement with him?	Hizo un acuerdo formal con él?
With that, you make our situation even worse.	Con lo hecho empeoraste aún más nuestra situación.
You can't make good soup with cheap meat.	No puedes hacer buena sopa con carne barata.
Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me.	salvo que se acoja a mi amparo y haga la paz conmigo. Que conmigo haga la paz!
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me and he shall make peace with me.	salvo que se acoja a mi amparo y haga la paz conmigo. Que conmigo haga la paz!
Do not move your tongue with it to make haste with it,	No muevas la lengua al recitarlo para precipitarla!
For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence.	Porque le has dado bendiciones para siempre, y le has colmado con la alegría de tu rostro
Prime Minister Rabin said when he engaged the Oslo process, You don't make peace with your friends, you make peace with your enemies.	El primer ministro Rabin, cuando firmó los Acuerdos de Oslo, dijo No se hacen las paces con los amigos, se hacen las paces con los enemigos .
And help you with wealth and sons, and make for you gardens, and make for you rivers.	Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
Yet the unbelievers make (others) equal with their Lord.	Aun así, los que no creen equiparan a otros a su Señor.
It is interesting to make friends with a foreigner.	Es interesante hacerse amigo de un extranjero.
We must make do with what we have got.	Debemos conseguir hacerlo con lo que tenemos.
I am impatient with his inability to make decisions.	Su incapacidad para tomar decisiones me impacienta.
I did my best to make friends with him.	Hice todo lo que pude para hacerme amigo suyo.
With a bigger one, you make a bigger one.	Si es más grande, se obtiene uno mayor.
Sometimes you can make some horrible choices with them.	A veces puedes tomar decisiones horribles.
So, starting with steel how do you make steel?	Empecemos con el acero cómo se hace el acero?
I make a rural woman to compete with multinationals.	Hice que unas mujeres rurales compitan con las multinacionales.
And this is the problem with our infatuation with the things we make.	Y ese es el problema de encapricharnos con las cosas que hacemos .
So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.	Persíguelos con tu tempestad aterrorízalos con tu huracán
Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.	No os hagáis dioses de plata junto a mí tampoco os hagáis dioses de oro.
They said, 'Noah, thou hast disputed with us and make much disputation with us.	Dijeron Noé! No paras de discutir con nosotros.
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.	Con su maldad alegran al rey, y a los gobernantes con sus mentiras

Muestra esta página en español