Translation of "make his point" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Make - translation :

Point - translation :

Keywords : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Grano Cuestión Cuál Sentido Vista

Examples (External sources, not reviewed)

Make curve point	Crear un punto de la curva
Make line point	Crear un punto de la línea
When animals are going to make a point, they make the point.	Cuando los animales quieren expresar algo, solo lo hacen.
I need to make that point.	Ha sido un informe muy postergado.
Tom's reached a point in his life where he has to make some pretty important decisions.	Tom ha llegado a un punto de su vida en el que debe tomar algunas decisiones bastante importantes.
So given the prince loved his music, Haydn thought he'd write a symphony to make the point.	Así que, dado que el príncipe amaba a su música, Haydn pensó en escribir una sinfonía para expresar la idea.
To make his point, Lapid even launched his electoral campaign in Ariel, an Israeli city built in the heartland of the Palestinian West bank.	Para sentar posición, Lapid lanzó su campaña electoral en Ariel, una ciudad israelí que se alza en el corazón de la Cisjordania palestina.
Point directly at his forehead.	Apunta directamente a su frente,
His pencil has a sharp point.	Su lápiz tiene la punta aguda.
And I want to just make one point about this investment.	Y quisiera apuntar sólo una cosa sobre esta inversión.
From his point of view he's right.	Desde su punto de vista tiene razón.
I think his point is perfectly justified.	Creo que esta intervención ha sido totalmente sensata.
It doesn't make any sense from a public health point of view.	No tiene ningún sentido desde el punto de vista de la salud pública.
I couldn't get the point of his speech.	No pude entender el fondo de su discurso.
I didn't get the point of his speech.	No pillé cuál era la esencia de su discurso.
His amendments on that point deserve every support.	Las enmiendas que ha presentado al efecto merecen todo nuestro apoyo.
But the point that I want to make I'll show you up here.	Me gustaría resaltar, lo mostraré aquí.
McINTOSH (ED). Mr President, I would like to make a point of order.	La propuesta de la Comisión relativa a la creación de un registro comunitario EUROS no lo prevé en absoluto y por consiguiente, tal como se proyecta carece de valor.
PRESIDENT. (GR) I will make a note of your first point, Mr Pannella.	EL PRESIDENTE. Señor Panella, tomo nota de su primera observación.
His point of view on this was very clear.	Su punto de vista sobre este tema fue muy claro.
The other point I'd like to make about this is that this ocean's interconnected.	El otro punto que quiero destacar es que el océano está interconectado.
Well, in point of fact, most of them are not going to make it.	Pues, por cierto, la mayoría no lo van a lograr.
PRESIDENT. Mr Harrison, I would ask you not to make a 'point of disorder'.	Desearía, señor Presidente, pedirle que tuviera a bien encargar a la Comisión de Reglamento que verifique la conformidad de esta decisión.
At this point may I make a specific suggestion, Commissioner? It concerns our forests.	BANOTTI ñan, en particular, la adopción de medidas para la for mación de los profesionales.
Did he make up his mind to make the trip?	Se determinó a hacer el viaje?
At this point, the rapist achieves his goal he rapes and shames his victim.	En este punto el abusador logra su objetivo viola y avergüenza a su víctima.
From my personal point of view, his opinion is right.	En mi personal punto de vista, su opinión es correcta.
I want you to point directly at his forehead, OK.	Quiero que apuntes directamente a su frente, bien.
Yet they make some of His creatures His offspring!	Han equiparado a algunos de Sus siervos con Él.
And I want to make the point that as members of society, we need to.	Y quiere hacer inca pié que como miembros de la sociedad, necesitamos hacerlo.
The whole point of restructuring was to discharge debt and make the remainder more manageable.	La idea de la reestructuración era liquidar deuda y lograr que al resto fuese más manejable.
The second point I wanted to make is in relation to how this has happened.	La segunda cuestión que deseaba mencionar se rela ciona con la forma en que todo esto ha sucedido.
MEGAHY (S). Mr President, I would like to make the same point as Mr Falconer.	El Grupo PPE rechaza un droit de regard (sic) de la CSCE sobre la construcción de la Comunidad Europea.
Tom can't make up his mind.	Tom no se puede decidir.
Tom couldn't make up his mind.	Tom no podía decidirse.
Tom didn't make his position clear.	Tom no explicó bien su postura.
He's starting to make his climb.	Comienza a ascender.
He tries to refute their concerns point by point, but his arguments fail to address the doubts of the public.	Él trata de negar sus preocupaciones punto por punto pero sus argumentos no abordan las dudas del público.
That day proved to be the turning point in his career.	Aquel día resultó ser un punto crucial en su carrera.
At that point, he asked to be paged into his wife.	En ese momento nos pidío que llamaramos a su esposa,
And thou shalt make his pans to receive his ashes, and his shovels, and his basons, and his fleshhooks, and his firepans all the vessels thereof thou shalt make of brass.	También harás sus bandejas para las cenizas, sus palas, sus tazones para la aspersión, sus tenedores y sus baldes. Harás de bronce todos sus utensilios
Another point is to make them see that they must behave online as they do offline.	Otro punto es hacerles ver que deben actuar on line como lo hacen off line.
And the last point I want to make is Zipcar would never be possible without technology.	El último punto que quiero comentar es que ZipCar no sería posible sin tecnología.
They were used first by a Danish newspaper, which wanted to make a point on Islam.	Fueron usadas primero por un periódico danés, que quería dar su punto de vista sobre el Islam.
In other words, at point of purchase, we might be able to make a compassionate choice.	En otras palabras, al momento de comprar, quizás podamos hacer una elección compasiva.

Muestra esta página en español