Translation of "make it explicit" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Explicit - translation :

Make - translation :

Keywords : Explícito Explícitas Explícita Explícitos Claras Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Examples (External sources, not reviewed)

I think we should make this even more explicit.	Creo que deberíamos hacerlo aún más explícito.
Explicit Authorizations	Autorizaciones explícitas
Explicit differential plots.	Gráficos diferenciales explícitos.
So in this much noisier world, it might make sense for us to be just a little bit more explicit about our moral code.	En este mundo tan ruidoso, tiene sentido ser un poco más explícito sobre nuestro código moral.
I had sought to make this text clearer and more explicit, to specify in what circumstances the	Esa legislación ha dado ya sus resultados. El agradecimiento oficial de las autoridades norteamericanas a las instituciones luxemburguesas por su perfecta y efi caz colaboración en la persecución de las acciones criminales relacionadas con el tráfico de drogas, y en par ticular el blanqueo de capitales, da fe de ello.
Explicit using. desktop file	De forma explícita utilizando archivos. desktop.
The EU cannot last unless it is built on its citizens explicit commitment.	La UE no puede durar a menos que se construya con el compromiso explícito de sus ciudadanos.
We gave them the explicit Book,	Les dimos la Escritura clara.
Change explicit authorizations for an action	Cambiar autorizaciones explícitas para una acciónDescription
And We gave them the explicit Scripture,	Les dimos la Escritura clara.
Authorization is required to change explicit authorizations	Se necesita autorización para cambiar autorizaciones explícitasName
Let me now make it explicit the French authorities informed the Commission in accordance with the Euratom procedures which require the national authorities to inform the Commission, as the Euratom authority.	Pregun tan055 form ulada por el Sr. Me landri Transferencias de créditos presupuestarios a los países del Este
Make those assumptions explicit, and the decisive role of vested interests evaporates. Policy design, political leadership, and human agency come back to life.	Basta explicitar esos supuestos para que los intereses creados dejen de ser tan decisivos y recuperen su lugar el diseño de políticas públicas, el liderazgo político y la acción humana.
When teachers make it, children make it.	Si los maestros lo hacen, los niños lo hacen.
No explicit target date for ERM II entry .	No se ha establecido una fecha determinada para la incorporación al MTC II .
Explicit base file. For compatibility with certain tools.	Archivo base explícito. Para compatibilidad con algunas herramientas.
Make it go away. Make it go away.	Quítatelo. Quítatelo.
To make it connect. To make it make people want to act.	Para que conecte. Para que haga a las personas querer actuar.
In some cases, there is explicit cooperation with Israel.	Hay incluso algunos casos de cooperación explícita con Israel.
I gave you explicit instructions not to touch anything.	Te di instrucciones explícitas de que no tocaras nada.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.	Pero no culpen a África. No hagan de esto un asunto racial.
Explicit industrial policies can be an even more potent instrument.	Las políticas industriales explícitas pueden ser un instrumento aún más potente.
The Japanese authorities could make their monetization explicit by replacing some of the interest bearing debt held by the BOJ with a perpetual non interest bearing bond.	Las autoridades japonesas podrían explicitar la monetización reemplazando parte de los títulos a interés en poder del BJ por un bono perpetuo a tasa cero.
Do you make it grow or is it We who make it grow?	La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
Make it hydrophobic.	Hazlo hidrófobo.
Make it larger.	Hazlo más grande.
Make it smaller.	Achícalo.
Make it smaller.	Hazlo más pequeño.
Make it smaller.	Hazlo más chico.
Make it quick.	Hazlo rápido.
Make it brief.	Sé breve.
Make it happen.	Haz que suceda.
Make it short.	Resume.
Make it simple.	Simplifica.
Make it stop.	Haz que se detenga.
Applied economists mathematical models are the most explicit example of this.	Los modelos matemáticos aplicados de economistas son el ejemplo más explicito de ello.
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.	Pero explicitar lo implícito puede agudizar las decisiones de los EE. UU.
That support is based on explicit statements of the government s intentions.	Dicho apoyo está basado en declaraciones explícitas de las intenciones del Gobierno.
President in 2000 08, he was a firebrand for explicit independence.	Presidente entre 2000 y 2008, instigaba abiertamente la independencia explícita.
Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body.	De hecho, Mau estaba reuniendo datos explícitos por medio de su cuerpo.
Such a reduction of the symmetry is called explicit symmetry breaking .	Una reducción de la simetría es llamada ruptura explícita de la simetría.
asset items carrying the explicit guarantees of Zone A credit institutions	activos expresamente garantizados por entidades de crédito de la zona A
So, these little details help to make it work, make it real.	Esos pequeños detalles hacen que funcione, que sea real.
The virtue of such models is that they make explicit the chain of cause and effect, and therefore render transparent the specific assumptions on which a particular prediction rests.	La virtud de dichos modelos es que explicitan la cadena de causa y efecto, y por ende, transparentan los supuestos específicos en los que se basan predicciones particulares.
THESE are the verses of the Qur'an, and collection of explicit laws,	Éstas son las aleyas del Corán y de una Escritura clara,

Muestra esta página en español