Translation of "make significant changes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This is useful for seeing the significant changes without being overwhelmed by all the white space changes. | Esto es útil para visualizar los cambios más relevantes sin verse abrumado por todos los cambios de espacios en blanco. |
| Changes in wage levels and productivity play a significant role here . | Las variaciones de los niveles salariales y de la productividad desempeñan en este sentido un papel importante . |
| stability , monetary policy will make a significant | stability , monetary policy will make a significant |
| The government must make fundamental changes. | El gobierno tiene que hacer cambios fundamentales. |
| I want to make some changes. | Quiero hacer algunos cambios. |
| We need to make some changes. | Necesitamos hacer algunos cambios. |
| As these changes to the structure of the programme are quite recent, no significant changes need to be introduced. | Dado que estos cambios en la estructura del Programa son bastante recientes, no parece necesario introducir nuevos cambios significativos. |
| I'd been successful, but things changed so much that I was going to have to make some significant changes, and on that morning, I didn't know it. | Había sido exitoso, pero las cosas habían cambiado tanto que iba a tener que hacer cambios significativos y esa mañana no lo sabía. |
| A significant percentage never make it to the ocean. | Un porcentaje significativo de tortuguitas nunca llega al agua. |
| The CEO plans to make changes in January. | En enero, el jefe del consorcio quiere mostrar las consecuencias. |
| changes in the general price level as relative price changes and can make better informed consumption | changes in the general price level as relative price changes and can make better informed consumption |
| We have to make some changes in our plans. | Tenemos que hacer algunas alteraciones en nuestros planes. |
| Moreover, declining trust in the government has not been accompanied by significant changes in citizens behavior. | Además, la disminución de la confianza en el Gobierno no ha ido acompañada de cambios importantes en el comportamiento de los ciudadanos. |
| There are no significant changes made to the DVD itself only the package artwork was changed. | Sin embargo, no hay cambios significativos al DVD solo el empaque fue cambiado. |
| Similar turned out to be a somewhat restless project, with several significant changes to its lineup. | Similar ha resultado ser un proyecto algo inquieto, con varios cambios significativos a su alineación. |
| Small steps in the right direction now can make a significant difference. | Pequeños pasos en la dirección adecuada hoy pueden producir una diferencia significativa. |
| The government was obliged to make changes in its foreign policy. | El gobierno se vio obligado a hacer cambios en su política exterior. |
| Here are some ways that we can make some dramatic changes. | Estas son algunas maneras en que podemos hacer cambios importantes. |
| Unable to lock item for modification. You cannot make any changes. | No se puede bloquear el elemento para modificarlo. No puede realizar ningún cambio. |
| Given the significant changes introduced by these modifications , it is appropriate to include these amendments in this proposal . | Ante la importancia de los cambios que introducen estas modificaciones , conviene incluirlas en la presente propuesta . |
| In terms of team selection, the intervening break up of the Soviet Union had precipitated some significant changes. | En términos de selección de equipos, la ruptura de la URSS había precipitado algunos cambios significantes. |
| But the central government remains reluctant to make significant changes to the revenue sharing model, wary not only of the effects on its coffers, but also of conferring more authority on local officials. | Sin embargo, el gobierno central sigue mostrándose reacio a hacer cambios significativos en el modelo de distribución de los ingresos. Está receloso no sólo de los efectos en sus arcas, sino también de lo que implicaría otorgar una mayor autonomía a las autoridades locales. |
| Make no mistake an orderly euro exit by Greece implies significant economic pain. | No nos llamemos a engaño un abandono ordenado del euro por parte de Grecia producirá un daño económico importante. |
| Select Defaults to restore all settings to predefined defaults. Select Apply to make your changes without closing the dialog. Select OK to make your changes and close the dialog. Select Cancel to close the dialog without making any changes. | Seleccione Predeterminado si desea restaurar los valores originales de su configuración. Seleccione Aplicar si desea aplicar los cambios sin cerrar el diálogo. Seleccione Aceptar si desea aplicar los cambios y cerrar el diálogo. Finalmente, seleccione Cancelar si desea cerrar el diálogo sin hacer ningún cambio. |
| Air pollution, to which motor vehicles make a significant contribution, has reached almost intolerable proportions. | En conclusión, rechacemos lo que ocurre en este momento, es decir, la ley de la selva. |
| If there are significant changes in the potential reporting population , these shall be reflected in the sample after this annual check . | Todo cambio apreciable de la población informadora potencial se reflejará en la muestra después de la comprobación anual . |
| And, though meeting these needs will require transformational changes in the behavior of governments and investors, the payoff will be significant. | Aunque, para atender esas necesidades se necesitarán cambios transformacionales en el comportamiento de los gobiernos y de los inversores, la compensación será importante. |
| The significant changes in the social composition of India s politicians and bureaucrats since Independence are indeed proof of democracy at work. | Los significativos cambios desde la independencia de la India en la composición social de sus políticos y burócratas demuestran verdaderamente el funcionamiento de la democracia. |
| Use this dialog to define the column titles of the vocabulary. Select OK to make your changes or Cancel to discard any changes. | Utilice este diálogo para definir los títulos de las columnas del vocabulario. Seleccione Aceptar para aplicar los cambios o Cancelar para descartarlos. |
| We now have the Japanese public s support to make all of these changes happen. | Ahora contamos con el apoyo del público japonés para hacer realidad todos esos cambios. |
| People have voted for a senate that will make it difficult to enforce changes. | La gente eligió el senado, de tal modo que será complicado lograr cambios. |
| But one, to me, that's most compelling is the peculiar sensitivity to small changes that can make large changes in biological development the output. | Pero uno que para mi es el más convincente es la particular sensibilidad a pequeños cambios que pueden causar cambios grandes al producir desarrollo biológico. |
| However , the significant ageing of the European population will make further adjustments necessary ( see Box 6 ) . | No obstante , será necesaria la introducción de ajustes adicionales como consecuencia del notable envejecimiento de la población europea ( véase recuadro 6 ) . |
| As reclassifications will usually be identified outside of the standard reporting network , it is accepted that NCBs focus on removing significant changes . | Puesto que las reclasificaciones normalmente se identificarán fuera de la red normal de información , los BCN podrán concentrarse en la eliminación de los cambios significativos . |
| In this respect , the significant changes that have occurred in the financial sector since the start of Monetary Union should be stressed . | A este respecto , cabe tener en cuenta los notables cambios que se han producido en el sector financiero desde el inicio de la Unión Monetaria . |
| If he is elected, I hope he would continue in the things Ivan Hašek started, without significant personnel changes in the committees. | En el caso de que sea elegido, probablemente seguirá lo que ya empezó Ivan Hašek y no cambiaria de manera significativa la plantilla del personal en los comités. |
| When you are done making any changes to mime types, you can click Apply to make your changes permanent, but keep you in this module. | Cuando finalice haciendo cambios a los tipos MIME, puede pulsar Aplicar para hacer los cambios permanentes y mantenerse en este módulo. |
| Make your changes permanent. Saving does not generate any backup files, so use with care. | Hace que sus cambios sean permanentes. Al guardar no se generan archivos de respaldo, por lo que debe usarlo con cuidado. |
| Let us make some changes to the function and change the color of the plot. | Modifiquemos la función, y cambiemos el color de la linea trazada. |
| Any changes you make here, you can see in View Filter after closing this dialog. | Cualquier cambio efectuado aquí puede verlo en Ver Filtro una vez cerrado este diálogo. |
| The file might have local changes. You should diff with the server to make sure. | Es posible que usted haya modificado el archivo en su copia de trabajo. Debería ejecutar diff con el servidor para asegurarse. |
| If corrupt officials can make such significant contributions to growth, imagine what law abiding officials could do. | Si funcionarios corruptos pueden contribuir tanto al crecimiento cuánto más otros respetuosos de las leyes? |
| Inventory investment and net exports are not projected to make significant positive contributions to real GDP growth . | No se proyecta que la contribución positiva de la inversión en existencias y de las exportaciones netas al crecimiento del PIB real sea significativa . |
| Well, our genes are not our fate, and if we make these changes they're a predisposition but if we make bigger changes than we might have made otherwise, we can actually change how our genes are expressed. | Bueno, nuestros genes no son nuestro destino, y si hacemos estos cambios son una predisposición, pero si hacemos cambios mayores que los que hubiéramos hecho de otra manera, podemos de hecho cambiar cómo nuestros genes son expresados. |
| Annual changes Quarterly changes | Tasas interanuales |
Related searches : Significant Changes - Make Changes - Without Significant Changes - Any Significant Changes - Undergoing Significant Changes - No Significant Changes - Most Significant Changes - Make Significant Investments - Make Significant Contributions - Make Significant Gains - Make Significant Progress - Make Changes Effective - Make Your Changes - Make Appropriate Changes
