Translation of "make sure you" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Make - translation : Sure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Make sure you
Make sure you
You should make sure that you don't make Tom angry.
Deberías asegurarte de no hacer enfadar a Tom.
Sure. We'll make you a big batch.
Ya, vale. Entonces os haremos bastante.
Please make sure you download the correct Qt.
Por favor, asegúrese de descargar la versión correcta de las librerías Qt.
Make sure you take this medicine before sleeping.
Asegúrate de tomarte este remedio antes de acostarte.
Make sure you closed the freezer door well.
Asegúrate de cerrar bien la puerta del refrigerador.
When you return their property, make sure you have witness.
Cuando les entreguéis su hacienda, requerid la presencia de testigos.
Please make sure.
Asegúrate, por favor.
Please make sure.
Asegúrese, por favor.
Make sure you have write permissions to opt kde.
Asegurese de que tiene privilegio de escritura en opt kde.
Could you make sure Tom shows up on time?
Puedes asegurarte de que Tom aparezca a tiempo?
Make sure you don't ask too many stupid questions.
Asegúrate de que no preguntes tantas preguntas estúpidas.
I want to make sure you are who you say you are.
Quiero asegurarme de que seas quien dices ser.
I want to make sure you are who you say you are.
Quiero asegurarme de que sean quienes dicen ser.
I want to make sure you are who you say you are.
Quiero asegurarme de que sea usted quien dice ser.
Make sure you have reserved a room at the hotel.
Asegúrate de haber reservado una habitación en el hotel.
Whichever you choose, make sure it is a good one.
Elijas el que elijas, asegúrate de que es uno bueno.
Make sure you stick together so no one gets lost.
Aseguraos de manteneros juntos para que nadie se pierda.
It's fine, just make sure you don't say that again.
Está bien, sólo asegúrate de no decir eso otra vez.
Make sure you get twenty rat livers for today's afternoon.
Asegúrate de tener veinte hígados de rata para esta tarde.
You should make sure that Tom doesn't do that today.
Deberías asegurarte de que Tom no haga eso hoy.
We're going to make sure you don't do it again.
Vamos a asegurarnos que no lo puedan hacer de nuevo.
Make sure the fortune that you seek is the fortune that you need.
Asegúrate de que la fortuna que buscas es la fortuna que necesitas.
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
Antes de que lo vayas a visitar, deberías asegurarte de que él está en casa.
And what would make you realize what the sure calamity is!
Y cómo sabrás qué es la Inevitable?
Make sure it's well lubed.
Asegúrate de que esté bien lubricado.
We want to make sure.
Queremos asegurarnos.
But before you complain about kppp, make sure you have already checked the following
Pero antes de que se queje respecto a kppp, asegúrese de haber verificado lo siguiente
The first thing you do as a scientist is, you make sure stuff works.
Lo primero que uno hace como científico es asegurarse de que la cosa funciona.
If not, make sure you have permission to access the CD device.
Si no la ve, asegurese de que tiene permiso para acceder al dispositivo de CD s.
First, make sure the information's correct.
Asegúrense primero de que la información es cierta.
We just wanted to make sure.
Sólo queríamos asegurarnos.
We just wanted to make sure.
Únicamente deseábamos estar seguros.
First, let's make sure he's dead.
Primero vamos a asegurarnos de que está muerto .
So please, if you go to Namibia, make sure that you stay in the tents.
Así que, por favor, si van a Namibia asegúrense de quedarse en sus carpas.
Please make sure you arrive 30 minutes before the start of the session .
Los grupos deberán presentarse en el mostrador de recepción del BCE treinta minutos antes del comienzo de las presentaciones .
Instead, he said, you need to make sure your child can speak Spanish.
y en lugar de eso, dijo, ustedes deben asegurarse de que su niño puede hablar español.
Before uploading the events, make sure you have filtered out all unrelated data.
Antes de publicar los eventos, asegúrese de que ha quitado con un filtro todos los datos no relacionados.
Could not find the stylesheet. Please make sure you have installed LinTV correctly.
No se pudo encontrar la hoja de estilo. Por favor, compruebe que LinTV está correctamente instalado.
I'm sure we'll make it all right.
Estoy seguro de que lo haremos bien.
I want to make sure you're safe.
Quiero asegurarme de que estés a salvo.
So let me just make sure. Hey, Dr. Batiuk. Can you hear me okay?
Me aseguraré. Dr. Batiuk, puede oírme?
Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source.
Cuando descargas algo del Internet, asegúrate de que sea de una fuente confiable.
And then you want to make sure that this separation is within acceptable levels.
y asegurarnos de que la separación entre ellos sea aceptable.
You also have to inspect each tomato to make sure the color is even.
También tienes que inspeccionar cada tomate para asegurarte de que el color es uniforme.

 

Related searches : Make Sure - You Sure - Help Make Sure - And Make Sure - Make Me Sure - Make That Sure - Pls Make Sure - Make Yourself Sure - Make Damn Sure - Must Make Sure - Kindly Make Sure - Make Sure For - We Make Sure - Make It Sure