Translation of "make their point" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Make - translation :

Point - translation :

Their - translation :

Keywords : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Grano Cuestión Cuál Sentido Vista Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

Make curve point	Crear un punto de la curva
Make line point	Crear un punto de la línea
When animals are going to make a point, they make the point.	Cuando los animales quieren expresar algo, solo lo hacen.
I need to make that point.	Ha sido un informe muy postergado.
And I want to just make one point about this investment.	Y quisiera apuntar sólo una cosa sobre esta inversión.
Congress leaders should continue to point out that it is their policies that have enabled most Indians to reach a point at which they are better informed and more empowered to make new and different demands of their government.	Los líderes del CNI no deben dejar de señalar que fueron sus políticas las que permitieron a la mayoría de los indios llegar a un lugar en el que están mejor informados y tienen más poder para plantear al gobierno demandas nuevas y diferentes.
That is their highest point of knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
Environmental campaigners use the so called ecological footprint how much area each one of us requires from the planet to make their point.	Los ambientalistas utilizan la llamada quot huella ecológica quot qué superficie requiere cada uno de nosotros del planeta para defender su postura.
It doesn't make any sense from a public health point of view.	No tiene ningún sentido desde el punto de vista de la salud pública.
But the point that I want to make I'll show you up here.	Me gustaría resaltar, lo mostraré aquí.
McINTOSH (ED). Mr President, I would like to make a point of order.	La propuesta de la Comisión relativa a la creación de un registro comunitario EUROS no lo prevé en absoluto y por consiguiente, tal como se proyecta carece de valor.
PRESIDENT. (GR) I will make a note of your first point, Mr Pannella.	EL PRESIDENTE. Señor Panella, tomo nota de su primera observación.
The other point I'd like to make about this is that this ocean's interconnected.	El otro punto que quiero destacar es que el océano está interconectado.
Well, in point of fact, most of them are not going to make it.	Pues, por cierto, la mayoría no lo van a lograr.
PRESIDENT. Mr Harrison, I would ask you not to make a 'point of disorder'.	Desearía, señor Presidente, pedirle que tuviera a bien encargar a la Comisión de Reglamento que verifique la conformidad de esta decisión.
At this point may I make a specific suggestion, Commissioner? It concerns our forests.	BANOTTI ñan, en particular, la adopción de medidas para la for mación de los profesionales.
where they make their purchases.	Los gobiernos de los Estados miembros abrazan con mucha facilidad el ideal del mercado único.
At this point parents are, like, pulling their children close.	En este punto los padres hacen como si se sacaran a sus hijos de encima.
Listen to politicians now, with their comprehensive 12 point plans.	Escuchen a los políticos ahora con sus planes generales de 12 puntos.
And I want to make the point that as members of society, we need to.	Y quiere hacer inca pié que como miembros de la sociedad, necesitamos hacerlo.
The whole point of restructuring was to discharge debt and make the remainder more manageable.	La idea de la reestructuración era liquidar deuda y lograr que al resto fuese más manejable.
The second point I wanted to make is in relation to how this has happened.	La segunda cuestión que deseaba mencionar se rela ciona con la forma en que todo esto ha sucedido.
MEGAHY (S). Mr President, I would like to make the same point as Mr Falconer.	El Grupo PPE rechaza un droit de regard (sic) de la CSCE sobre la construcción de la Comunidad Europea.
They make their own intraocular lenses.	Hacen sus propias lentillas intraoculares.
Birds make their nests in trees.	Los pájaros hacen sus nidos en árboles.
He tries to refute their concerns point by point, but his arguments fail to address the doubts of the public.	Él trata de negar sus preocupaciones punto por punto pero sus argumentos no abordan las dudas del público.
Another point is to make them see that they must behave online as they do offline.	Otro punto es hacerles ver que deben actuar on line como lo hacen off line.
Tom's reached a point in his life where he has to make some pretty important decisions.	Tom ha llegado a un punto de su vida en el que debe tomar algunas decisiones bastante importantes.
And the last point I want to make is Zipcar would never be possible without technology.	El último punto que quiero comentar es que ZipCar no sería posible sin tecnología.
They were used first by a Danish newspaper, which wanted to make a point on Islam.	Fueron usadas primero por un periódico danés, que quería dar su punto de vista sobre el Islam.
In other words, at point of purchase, we might be able to make a compassionate choice.	En otras palabras, al momento de comprar, quizás podamos hacer una elección compasiva.
Point to Point	Punto a punto
Member States shall make their inventories public .	Los Estados miembros publicarán sus inventarios .
Those who make show of their deeds	para ser vistos
At that point, Americans will join the stampede out of their economy.	En ese punto, los estadounidenses se unirán a la estampida que huye de su economía.
So given the prince loved his music, Haydn thought he'd write a symphony to make the point.	Así que, dado que el príncipe amaba a su música, Haydn pensó en escribir una sinfonía para expresar la idea.
At this point in time we do not want to make any demands that are not feasible.	Todas ellas contribuyen a que el período desde el 3 de octubre hasta el final del año siga siendo transparente, que el Parlamento puede ejercer su influjo político sobre lo que ha de ser realizado en la práctica por la Comisión y por el Gobierno Federal.
I would like to make it clear at this point that this is a purely German problem.	los Estados miembros en temas circulatorios.
I just wanted to make the point that what he said did not tally with the facts.	Únicamente he querido observar que lo dice no concuerda con la realidad.
If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments.	Si haces a la gente consciente de sus decisiones, los estudios muestran que van a tomar peores decisiones.
They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh.	No raparán su cabeza, ni cortarán la punta de su barba, ni harán incisiones en su cuerpo
We have to make kids understand that their food choices make a big difference.	Tenemos que hacer comprender a los chicos que las selecciones de comida que hacen marcan grandes diferencias.
We'll see if their guns make as much noise as their tongues.	Veremos si sus armas harán tanto ruido como sus lenguas.
People began to buy their own postcards and make their own postcards.	La gente comenzó a comprar y a hacer sus propias tarjetas postales.
We know, for example, we know liars will shift their blink rate, point their feet towards an exit.	Sabemos, por ejemplo, que los mentirosos cambian la velocidad del parpadeo, dirigen sus pies hacia alguna salida.

Muestra esta página en español