Translation of "make them accountable" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Another is, you can make NGOs accountable. | Otra es, que se puede hacer responsables a las ONGs. |
| You are not by any means accountable for them, nor are they accountable for you. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. |
| You are not accountable for them in any way, nor are they accountable for you in any way. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. |
| You are by no means accountable for them just as they are by no means accountable for you. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. |
| Thou art not accountable for them in aught, nor are they accountable for thee in aught, that thou shouldst repel them and be of the wrong doers. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. Y, si les rechazas, serás de los impíos. |
| You are accountable for them in nothing, and they are accountable for you in nothing, that you may turn them away, and thus become of the Zalimun (unjust). | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. Y, si les rechazas, serás de los impíos. |
| In naught art thou accountable for them, and in naught are they accountable for thee, that thou shouldst turn them away, and thus be (one) of the unjust. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. Y, si les rechazas, serás de los impíos. |
| Neither are you accountable for them in any way, nor are they accountable for you in any way, so that you may drive them away and thus become one of the wrongdoers. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. Y, si les rechazas, serás de los impíos. |
| You are not accountable for my actions, nor am I accountable for what you do. | Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis . |
| And their policy prescription is to make government more accountable, focus on the capital markets, invest, don't give anything away. | y su receta política es hacer al gobierno más responsable, que rinda cuentas, que se centre en los mercados de capital, que invierta y no regale nada. |
| We want to hold them accountable in Tunis! ActionAid FSM2015 Rae Abileah ( raeabileah) March 23, 2015 | Queremos hacerlos responsables en Túnez! |
| Now, who are they accountable to? | Ante quién son responsables? |
| They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters. | Están aún limitadas por objetivos legales y principios. Los maestros tienen que rendir cuentas a estos principios. El juez tiene que rendir cuentas a la cámara de apelaciones. El presidente tiene que rendir cuentas a los votantes. |
| God does not hold you accountable for your unintended oaths, but He holds you accountable for your binding oaths. | Alá no os tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí el que hayáis jurado deliberadamente. |
| Make them scared. | Denles miedo. |
| I knew I would be held accountable. | Ya contaba con ser juzgado! |
| You are not accountable on their behalf. | Tú no eres su protector. |
| The righteous are in no way accountable for them it is only a reminder, that they may be careful. | Quienes temen a Alá no deben pedirles cuentas de nada, sino tan sólo amonestarles. Quizás, así, teman a Alá. |
| They can make them go left, right. They can make them take off. | Pueden mandarlos a izquierda y derecha. Pueden hacerlos despegar. |
| post perspective , the ECB can be held accountable | post perspective , the ECB can be held accountable |
| Fulfill the covenants indeed all covenants are accountable. | Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! |
| That will produce a legitimate and accountable government. | que producirá un gobierno legítimo y responsable. |
| Make war on them. | Combatid contra ellos! |
| I ve taught them how to make them. | Les he enseñado a hacerlas. |
| You will not be blamed if you make a mistake, you will be held accountable only for what in your hearts you have done intentionally. | No incurrís en culpa si en ello os equivocáis, pero sí si lo hacéis deliberadamente. |
| Does an election produce an accountable and legitimate government? | Una elección produce un gobierno responsable y legítimo? |
| Tell them Make no excuses. | Di No os excuséis! |
| Don't make fun of them. | No te burles de ellos. |
| Make Them Work for You | Haga que trabajen para usted |
| Those who ward off (evil) are not accountable for them in aught, but the Reminder (must be given them) that haply they (too) may ward off (evil). | Quienes temen a Alá no deben pedirles cuentas de nada, sino tan sólo amonestarles. Quizás, así, teman a Alá. |
| And the pious are not accountable for them in the least, apart from the giving of advice so that they may avoid. | Quienes temen a Alá no deben pedirles cuentas de nada, sino tan sólo amonestarles. Quizás, así, teman a Alá. |
| Those who are cautious are not accountable for them in anything, but it is a reminder in order that they be cautious. | Quienes temen a Alá no deben pedirles cuentas de nada, sino tan sólo amonestarles. Quizás, así, teman a Alá. |
| It holds us accountable for what we write and say. | Nos hace tomar responsabilidad de lo que escribimos y decimos. |
| Any new system of central banks must be politically accountable. | Y eso aparte del hecho de que la estabilidad política y económica en la Unión Soviética es esencial para lo que ocurre en Europa como conjunto. |
| Europe needs to make them work. | Europa necesita garantizar su funcionamiento. |
| Make them take care of you. | Haz que te cuiden. |
| I make them all the time. | Yo las hago todo el tiempo. |
| We make them again and again. | Los cometemos una y otra vez. |
| Those who are Godwary are in no way accountable for them, but this is merely for admonition s sake, so that they may beware. | Quienes temen a Alá no deben pedirles cuentas de nada, sino tan sólo amonestarles. Quizás, así, teman a Alá. |
| Let them not make Me bring immediate punishment upon them. | Que no Me den, pues, prisa! |
| Indeed hearing, eyesight, and the heart all of these are accountable. | Del oído, de la vista, del intelecto, de todo eso se pedirá cuenta. |
| A central bank, he argued, needs a very simple mandate that allows it to explain its actions clearly and be held accountable for them. | Un banco central, sostuvo, necesita un mandato muy simple que le permita explicar claramente sus acciones y hacerse responsable por ellas. |
| Because if I can get that right, I can make them wonderful, and I can make them repeatedly wonderful. | Porque si puedo lograr eso puedo lograr la maravilla, y hacerlo repetidamente. |
| Teach them how to make a salad. | Enséñales como hacer una ensalada. |
| Make mistakes, learn from them and grow! | Comete errores, aprende de ellos y crece. |
Related searches : Make Accountable - Holding Them Accountable - Hold Them Accountable - Make Them - Make Accountable For - Make Them Cry - Make Them Accessible - Make Them Shine - Make Them Public - Make Them Tick - Make Them Proud - Make Them Familiar - Make Them Go
