Translation of "makes extensive use" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Extensive - translation :

Keywords : Extensa Extenso Extensos Exhaustiva Amplio Convierte Pone Hace Hacen Haga

Examples (External sources, not reviewed)

JED is a text editor that makes extensive use of the S Lang library.	Jed es un editor de texto que hizo masiva la utilización de la biblioteca S Lang.
kontact makes extensive use of several kde key technologies, most notably KParts and DCOP .	kontact hace un amplio uso de varias tecnologías clave en kde , entre las que destacan KParts y DCOP .
He makes good use of his talents.	Él saca provecho de sus talentos.
He makes good use of his talents.	Él hace buen uso de sus talentos.
Each new generation makes use of the knowledge.	Cada nueva generación hace uso del conocimiento.
My father makes good use of his time.	Mi padre ocupa bien su tiempo.
Extensive testing	Pruebas intensivas
If you love a word, use it. That makes it real.	Si te gusta una palabra, úsala. El uso la hace real.
In doing so , the ECB makes use of existing statistics wherever possible .	En este sentido , el BCE hace uso de las estadísticas existentes siempre que es posible .
And given that level of investment, it makes sense to use it.	Y dado ese nivel de inversión, tiene sentido usarlo.
The preparations were extensive .	Se llevaron a cabo grandes preparativos .
The list is extensive.	La lista es extensa.
And they trained 50,000 bombardiers on how to use them long extensive, months long training sessions because these things are essentially analog computers they're not easy to use.	Y capacitaron a 50.000 bombarderos en el modo de uso fueron muchos meses de entrenamiento porque, en el fondo, se trata de computadoras analógicas no son fáciles de usar.
Gravely concerned also about the use of suicide bombing attacks against Israeli civilians resulting in extensive loss of life and injury,	Profundamente preocupada también por la práctica de los ataques suicidas con bombas contra civiles israelíes, que han causado numerosos muertos y heridos,
His extensive knowledge surprises me.	Su vasto conocimiento me sorprende.
Because of this relationship, Sounders FC makes use of CenturyLink Field without paying rent.	Debido a esta relación, los Sounders pueden utilizar CenturyLink Field sin pagar alquiler.
Although more than 60 links between SSSs have been established and are eligible for Eurosystem operations , their use has not been extensive .	Si bien se han establecido y admitido más de 60 enlaces entre los SLV para las operaciones del Eurosistema , su utilización ha sido limitada .
4. Expresses grave concern at the use of suicide bombing attacks against Israeli civilians, resulting in extensive loss of life and injury	4. Expresa profunda preocupación por el uso de ataques suicidas con bombas contra civiles israelíes, que han causado un gran número de muertos y heridos
4. Expresses grave concern at the use of suicide bombing attacks against Israeli civilians resulting in extensive loss of life and injury	4. Expresa su grave preocupación por el uso de ataques suicidas con explosivos contra civiles israelíes que provocan ingentes pérdidas de vida y heridas
and furnished him with extensive means,	a quien he dado una gran hacienda,
Remember that umbrello makes extensive use of context menus you can also RMB click on a folder in the Tree View and select the appropriate diagram type from the New submenu in the context menu. Note that you can create Use Case Diagrams only in Use Case View folders, and the other types of diagram can only be created in the Logical View folders.	Recuerde que umbrello emplea a menudo menús contextuales, también puede pulsar RMB sobre una carpeta de la vista en árbol y seleccionar el tipo de diagrama que desee desde la opción Nuevo del menú contextual. Observe que puede crear diagramas de caso de uso sólo desde las carpetas de vista de casos de uso y los otros tipos de diagramas sólo pueden ser creados en las carpetas de vista lógica.
Megaherz makes use of clean and deep male vocals, heavy riffs, samples, keyboard and synthesizer effects.	Hace uso de voces limpias y profundas, con riffs pesados, samples, teclado y efectos de sintetizador.
All of them use active labor market policies, including flex time, school to work apprenticeships (especially Germany), and extensive job training and matching. 160	Todos usan políticas activas en los mercados de trabajo, incluidos horarios flexibles, aprendizajes de la escuela al trabajo (especialmente Alemania), e importantes programas de capacitación y cotejo laboral.
And to whom I granted extensive wealth	a quien he dado una gran hacienda,
I had extensive and life threatening injuries.	Tuve lesiones extensas que amenazaban mi vida.
3 ) For these assets , De Nederlandsche Bank ( account 92745 ) , makes use of its account at Euroclear Bank .	3 ) Para estos activos , el De Nederlandsche Bank ( cuenta 92745 ) , utiliza su cuenta en Euroclear Bank .
It makes use of cdebconf (a reimplementation of debconf in C) to perform configuration at install time.	Este instalador hace uso de cdebconf (una reimplementación de debconf en C) para realizar la configuración durante el tiempo de instalación.
It is highly recommended to turn this on, as it makes encrypting messages really easy to use.	Es muy recomendable que lo active, porque hace que el cifrado de mensajes sea verdaderamente fácil de usar.
Kolab brings the ability to share data between different clients. It makes possible for your secretary to use Outlook and you use kontact , for instance.	Kolab tiene la habilidad para compartir datos entre diferentes clientes. Esto hace posible que su secretaria utilice Outlook y usted utilice kontact , por ejemplo.
Their first video, Chan Ho Nam, the Teacher , makes use of a popular movie to ridicule Hong Kong police for their abusive use of force.	Su primer video, Chan Ho Nam, el profesor , se vale de una película popular para ridiculizar a la policía de Hong Kong por su uso abusivo de la fuerza.
Extensive wisdom but warning does not avail them .	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
For extensive testing and the first German translation.	Por sus pruebas y por la primera traducción al alemán.
In the late Republican period, the city became depopulated due to the extensive use of the lapis Gabinus quarry, which was just under the archaic city.	De hecho, desde el final del periodo republicano la ciudad fue despoblándose debido al uso extensivo de la cantera de lapis Gabinus , que estaba justo debajo de la ciudad arcaica.
Thus Allah makes clear His commandments for you it is expected that you will use your common sense.	Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis.
Often these themes intertwine, and she often makes use of metaphor in her descriptions of plants and animals.	A menudo estos temas se entremezclan, y continuamente hace uso de la metáfora en sus descripciones de animales y plantas.
That makes efforts like Moxie Marlinspike s successful campaign to get WhatsApp to use end to end encryption incredibly important.	Lo que convierte a esfuerzos como la exitosa campaña de Moxie Marlinspike para lograr que WhatsApp use encriptación de terminal a terminal en algo de suma importancia.
At higher concentrations they cause extensive damage to vegetation.	En concentraciones más altas causan grandes daños a la vegetación.
The extensive redecoration was paid for by private donations.	La extensa redecoración fue financiada por donaciones privadas.
He who makes no mistakes makes nothing.	Quien nada hace, nada hace mal.
contribute to monetary statistics . In the areas of interest rates and securities issues statistics , more extensive use will be made of existing data sources for the time being .	Además , dicha lista se utilizará para la selección de las instituciones que actuarán como contrapartida de las operaciones de política monetaria del SEBC .
It makes also use of the findings of a study completed by the Centre for Strategy Evaluation Services ( CSES ) 7 .	Se sustenta , asimismo , en las conclusiones de un estudio realizado por el Centre for Strategy and Evaluation Services ( CSES Centro de Servicios de Estrategia y Evaluación ) 7 .
The very high data density of millipede systems makes them a very good candidate to be put to this use.	La alta densidad de datos de Millipede se adapta muy bien a sus necesidades.
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.	Y hace que cualquier cosa sea posible. Todo lo hace racionalizable
The combination of these assets (airport rail hub extensive freeway system and, Cajon Pass) makes the city important in the movement of goods and people between Southern California and the rest of the United States.	La combinación de estos activos (aeropuerto, ferrocarril central extenso sistema de autopista, y, Cajón Pass) hace que la ciudad importante en el movimiento de mercancías y personas entre el sur de California y el resto de los Estados Unidos.
The reach and relevance of social choice theory is extensive.	La teoría de la elección social es amplia en alcance y relevancia.

Muestra esta página en español