Translation of "makes life difficult" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Difficult - translation :

Life - translation :

Keywords : Dificil Difíciles Complicado Difícil Situación Nueva Resto Vivir Muerte Toda Convierte Pone Hace Hacen Haga

Examples (External sources, not reviewed)

That's what makes this so difficult.	Eso es lo que hace esto tan difícil.
This makes our position rather difficult.	Nuestra situación es, por lo tanto, bastante difícil.
Life is difficult.	La vida es dura.
This makes a solution more difficult to achieve.	Por ello, es difícil lograr una solución.
Why is life so difficult?	Por qué es tan difícil la vida?
All of this makes global level responses more difficult.	Todo esto dificulta aún más dar respuestas de nivel global.
It makes our recognition of our equal humanity difficult.	dificulta el reconocimiento de nuestra igualdad humana,
Sometimes, life is difficult and painful.	A veces la vida es complicada y dolorosa.
What makes life easier, more enjoyable?	Qué hace que la vida sea más fácil, más agradable?
Life without love makes no sense.	Vivir sin amor no tiene sentido.
The inapplicability of Chapter 9 makes orderly debt restructuring very difficult.	La inaplicabilidad del Capítulo 9 dificulta mucho la restructuración ordenada de la deuda.
This makes it difficult to define them by comparing their morphology.	Esto hace que sea difícil de definir, por comparación de su morfología.
Chip Conley Measuring what makes life worthwhile	Chip Conley midiendo lo que hace que la vida valga la pena
He gives life, and makes to die.	Él da la vida y da la muerte.
A merry heart makes a long life.	Un corazón alegre prolonga la vida.
It also makes hiring first class talent excessively difficult for small companies.	También hace que contratar talento de primera clase les resulte excesivamente difícil a las empresas pequeñas.
He makes life miserable for everyone around him.	Amarga la vida de todos los que le rodean.
Instead of making the difficult seem easy, as a professional entertainer should do, he actually makes the easy look difficult.	En lugar de hacer que la dificultad parezca fácil, como debería hacer un artista profesional, lo que él hace es que la facilidad parezca difícil.
Instead of making the difficult seem easy, as a professional entertainer should do, he actually makes the easy look difficult.	En lugar de hacer que lo difícil parezca fácil, como debería hacer un animador profesional, él hace que lo fácil parezca difícil.
The older I get, the more difficult life becomes.	Cuanto más viejo me hago, más difícil se vuelve la vida.
who makes me to die, then gives me life,	me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
Too many pages makes life hard for your visitors.	Demasiadas páginas hacen la vida difícil a tus visitantes.
I think that this is precisely what makes things so difficult for the Germans.	Creo que es precisamente eso lo que hace que sea tan difícil para los alemanes.
To put off talking makes violence increasingly difficult to end, which means that the sentiments that violence breeds become increasingly difficult to change.	Con el aplazamiento de las negociaciones resulta cada vez más difícil poner fin a la violencia, con lo que cada vez es más arduo cambiar los sentimientos que ésta engendra.
Unfortunately, the acrimonious politics surrounding today s jobs debate makes crafting the right policy response difficult.	Desgraciadamente, las agrias discusiones que permean el debate actual sobre el empleo, hacen difícil la creación de una política que responda de manera adecuada a estos desafíos.
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile.	Lo mide todo, en resumen, excepto lo que hace que la vida merezca la pena .
A weak German economy makes the necessary structural adjustments in the eurozone periphery much more difficult.	Una débil economía alemana hace que los ajustes estructurales necesarios en la periferia de la eurozona se tornen en mucho más difíciles.
All of this makes fire universal, difficult to grasp, and tricky to wrestle into manageable shape.	Por todas estas razones, el fuego es universal, inasible y difícil de someter a formas manejables.
So one thing that makes controlling movement difficult is, for example, sensory feedback is extremely noisy.	Y una cosa que dificulta el control del movimiento es, que la retroalimentación es extremadamente ruidosa.
Dresser makes reference to the ills that have made Mexico's recent history full of difficult challenges.	Dresser hace referencia a las enfermedades que han sido causa de complicados desafíos en la actual historia de México.
But now, life is difficult because we have to provide for ourselves.	Pero ahora la vida es difícil porque tenemos que autoabastecernos .
Do not harass them so as to (make life) difficult for them.	No les hagáis daño con ánimo de molestarlas!
Life is short, the art long, opportunity fleeting, experiment treacherous, judgment difficult.	La vida es breve el arte, largo la ocasión, fugaz la experiencia, engañosa el juicio, difícil.
This is more difficult than bringing my great grandmother back to life.	Esto es más difícil que resucitar a mi bisabuela.
It is He who gave you life then He makes you die, then He brings you to life.	Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida.
That makes it difficult to say whether Xi s power is greater than any Chinese leader s since Deng.	Así, resulta difícil decir si el poder de Xi es mayor que el de cualquier otro dirigente chino desde Deng.
Eurozone rules demand fiscal consolidation, but the result is slow growth, which makes deleveraging even more difficult.	Las normas de la zona del euro exigen la consolidación fiscal, pero el resultado es un crecimiento escaso, lo que dificulta aún más el desapalancamiento.
And, in the end, this focus on the defensive side of trade liberalization makes negotiations more difficult.	Y, al final, este foco en el lado defensivo de la liberalización comercial dificulta las negociaciones.
Difficult is just how life is in Yemen, yesterday, today and every day.	La vida en Yemen es difícil, lo fue ayer, lo es hoy y todos los días.
And this makes many things fun, but it makes it difficult to actually get any kind of picture on the world we live in or on ourselves.	Y esto hace a muchas cosas divertidas, pero hace difícil obtener una visión del mundo donde vivimos, o de nosotros mismos.
He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile.	Dijo que el PIB lo mide todo en una palabra, salvo lo que hace que la vida valga la pena .
Say, It is Allah who gives you life, then He makes you die.	Di Alá os da la vida y, después, os hará morir.
Some of these infections are actually carrying antibiotic resistance genes now, and that makes them even more difficult.	algunas de estas infecciones llevan genes resistentes a antibioticos. y eso lo hace aún mas dificil.
It is He who gives you life, then makes you die then He will bring you back to life again.	Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida.
He found it very difficult to adjust himself to life in the new school.	Él encontró muy difícil adaptarse a la vida en la nueva escuela.

Muestra esta página en español