Translation of "making a determination" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Before making such a determination, the Council shall hear the Member State in question and, acting in accordance with the same procedure, may address recommendations to that State. | Antes de proceder a esta constatación, el Consejo oirá al Estado miembro de que se trate y por el mismo procedimiento podrá dirigirle recomendaciones. |
| That is best, and a most excellent determination. | Es lo mejor y la solución más apropiada. |
| Determination is everything. | La determinación lo es todo. |
| Making a switch. | Fabricando un interruptor. |
| Determination of minimum reserves | Cálculo de las reservas mínimas |
| determination of price developments . | determination of price developments . |
| Don't underestimate his determination. | No subestimes su determinación. |
| I admire your determination. | Admiro su determinación. |
| A determination of the home Member State under this 14 | Dado que la iniciativa actual trata también de la información continua , el Estado miembro de origen debería ser el mismo . 14 |
| Better is the Night of Determination than a thousand months. | La noche del Destino vale más de mil meses. |
| Stop making a fuss. | Para de armar un escándalo. |
| He knew no other way of making a living and making money. | No conocía otra forma de ganarse la vida y hacer dinero. |
| Determination of reserve requirements 70 | Determinación de las exigencias de reservas |
| Making a cup of cappuccino. | Hacer una taza de cappucino. |
| Making a cup of espresso. | Hacer una taza de espresso. |
| They are making a salad. | Ellos preparan una ensalada. |
| Mom is making a cake. | Mamá está preparando una tarta. |
| You're making a big mistake. | Estás cometiendo un gran error. |
| Are you making a scene? | Me estás armando una escena? |
| Tom acknowledged making a mistake. | Tom reconoció que había cometido un error. |
| We're making a big mistake. | Estamos cometiendo un gran error. |
| He's making a great living. | Vive muy bien. |
| Patience comes from faith and determination. | Eso sí que es dar muestras de resolución! |
| Making a bowl of acidophilus raspberry. | Haciendo un bol de acidophilus mora. |
| Stop making a fool of yourself. | Deja de hacer el ridículo. |
| My mother is making a cake. | Mi madre está haciendo una tarta. |
| Mother is making him a cake. | La madre le está haciendo una torta. |
| Brake lightly before making a turn. | Frena levemente antes de dar una curva. |
| You are making a big fuss. | Estáis montando un escándalo tremendo. |
| I think you're making a mistake. | Creo que estás cometiendo un error. |
| You're making a big mistake here. | Estás cometiendo un gran error aquí. |
| I'm making a doll for Anna. | Hago una muñeca para Ana. |
| The user started making a connection | El usuario comenzó una conexiónComment |
| DD So it goes on to show you people making things out of wood, a grandfather making a ship in a bottle, a woman making a pie somewhat standard fare of the day. | DD Y continúa enseñando personas que hacen cosas en madera, un abuelo que hace un barco en una botella, una mujer hace un pastel... el plato del día. |
| He cannot talk of 'the same determination', because the same determination is not reflected by all out mobilisation on one hand a few declarations on the other. | Me disculpo ante el Consejo por la confusión que parece haber suscitado la pregunta por lo visto ha habido un error de impresión. |
| He had a hard time making a living. | Pasaba fatigas para ganarse la vida. |
| That is fair, and the best determination. | Es mejor y da muy buen resultado. |
| Before making such a determination , the Council shall hear the Member State in question and , acting in accordance with the same procedure , may call on independent persons to submit within a reasonable time limit a report on the situation in the Member State in question . | Antes de proceder a esta constatación , el Consejo oirÆ al Estado miembro de que se trate y , con arreglo al mismo procedimiento , podrÆ solicitar a personalidades independientes que presenten en un plazo razonable un informe sobre la situación en dicho Estado miembro . |
| A piece of history in the making ! | Algorealmente histórico . |
| By leading a movement and making change. | Lo hace liderando un movimiento. Haciendo un cambio. |
| Do you mind my making a suggestion? | Os molesta si hago una sugerencia? |
| She accused me of making a mistake. | Ella me acusó de haber cometido un error. |
| The good woman is making a soup. | La buena mujer cocina una sopa. |
| We're making a logo for the firm. | Estamos creando un logotipo para la empresa. |
| Blessed for not making me a woman. | Bendito seas por no haberme hecho mujer. |
Related searches : Making This Determination - A Determination - Issue A Determination - Makes A Determination - Make A Determination - Making A Withdrawal - Making A Success - Making A Joke - Making A Film - Making A Home - Making A Name - Making A Journey - Making A Concession