Translation of "making demands" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Making - translation :

Keywords : Demandas Exige Exigencias Peticiones Demanda Cometiendo Haces Error Amor Estás

Examples (External sources, not reviewed)

I shall conclude by making two demands.	Pero aunque ahora reposa el
The third lesson is that making Europe stronger institutionally, politically, and economically demands continued reform.	La tercera lección es que para fortalecer a Europa (institucional, política y económicamente) deben continuar las reformas.
Across the region, minorities are feeling more empowered and citizens are making ever stronger demands for better government.	En toda la región, las minorías se sienten cada vez más poderosas, y crecen las demandas de mejores gobiernos por parte de los ciudadanos.
This intergovernmental mode of enlargement decision making was evident as Slovenia made significant maritime territorial demands of Croatia.	Esa forma intergubernamental de adopción de decisiones sobre la ampliación resultó evidente cuando Eslovenia hizo importantes peticiones territoriales y marítimas a Croacia.
Those who attended or supported the demonstration countered that the gathering was diverse with participants making a multitude of different demands .	Los que asistieron o apoyaron a la manifestación argumentaron que había personas de diversas clases sociales y con distintas demandas.
Political demands	Exigencias políticas
This minority has grouped around a bunch of honest journalists, who are self organized, making their demands on social media go viral.	Esa minoría se ha unido en torno a un puñado de periodistas honestos, se ha autoorganizado, viraliza sus demandas en redes sociales.
Our demands are	Nuestras demandas son
History demands it.	Espero y deseo que se pongan ustedes a su altura.
Your demands are unreasonable.	Tus demandas son irrazonables.
Russia rejected both demands.	Rusia rechazó ambas demandas.
The public demands answers.	El público exige respuestas.
Her demands are excessive.	Sus demandas son excesivas.
Social and economic demands	Exigencias sociales y económicas
I cannot meet their demands.	No puedo satisfacer sus demandas.
Don't cave into their demands.	No cedas a sus demandas.
They made equally tough demands.	Ellos hicieron peticiones igual de fuertes.
This work demands specific abilities.	Ese trabajo exige una habilidad especial.
There are several listed demands	Existen un gran número de exigencias
However the current situation demands new terms and new frameworks for inter state cooperation making it all the more urgent to find a way of making peaceful coexistence legally binding, as well as political cooperation and economic solidarity.	Ahora bien, si la Asamblea decide man tener la línea anterior, que consiste en decir que es el primer autor quien en este caso jurisprudencia 85 86 es el orador, no hay razón alguna para celebrar la reunión que usted propone.
I gave way to their demands.	Cedí a sus demandas.
I gave in to her demands.	Cedí a sus demandas.
He is reasonable in his demands.	Sus demandas son razonables.
Window on Current Desktop Demands Attention	Una ventana del escritorio actual requiere atenciónComment
Window on Other Desktop Demands Attention	Una ventana en otro escritorio requiere atenciónComment
This new reality demands a new response.	Esa nueva realidad requiere una nueva reacción.
Tom's boss demands a lot of work.	El jefe de Tom exige mucho trabajo.
And so that number also demands food.	Y esa cantidad también requiere alimentos.
This is one of Parliament's principal demands.	Esta es una exigencia central del Parlamento.
The EU must not kowtow to his demands.	La UE no debe doblegarse ante las demandas de Putin.
International law and basic morality demands nothing less.	El derecho internacional y principios morales básicos exigen esto como mínimo.
After all, reform demands tremendous sacrifices from citizens.	Al fin y al cabo, las reformas exigen tremendos sacrificios de parte de los ciudadanos.
They do not make insistent demands upon people.	No piden a la gente inoportunamente.
We will never give in to terrorist demands.	Nosotros jamás cederemos a demandas de terroristas.
We mustn't give way to these impudent demands.	No debemos ceder a estas demandas impudentes.
Parliament demands nothing more, but also nothing less.	Yo tampoco puedo apoyar esto. El decono
Our group therefore does not wish to vote today on things which are still unknown quantities and would rather place its trust in the Commission, while making its demands clear to the latter.	Nuestro grupo desea, pues, que no se proceda hoy a una votación sobre lo que todavía son incógnitas, y prefiere confiar en la Comisión planteándole sus exigencias.
The demands of modern institutional thinking is coming in.	y las demandas del pensamiento institucional moderno,
A window on the current virtual desktop demands attention	Una ventana en el escritorio virtual actual requiere atenciónName
A window on an inactive virtual desktop demands attention	Una ventana del escritorio virtual inactivo requiere atenciónName
There are many other positive demands in this resolution.	(El parlamento aprueba la resolución)
They take a look at the demands that are out there beauty products, healthy schools, electricity and how the money's flowing to meet those demands.	Ellos ven las demandas que andan por ahí productos de belleza, escuelas saludables, electricidad y cómo fluye el dinero para satisfacer esas demandas
Greece has met its creditors demands far more than halfway.	Grecia cumplió con las exigencias de sus acreedores en mucho más de la mitad.
Their demands for democracy are simply calls for good governance.	Sus reclamos de democracia son simplemente pedidos de buena gobernancia.
Both sides would be pragmatic and moderate in their demands.	Ambas partes serían pragmáticas y moderadas en sus demandas.

Muestra esta página en español