Translation of "making the acquaintance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Acquaintance - translation :

Making - translation :

Keywords : Conocidos Conocida Conocerle Conocerla Conocimiento Cometiendo Haces Error Amor Estás

Examples (External sources, not reviewed)

Mr Smith is an acquaintance of hers.	El Sr. Smith es un conocido de ella.
I was fortunate to make his acquaintance.	Tuve la fortuna de conocerlo.
I'm very pleased to make your acquaintance.	Estoy encantado de conocerte.
He is not a friend, but an acquaintance.	Él no es un amigo, es un conocido.
He is not really a friend, just an acquaintance.	Él no es un amigo realmente, sino sólo un conocido.
She is more of an acquaintance than a friend.	Ella más que una amiga es una conocida.
Yesterday I saw an old acquaintance whom I hadn't seen in ten years.	Ayer me encontré con un conocido al que hacía diez años que no veía.
But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.	Pero fuiste tú, un hombre igual a mí, mi compañero, mi íntimo amigo
(An anonymous Putin family acquaintance told Bloomberg that Kirill Shamalov is Tikhonova s husband.)	(Un conocido anónimo de la familia contó a la revista Bloomberg que Kirill Shamalov es el marido de Tikhonova).
An acquaintance of a friend of mine was being pestered on a social network.	A un conocido de una mi amiga lo estaban extorsionando en una red social.
Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.	Has alejado de mí a mis amigos y compañeros sólo las tinieblas son mi compañía
Early writings At this time he was introduced to Victor Cousin, and made the acquaintance of Jules Michelet.	Primeros trabajos Para este tiempo, fue presentado a Víctor Cousin, y conoció a Jules Michelet.
And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.	Pero todos sus conocidos, y las mujeres que le habían seguido desde Galilea, se quedaron lejos, mirando estas cosas
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.	Hizo que mis hermanos se alejaran de mí mis amigos se apartaron por completo
In some cases , the difference is related to the level of acquaintance with transactions in monetary units other than the national one .	En algunos casos , estas diferencias estan asociadas al grado de familiaridad con operaciones denominadas en unidades monetarias distintas de la nacional .
Making the backup	Realizando la copia de respaldo
Once there, they learn from Professor Wilkens, an old acquaintance of Markus's, about a new and mysterious Virus called Stigma.	En Concordia, ellos aprenden del Profesor Wilkens, un conocido de Markus, acerca de un parasito misterioso llamado Stigma .
To get a weapon, I need someone with connections, says the sales consultant. I have an acquaintance, but I'm not sure it's reliable.	Para conseguir un arma necesito un amigo que tenga contactos , dice el dependiente de la tienda. Tengo un amigo así, pero no confío mucho en él .
Around this time he became an acquaintance of the young Richard Wagner (Ortlepp also met Johann Wolfgang von Goethe a few years before).	En esa época conoce a Richard Wagner (Orlepp también conoce a Johann Wolfgang von Goethe unos años después).
But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.	Suponiendo que él estaba en la caravana, fueron un día de camino y le buscaban entre los parientes y los conocidos
let the priests take it to them, every man from his acquaintance and they shall repair the breaches of the house, wherever any breach shall be found.	tómenlo para sí los sacerdotes, cada uno de parte de su administrador, y reparen ellos las grietas del templo donde éstas se encuentren
Let the priests take it to them, every man of his acquaintance and let them repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found.	tómenlo para sí los sacerdotes, cada uno de parte de su administrador, y reparen ellos las grietas del templo donde éstas se encuentren
and making the mountains firm	fijó las montañas.
The actor is making up.	El actor se está maquillando.
Mary is making the bed.	María está haciendo la cama.
The smell's making me sick.	Ese olor me está poniendo malo.
You're making the situation worse.	Estás empeorando la situación.
Philosophus Autodidactus also inspired Robert Boyle, an acquaintance of Pococke, to write his own philosophical novel set on an island, The Aspiring Naturalist , in the late 17th century.	Philosophus Autodidactus también inspiró a Robert Boyle, un conocido de Pococke, a escribir su propia novela filosófica situada en una isla, The Aspiring Naturalist , a finales del siglo XVII.
Decision making	Órganos rectores
Decision making	Funciones Órganos rectores
Whatcha making?	Qué 'tás haciendo?
Making Moves	Realizando movimientos
Making directory...	Creando el directorio...
Making backup...	Haciendo una copia de respaldo...
Additionally 61 of citizens believe that having an acquaintance within a given public institution is a very important factor in accessing proper public services.	Además, el 61 de ciudadanos cree que conocer a alguien en una institución pública cualquiera es un factor muy importante para acceder a un buen servicio público.
Decision making bodies of the ECB	Cumplimiento de la misión del BCE
Responsibilities of the decision making bodies	Responsabilidades de los órganos rectores
He keeps making the same mistake.	Él sigue cometiendo el mismo error.
We're making plans for the holidays.	Estamos haciendo planes para las vacaciones.
We keep making the same mistakes.	Repetimos los mismos vicios.
The user started making a connection	El usuario comenzó una conexiónComment
Making pension systems sustainable does not amount to making them stingier.	Hacer que los sistemas de pensiones sean sostenibles no implica hacerlos menos generosos.
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.	Pero explicitar lo implícito puede agudizar las decisiones de los EE. UU.
It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy.	No está llegando a las primeras planas no es noticia, no es vistosa.
THE DECISION MAKING BODIES OF THE ECB	THE DECISION MAKING BODIES OF THE ECB

Muestra esta página en español