Translation of "making you" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Making - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You are making history.
Estás haciendo historia.
You are making history.
Están haciendo historia.
Why are you making faces?
Por qué pones esa cara?
Are you making a scene?
Me estás armando una escena?
She's making fun of you.
Ella se está burlando de ti.
Are you making this up?
Estás tú preparando esto?
I like making you mad.
Me gusta mucho haceros enfadar.
Love is making you blind.
El amor no te deja ver.
She is making use of you.
Ella te está usando.
I'm sorry for making you cry.
Lamento haberte hecho llorar.
You are making a big fuss.
Estáis montando un escándalo tremendo.
Are you making fun of me?
Te estás riendo de mí?
Why are you making that face?
Por qué pones esa cara?
Are you making fun of me?
Te estás pitorreando de mí?
Are you making fun of me?
Te estás cachondeando de mí?
Are you making something to eat?
Estás haciendo algo para comer?
What's making you laugh so hard?
Qué es lo que te está matando de la risa?
Thank you for making your site.
Muchas gracias por crear este sitio.
Do you mind my making a suggestion?
Os molesta si hago una sugerencia?
It's just making you expect the detail.
Sólo está haciendo que esperes el detalle.
You can't learn a language without making mistakes.
No puedes aprender un idioma sin cometer errores.
And you have a problem making ends meet.
y así tenes problemas para llegar a fin de mes.
John, thank you for making science fiction real.
John, gracias por hacer real la ciencia ficción
And Maitreya says, I was with you. Who do you think was making needles and making nests and dripping on rocks for you, mister dense?
Y Maitreya dice He estado contigo. Quién crees que estaba haciendo las agujas y haciendo los nidos y provocando las gotas sobre la roca, Sr. torpe?
Did you know she is good at making coffee?
Sabías que ella es buena preparando café?
Did you know he is good at making coffee?
Sabías que se le da bien hacer café?
How can you become happy? By making others happy.
Cómo puedes ser feliz? Haciendo a otros felices.
I'd like some coffee if you are making some.
Quisiera un café si estás preparando.
And so you can start making up some rules.
Y así podemos empezar a establecer algunas reglas.
What do you do when your government bans you from making films?
Que se hace cuándo el gobierno le prohíbe hacer películas?
Once you do those things, you can start making all sorts of investments.
Una vez que se hacen esas cosas, se pueden inciar todo tipo de inversiones.
You know, try making some charts like this at home.
Traten de hacer este tipo de diagramas en sus casas.
He said, I am making you a leader of humanity.
Al cumplirlas, dijo Haré de ti guía para los hombres .
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
No tengas miedo de cometer errores cuando hables en inglés.
You keep on making the same mistake time after time.
Tú sigues cometiendo el mismo error una y otra vez.
You should enjoy your life without making others' lives unpleasant.
Deberías disfrutar tu vida sin hacer desagradable la vida de los otros.
Do you want to save changes before making print preview?
Quiere guardar los cambios antes de mostrar la vista previa?
Two other people you know are very good at making the wooden shafts, but they're hopeless at making the arrowheads.
Otras dos personas que ustedes conocen son muy buenos haciendo los mangos de madera, pero no sirven para hacer las puntas de flechas.
don't cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers,
no ceso de dar gracias por vosotros, recordándoos en mis oraciones
Cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers
no ceso de dar gracias por vosotros, recordándoos en mis oraciones
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
Para hacer un pastel, debes usar huevos, mantequilla y azúcar.
If you do that, you'll be making a fool of yourself.
Si haces eso, vas a estar sometiéndote al ridículo.
Making all this money will get you sent directly to Hell.
Enriquecerse así los llevará directo al infierno.
You see people on average making 60 cents to a dollar.
Uno ve a la gente ganando en promedio de 60 centavos a un dólar.
They said, Have you brought the Truth to us, or are you just making fun?
Dijeron Nos hablas en serio o bromeas?

 

Related searches : Making You Worry - Making You Wait - Making You Feel - Making Arrangements - Making Music - Money Making - Strategy Making - Making Headway - Making Connections - Making Changes - Making Waves - Making Time - Music Making