Translation of "man of substance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Substance - translation :

Keywords : Sustancia Substancia Sustancias Controlada Abuso

Examples (External sources, not reviewed)

Created man from a clinging substance.	ha creado al hombre de sangre coagulada!
The slothful man roasteth not that which he took in hunting but the substance of a diligent man is precious.	El negligente no alcanza presa, pero el hombre diligente obtendrá preciosa riqueza
Of what substance God created him?	De qué lo ha creado Él?
My question was one of substance.	Era una pre gunta sobre el fondo.
Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence	Alwar Balasubramaniam el arte de la esencia y la ausencia
as to the substance of the will?	el fondo de los testamentos
ASPECTS OF THE DRAFT RELATING TO SUBSTANCE	ASPECTOS DE FONDO DEL PROYECTO
Salt is a useful substance.	La sal es una sustancia útil.
The views of both institutions remained , in substance , unchanged .	En esencia no se modificaron las opiniones de ambas instituciones .
Verily We created man from a sperm yoked (to the ovum) to bring out his real substance, then gave him hearing and sight.	Hemos creado al hombre de una gota, de ingredientes, para ponerle a prueba. Le hemos dado el oído, la vista.
This substance is in solid state.	Esta sustancia está en estado sólido.
This substance is in gaseous state.	Esta sustancia está en estado gaseoso.
This substance is in liquid state.	Esta sustancia está en estado líquido.
Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.	Las poderosas aguas no pueden apagar el amor, ni lo pueden anegar los ríos. Si el hombre diese todas las riquezas de su casa para comprar el amor, de cierto lo despreciarían
It is the substance of what shall appear in the record.	COT (S). (FR) La situación es grave.
From what substance did He create him?	De qué lo ha creado Él?
And give unto the orphans their substance, and substitute not the bad for the good and devour not their substance by adding it to your substance verily that is a great crime.	No sustituyáis lo malo por lo bueno. No consumáis su hacienda agregándola a la vuestra.
He made him lord of his house, and ruler of all his substance	Lo puso como señor de su casa y como gobernador de toda su posesión
This is not the intent or the substance of the Commission proposal .	Ésta no es la intención ni el fundamento de la propuesta de la Comisión .
Prostaglandins are a substance which protect the lining of the digestive system.	La prostaglandina es una sustancia que protege las paredes del aparato digestivo.
This box is used to specify the molar mass of the substance.	Este cuadro se usa para especificar la masa molar de la sustancia.
All these were the rulers of the substance which was king David's.	Y Jaziz el hagrieno, de los rebaños de ovejas. Todos éstos eran los encargados del patrimonio del rey David
In the substance of the debate, the question continues to arise whether	El acceso rápido a todos los puntos de la Comunidad es un requisito para la igualdad de los ciudadanos y de las regiones en el mercado único de 1993 e igualmente, analizando bien la cuestión, una condición de autonomía para cada país.
Naturally I understand the substance of the conclusions drawn from this work.	En resumidas cuentas, existe una incongruencia en las propuestas que de hecho es inaceptable.
Graphene is a substance made from pure carbon.	El grafeno es una sustancia formada por carbono puro.
Does it have the substance to do it?	Tiene la substancia para hacerlo?
WHEREAS the substance of Article 9(7) of the Treaty of Amsterdam should be incorporated	CONSIDERANDO que conviene recoger el fondo de las disposiciones del apartado 7 del artículo 9 del Tratado de Amsterdam
Nature's mysteries meet tack sharp wit in this hilarious, 10 minute mix of quips and fun lessons, as comedian, writer and TV man John Lloyd plucks at the substance of several things not seen.	Los misterios de la Naturaleza encuentan un agudísimo ingenio en estos 10 minutos de una mezcla hilarante de bromas y divertidas lecciones. Como comediante, escritor y hombre de la televisión, John Lloyd llega al fondo de varias cosas que no se ven.
And he rejects the opposition's characterisation of the new president as lacking substance.	Rechaza también la calificación que la oposición hace de falta de esencia del nuevo presidente.
Czech discovery a substance which works on 'tough' forms of the HIV virus	Un descubrimiento checo una sustancia eficaz hasta en los 'encallecidos' virus de VIH
And in their substance was the right of the beggar and non beggar.	y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente.
A phosphor, most generally, is a substance that exhibits the phenomenon of luminescence.	Un fósforo, de forma más general, es una sustancia que exhibe el fenómeno de luminiscencia.
This box is used to specify the initial amount of the radioactive substance.	Este cuadro se usa para especificar la cantidad inicial de la sustancia radiactiva.
This box is used to specify the final amount of the radioactive substance.	Este cuadro se usa para especificar la cantidad final de la sustancia radiactiva.
Honor Yahweh with your substance, with the first fruits of all your increase	Honra a Jehovah con tus riquezas y con las primicias de todos tus frutos
In substance, Europe must indicate that getting rid of bipolarity is not enough.	más arduos y complejos, acaben por sobrepasar nuestra capacidad de hacerles frente.
But in substance it suffers by seeing only one half of the picture.	Tengo entendido que tal vez mañana tengamos en esta Asamblea un intercambio de ideas sobre esta problemática.
This system our system provides an excellent instrument for warning consumers and workers of the potential dangers connected with the use of a given substance, thereby contributing substantially to the protection of man and the environment.	Veinte años de guerra y de horror, cuyo paro xismo se alcanzó entre 1975 y 1979, por los actos de los jemeres rojos, no pueden decidir a los diferentes dirigentes camboyanos a apresuararse hacia decisiones duraderas.
And we can evolve this exploration of the substance of things not seen. Thank you.	Y podemos desarrollar esta exploración de la esencia de las cosas que no vemos. Gracias.
Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.	La fe es la constancia de las cosas que se esperan y la comprobación de los hechos que no se ven
Also, for reasons of substance, we should be opposed to this regrouping of the vote.	También por razones esen ciales nos opondríamos a esa reagrupación de las votaciones. ciones.
The Day whereon will profit neither substance nor sons.	el día que no aprovechen hacienda ni hijos varones,
This substance is going from liquid to solid state.	Esta sustancia está pasando del estado líquido a estado sólido.
But what about the substance, Mr President in Office ?	Por qué, decepcionado?
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.	El monóxido de carbono es una sustancia venenosa formada a partir de la combustión incompleta de compuestos de carbono.

Muestra esta página en español