Translation of "manage a problem" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Manage - translation :

Problem - translation :

Keywords : Arreglármelas Arreglas Arreglaremos Arreglaré Manejarlo Cuál Cuál Resolver Ningún Pequeño

Examples (External sources, not reviewed)

The problem is that democracies have yet to learn how to manage debt effectively.	El problema es que las democracias todavía tienen que aprender a manejar la deuda de manera efectiva.
Choose a provider to manage	Seleccione el proveedor a gestionar
Manage...	Gestionar...
Manage...	Gestionar...
The advertising company that made the video, BBH, is hopeful that the advertisement will manage to focus attention to the problem in a fun way.	La empresa de publicidad que hizo el video, BBH, alberga la esperanza de que con el anuncio logren llamar la atención sobre el problema de una manera divertida.
As these functions expand, and as consumers increasingly start to manage these facilities themselves, this problem is likely to diminish.	A medida que se extiendan estas funciones y que los consumidores manejen cada vez más por sí mismos estas facilidades, el problema probablemente ira disminuyendo.
Instead of viewing the law as a problem to manage and, if possible, evade, bankers should recognize and respect its vital importance (a point that Tarullo also made).	En lugar de considerar a la ley como un problema que se debe manejar y, de ser posible, evadir, los banqueros deben reconocer y respetar su importancia vital (cuestión que también mencionó Tarullo).
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
The problem is that there may be few, if any, orderly mechanisms to manage the international repercussions of this growing divergence.	El problema es que puede haber pocos mecanismos ordenados, si es que los hay, para manejar las repercusiones internacionales de esta creciente divergencia.
With a hundred dollars, I could manage.	Podría arreglármelas con 100 dólares.
Ann cannot manage to find a job.	Ann no consigue encontrar trabajo.
A skrooge plugin to manage scheduled operations	Un complemento de Skrooge para planificar operacionesName
KPackageKit is a tool to manage software	KPackageKit es una herramienta de gestión de software
Sessions Manage...	Sesiones Administrar...
Manage presets	Gestionar las predefiniciones
Manage Filters	Gestionar los filtros
Manage Templates	Gestionar las plantillas
Manage Bookmarks	Administrar marcadores
Manage Sessions	Gestionar sesiones
Manage Profiles...	Gestionar perfiles...
Manage Profiles	Gestionar perfiles
Manage Devices	Gestionar dispositivos
Manage Types...	Gestionar tipos...
Manage Types	Gestionar tipos
Manage Link	Gestionar enlace
Manage Identities	Gestionar las identidadesComment
Manage Link	Administrar el enlace
Manage Categories...	Gestionar categorías...
Manage Connections...	Gestionar perfiles...
Manage Templates...	Gestionar plantillas...
Manage Themes...	Administrar temas...
Manage Patches	Gestionar parches
Manage Profiles	Administrar perfiles
Manage Profiles	Gestionar los perfiles
Manage Packages	Gestión de paquetesComment
Manage Devices	Administrar dispositivos
I manage to live on a small income.	Me las apaño para vivir con un salario bajo.
A skrooge plugin to manage properties on objects	Un complemento de Skrooge para gestionar propiedades de objetosName
Manage known hosts	Administrar equipos conocidos
Settings Manage Profiles...	Preferencias Administrar perfiles...
Settings Manage Categories...	Preferencias Gestionar categorías...
Settings Manage Templates...	Preferencias Administrar plantillas...
Manage movie recordings	Administrar las películas grabadas
Manage movie recordings	Administración de la grabación de películas
Manage serial recordings	Administrar la grabación de series

Muestra esta página en español