Translation of "managed business" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Business - translation :

Keywords : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Arreglé Arregló Arreglamos Logré Logró

Examples (External sources, not reviewed)

This is a business sector that the group had long vacated, yet nonetheless managed to prevent the registration.	Hace tiempo que el grupo abandonó este ámbito comercial, no obstante logró impedir la inscripción.
Managed	Gestionado
Managed	Gestionadawireless network operation mode
Financial conglomerates are often managed on a business line basis that does not fully coincide with the conglomerate 's legal structures .	En muchos casos , los conglomerados financieros se gestionan sobre la base de los sectores en los que operan , lo cual no coincide totalmente con las estructuras jurídicas de los mismos .
Managed by	Gestionada por
Color Managed View	Vista de gestión de color
Color Managed View	Vista de gestión de color
Managed by reporting institutions	Gestionados por las instituciones informadoras
A well managed currency	Una moneda bien administrada
He managed to escape.	Logró escaparse.
She managed to escape.	Ella logró escapar.
I managed to escape.	Logré escapar.
During the three decade long Keynesian era, governments in the capitalist world managed and regulated their economies to maintain full employment and moderate business fluctuations. 160	Durante las tres décadas de era keynesiana, los gobiernos en el mundo capitalista manejaron y regularon sus economías para mantener el pleno empleo y moderar las fluctuaciones comerciales.
infrastructure and operations should both be state managed, both privately managed, or a mixture.	En resumen, en lo que respecta a las diferentes formas de transporte, creo poder subrayar que la Comisión o bien ya ha presentado las necesarias propuestas, o bien presentará en breve propuestas complementarias.
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
This restaurant is badly managed.	Este restaurante está mal administrado.
We managed to get along.	Conseguimos llevarnos bien unos con los otros.
Tom managed to save them.	Tom logró salvarlos.
Tom managed to save them.	Tom logró salvarlas.
I managed to do it.	y me las ingenié para hacerlo.
Color Managed View is enabled.	La vista de gestión de color está habilitada.
Color Managed View is disabled.	La vista de gestión de color está deshabilitada.
The list of managed templates	La lista de las plantillas gestionadas
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
Our exchange rate that used to fluctuate all the time is now fairly stable and being managed so that business people have a predictability of prices in the economy.	Nuestra tasa de intercambio, que solía fluctuar constantemente, es bastante estable y está siendo administrada ahora, así que los empresarios pueden predecir los precios en la economía.
When Harry was owner Terry Dodge managed it then Moira Doyle, Later on Moira and Regan McLeod went into business supplying the fuel, Phill Rakich was the last owner.	Al principio era propiedad de Harry Ryan, después se convirtió en propiedad de Terry Dodge, Moira Doyle y Regan McLeod, Patrick Brewer trabajó ahí en el 2006.
UBS has managed to turn around.	La USB ha logrado una revitalización .
It managed some of the way.	Algunos pasos le salieron bien.
The company managed to keep afloat.	La empresa consiguió mantenerse a flote.
I managed to find his office.	Logré encontrar su oficina.
I managed to finish the work.	Logré terminar el trabajo.
He managed to run the machine.	Consiguió que la máquina funcionara.
I managed to finish the book.	Me las arreglé para terminar el libro.
I managed to overcome the difficulty.	Logré superar la dificultad.
She managed to drive a car.	Ella logró conducir un auto.
She managed to keep up appearances.	Ella consiguió mantener las apariencias.
He managed to climb the mountain.	Consiguió escalar la montaña.
Have you ever managed a company?	Has dirigido alguna vez una compañía?
But I managed to do it.	Pero conseguí hacerlo.
This image is not color managed.	El color de está imagen no está gestionado.
Use color managed view in editor	Usar la vista de gestión de color en el editor
Enable soft proofing color managed view	Activa el area de gestión de colores con prueba suave

Muestra esta página en español