Translation of "management of leads" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Management - translation :

Keywords : Lidera Conduce Pistas Guía Dirige Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración

Examples (External sources, not reviewed)

That leads to the challenge of effective management of public assets management that promotes rather than impedes market efficiency and innovation.	Eso nos lleva al desafío de la gestión eficaz de los activos públicos una gestión que promueve la eficiencia del mercado y la innovación, en vez de impedirlas.
The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.	La obra del justo es para vida, pero el logro del impío es para pecado
One door leads to the castle and the other leads to 'certain death'.	Una puerta conduce al castillo y la otra conduce a una muerte segura .
We are following leads.	Estamos siguiendo unas pistas .
Masturbation leads to insanity.	La masturbación lleva a la locura.
That leads to productivity.	Y esa a la productividad.
This leads to two possibles ways of mapping.	Esto nos lleva a dos posibles formas de mapeo.
Either of these roads leads to the station.	Cualquiera de estos caminos lleva a la estación.
It leads, in the worst cases, in the analysis of a sociologist like Emil Durkheim, it leads to increased rates of suicide.	Conduce, en los peores casos, en el análisis de un sociólogo como Emil Durkheim, conduce a tasas mayores de suicidios.
The road of excess leads to the palace of wisdom.	La carretera del exceso lleva al palacio de la sabiduría.
Either of the two roads leads to the station.	Cualquiera de los dos caminos lleva a la estación.
Alejandro González Iñárritu, director of Birdman, leads the group.	Alejandro González Iñárritu, director de Birdman, lidera el contingente.
Allah leads the evildoers astray.	Pero Alá extravía a los ímpios.
Tom leads the soccer team.	Tom está a la cabeza del equipo de fútbol.
Tom leads the soccer team.	Tom lidera el equipo de fútbol.
One vice leads to another.	Un vicio lleva a otro.
And that leads to specialization.	Y esa a su vez conduce a la especialización.
This leads to this question.	Esto nos lleva a esta pregunta,
This leads to the output	Ésto genera la siguiente salida
Zineb Benalla leads a workshop.	Zineb Benalla liderando un taller.
But the problem is not only that of an economic deficit but also of a cultural shift in the management of programmes, which in general leads to a massive invasion of programmes from outside the Community.	Pero el problema no es sólo el de un déficit económico sino también de una modificación cultural de la gestión del consumo que por lo general lleva a la invasión masiva de programas extracomunitarios.
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services	administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios
Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior.	Típico. las fracturas de cadera en ancianos suelen conllevar hospitalización.
That tension leads to imperfect compromises.	Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
Thus Allah leads astray the disbelievers.	Mejor dicho, antes no invocábamos nada . Así extravía Alá a los infieles.
And God leads the wicked astray.	Pero Alá extravía a los ímpios.
This road leads to the station.	Este camino lleva a la estación.
This road leads to Hong Kong.	Este camino conduce a Hong Kong.
This road leads to the airport.	Esta carretera conduce al aeropuerto.
This door leads to the study.	Esta puerta conduce al estudio.
To where leads this difficult path?	Adónde lleva este camino difícil?
This door leads to the garden.	Esta puerta da al jardín.
Tom really leads no easy life.	Tom en realidad no lleva una vida fácil.
She leads me to the key.	Ella me lleva a la llave.
She said, What leads to success?	Ella dijo, Qué lleva al éxito?
I think that really leads nowhere.	Yo creo que eso no lleva a ninguna parte.
Most importantly, it leads into J'ouvert.	Y lo más importante, conduce al J'ouvert.
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
aspects of school management	la formación en materia de gestión de centros de enseñanza
All this leads to the development of self esteem and confidence.	y esto conduce a un desarrollo del auto concepto, de la autoestima de la seguridad y confianza en si mismo.
A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.	Una pizca de suerte a veces lleva a eventos inesperados.
Often the fear of one evil leads us into a worse.	A menudo, el temor a un mal nos lleva a otro peor.
She leads a solitary life in a remote area of Scotland.	Ella lleva una vida solitaria en un punto recluido en Escocia.
This approximation leads directly to the method of Clenshaw Curtis quadrature.	Esta aproximación conduce directamente al método de la cuadratura de Clenshaw Curtis.
Thereby He leads many astray, and thereby He guides many and thereby He leads none astray save the ungodly	Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos. Pero no extravía así sino a los perversos.

Muestra esta página en español