Translation of "managing a project" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Managing - translation : Project - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Anne Marie. Mahfouf for managing the kde Edu project
Anne Marie. Mahfouf , por administrar el proyecto Edu de kde .
Nico Selle from the Technical University of Braunschweig is managing the project with VW.
Nico Selle de la Universidad Técnica de Braunschweig lleva el proyecto con VW.
To a first approximation, the problem of managing a large software project is the problem of keeping this social chaos at bay.
En una primera aproximación, el problema de gestionar un gran proyecto de software consiste en mantener bajo control este caos social.
Opens a editor for managing profiles
Abre un editor para administrar perfiles
Managing multimedia
Administración multimedia
Managing Templates
Gestionar plantillas
Allows managing a Mtp device through DeviceSync
Permite gestionar un dispositivo Mtp a través de DeviceSyncName
Extremely brief intro to managing in a shell
Una introducción muy breve a la administración en un intérprete de órdenes.
Managing Text Jobs
Administrar trabajos de texto
Managing Network Interfaces
Administrando interfaces de red
Managing System Routing
Administrando el enrutamiento
Managing DNS Settings
Administrando la configuración del DNS
Managing DNS Servers
Administrando los servidores DNS
Managing Scheduled Tasks
Gestionando las tareas programadas
Managing Environment Variables
Gestionando variables de entorno
Managing your files
Administrar sus archivos
Managing krdc configuration
Gestionando la configuración de krdc
Managing krfb invitations
Trabajando con invitaciones de krfb
A friend, who is managing his account, later tweeted
Un amigo, que está manejando su cuenta, más tarde tuiteó
Toyo Keizai Online First time managing a female junior?
Toyo Keizai en línea Es la primera vez que diriges a una mujer de menor rango?
Managing the ISIS Crisis
Para afrontar la crisis del ISIS
Managing Europe s Perfect Storm
Cómo controlar la tormenta perfecta de Europa?
Managing Learning List Files
Administración de los archivos de la lista de aprendizaje
Managing Multiple News Accounts
Gestionar muchas cuentas de noticias
Managing Screen Real Estate
Administración de la disposición de la pantalla
This is an education project, not a laptop project.
Este es un projecto educativo. No un proyecto de laptops.
Creating a Project
Creando un proyecto
Closing a Project
Cerrando un proyecto
Every day He is managing.
Siempre está ocupado en algo.
She is managing her farm.
Sigue manejando su granja.
Importing, Exporting, and Managing Calendars
Importar, exportar y gestionar calendarios
Support for managing CMake projects
Gestión de proyectos CMake
No module managing this card
Ningún módulo controla esta tarjeta
Support for managing QMake projects
Gestión de proyectos QMake
KDE interface for managing software
Interfaz de KDE para gestión de software
Allows managing iPods through DeviceSync
Permite gestionar iPods a través de DeviceSyncName
Create a new project. Currently opened project is not affected.
Crea un proyecto nuevo. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento.
Creates a new project. Currently opened project is not affected.
Crea un proyecto nuevo. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado.
To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project
Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto
It is a dialogue box for managing diagnostic messages at runtime.
Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones.
It is a dialog box for managing diagnostic messages at runtime.
Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones.
kleopatra is a tool for managing X.509 and OpenPGP certificates.
kleopatra es una herramienta para gestionar certificados X.509 y OpenPGP.
A configuration tool for managing which programs start up with KDE.
Una herramienta de configuración para gestionar los programas que arrancan automáticamente con KDE. Name
39. Emphasizes to the Secretary General the importance of effectively managing the multiple staff relocations under the approved phasing plan in order to keep the project on schedule
39. Subraya al Secretario General la importancia de gestionar de manera eficaz las distintas reinstalaciones de personal que serán necesarias durante el plan en etapas aprobado, a fin de que se puedan cumplir los plazos del proyecto
Creates a new project
Crea un nuevo proyecto

 

Related searches : Managing A Problem - Managing A Company - Managing A Team - Managing A Process - Managing A Business - Managing A Website - Managing A Portfolio - A Project - Form A Project - Land A Project - Revive A Project - Sustain A Project - Own A Project