Translation of "managing director for" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Three weeks ago, International Monetary Fund Managing Director Christine Lagarde s called for talks to resume with adults in the room. | Hace tres semanas, la directora general del Fondo Monetario Internacional, Christine Lagarde, llamó a que se reanudaran las conversaciones con adultos en la sala . |
| Stanley Fischer s looming departure as the IMF s first deputy managing director marks the end of an era. | El inminente término de las tareas de Stanley Fischer como primer director administrativo asistente del Fondo Monetario Internacional (FMI) marca el final de una era. En efecto, todos los que dirigieron esa institución durante las crisis globales de 1997 1998 (Fischer |
| Christine Lagarde chose to make it her first campaign as Managing Director of the International Monetary Fund. | Christine Lagarde 160 escogió esta como su primera campaña después de ser nombrada como Directora Gerente del Fondo Monetario Internacional. |
| (addressing the managing director) Would it be possible for you to meet the president of Yamamoto Trading Co. in West Ward, Fukuoka tomorrow? | (dirigiéndose al director) Sería posible que te reúnas con el presidente de Yamamoto Trading Co. de West Ward de Fukuoka mañana? |
| The SDR issue was the audience s main concern when IMF Managing Director Christine Lagarde spoke in Shanghai in April. | La cuestión de los DEG fue la principal preocupación de la audiencia cuando la directora ejecutiva del FMI, Christine Lagarde, habló en Shanghái en abril. |
| Support for managing CMake projects | Gestión de proyectos CMake |
| Support for managing QMake projects | Gestión de proyectos QMake |
| KDE interface for managing software | Interfaz de KDE para gestión de software |
| As IMF Managing Director Christine Lagarde told the Irish Times A debt is a debt, and it is a contract. | Como le dijo la directora del FMI, Christine Lagarde, al Irish Times Una deuda es una deuda, y es un contrato. |
| Opens a editor for managing profiles | Abre un editor para administrar perfiles |
| KDE interface for managing PolicyKit Authorizations | Interfaz de KDE para gestionar las autorizaciones de PolicyKit |
| PRINCETON Do I have to go on my knees? the International Monetary Fund s managing director, Christine Lagarde, asked the BBC s Andrew Marr. | PRINCETON Hace falta que me arrodille? Fue lo que dijo la directora ejecutiva del Fondo Monetario Internacional, Christine Lagarde, en una entrevista con Andrew Marr, de la BBC. |
| Support for managing and using code snippets | Implementación de la gestión y uso de fragmentos de código |
| System tray icon for managing print jobs | Icono de la bandeja del sistema para la gestión de trabajos de impresiónComment |
| The IMF s managing director has always been a European, and European countries enjoy a disproportionate share of the votes on the IMF s board. | El director del FMI siempre ha sido europeo, y los países europeos cuentan con una participación desproporcionada de votos en el directorio del FMI. |
| But, Lim Yew Soon, managing director of the real estate company EL Developers, says his shoe boxes sell much faster than larger units. | Pero Lim Yew Soon, director general de la empresa inmobiliaria EL Developers, dice que sus cajas de zapatos se venden mucho más rápido que las unidades más grandes. |
| An Engine for managing screens in XRandR setups | Un motor para gestionar pantallas en configuraciones XRandRName |
| Managing multimedia | Administración multimedia |
| Managing Templates | Gestionar plantillas |
| Anne Marie. Mahfouf for managing the kde Edu project | Anne Marie. Mahfouf , por administrar el proyecto Edu de kde . |
| History Development of the 959 (originally called the Gruppe B ) started in 1981, shortly after the company's then new Managing Director, Peter Schutz, took his office. | Historia El desarrollo del 959 (originalmente llamado Gruppe B) comenzó en 1981, poco después de que el entonces nuevo director general de la compañía, Peter Schutz, ocupase su cargo. |
| OXFORD Christine Lagarde, the International Monetary Fund s managing director, recently said of the unfinished agenda for global financial sector reform To start, we need concrete progress with the too important to fail conundrum. | OXFORD Recientemente Christine Lagarde, directora gerente del Fondo Monetario Internacional, comentó sobre la inconclusa agenda para la reforma del sector financiero mundial Para comenzar, necesitamos avances concretos sobre el problema de las instituciones demasiado grandes para caer. |
| Mexican film director Alejandro González Iñárritu, 2015 Oscar winner for Best Director his film, Birdman. | El director de cine mexicano Alejandro González Iñárritu, Oscar 2015 al mejor director por la cinta Birdman. |
| Managing Text Jobs | Administrar trabajos de texto |
| Managing Network Interfaces | Administrando interfaces de red |
| Managing System Routing | Administrando el enrutamiento |
| Managing DNS Settings | Administrando la configuración del DNS |
| Managing DNS Servers | Administrando los servidores DNS |
| Managing Scheduled Tasks | Gestionando las tareas programadas |
| Managing Environment Variables | Gestionando variables de entorno |
| Managing your files | Administrar sus archivos |
| Managing krdc configuration | Gestionando la configuración de krdc |
| Managing krfb invitations | Trabajando con invitaciones de krfb |
| Consider a population of ten people (say, a factory) in which the managing director earns 150,000 a year and the other nine, all workers, earn 10,000 each. | Pensemos en una población de diez personas (digamos, una fábrica) cuyo director ejecutivo gana 150,000 dólares al año y las otras nueve personas ganan 10,000 dólares cada una. |
| After Tom was promoted to managing director, Mary told him to splurge on the made to measure Italian suit he'd always wanted but never before could afford. | Luego de que Tom fuera promovido a director de administración, María le dijo que derrochara en el traje italiano a la medida que siempre había querido pero nunca había podido pagar. |
| I was the director for three years. | Fui el director por tres años. |
| Most notably, Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund (IMF), called the late King, who held four of his daughters in captivity, a strong advocate for women in an interview to Reuters. | Destaca en especial, Christine Lagarde, directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), que llamó al finado rey, que mantenía a cuatro de sus hijas en cautividad, un importante defensor de los derechos de la mujer en una entrevista a Reuters. |
| The ICM may be used for obtaining information and managing liquidity . | El MIC podrá utilizarse para obtener información y gestionar la liquidez . |
| It is a dialogue box for managing diagnostic messages at runtime. | Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones. |
| It is a dialog box for managing diagnostic messages at runtime. | Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones. |
| kleopatra is a tool for managing X.509 and OpenPGP certificates. | kleopatra es una herramienta para gestionar certificados X.509 y OpenPGP. |
| A configuration tool for managing which programs start up with KDE. | Una herramienta de configuración para gestionar los programas que arrancan automáticamente con KDE. Name |
| Managing the ISIS Crisis | Para afrontar la crisis del ISIS |
| Managing Europe s Perfect Storm | Cómo controlar la tormenta perfecta de Europa? |
| Managing Learning List Files | Administración de los archivos de la lista de aprendizaje |
Related searches : Managing Director - Co-managing Director - Shareholder Managing Director - Chief Managing Director - Division Managing Director - Managing Director Assistant - Managing Director With - Imf Managing Director - Global Managing Director - Its Managing Director - Interim Managing Director - Fellow Managing Director - New Managing Director - Area Managing Director
