Translation of "mandate for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mandate - translation :

Mandate for - translation :

Keywords : Mandato Obligación órdenes Misión Nuestra

Examples (External sources, not reviewed)

The mandate of the external auditor should be for five years .	El mandato del auditor externo debería ser de cinco años .
Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities.	Algunos países incluso imponen un mandato constitucional de la igualdad de oportunidades educativas.
The current government in Ukraine has an unprecedented electoral mandate for change.	El gobierno actual de Ucrania ha recibido un mandato electoral sin precedentes para proceder con el cambio.
Will the Commission ask the Council of Ministers for a new mandate ?	Pedirá la Comisión al Consejo de Ministros un nuevo mandato?
Mandate of the ESCB	Mandate of the ESCB
Second mandate the evidence	Segundo mandato la prueba
The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS	El mandato del auditor externo debería ser de cinco años , RECOMIENDA
The ECB has fulfilled its mandate for the present and the foreseeable future.	El BCE ha cumplido su mandato para el presente y el futuro previsible.
But what is that mandate?	Pero, cuál es ese mandato?
( 1 ) Preamble of the IGC Mandate .	( 1 ) Preámbulo del mandato de la CIG .
Point 12 of the IGC Mandate .	Punto 12 del mandato de la CIG .
Point 18 of the IGC Mandate .	Punto 18 del mandato de la CIG .
This focus on area wide mandate .	This focus on area wide mandate .
Mandate of the Subcommittee on Prevention	Mandato del Subcomité para la Prevención
That is their task and mandate.	Esta es su tarea y su misión.
The mandate of the external auditors will be for three years and may be extended ,	El mandato del auditor externo será de tres años prorrogables .
The IGC Mandate states that it is the exclusive basis and framework for the IGC ( 1 ) .	El mandato de la CIG se declara base y marco exclusivos de la labor de la CIG ( 1 ) .
The Internal Auditors Committee is responsible for audit missions under a mandate from the Governing Council .	El Comité de Auditoría Interna es responsable de realizar auditorías por mandato del Consejo de Gobierno .
The mandate of the external auditors will be for three years and may be renewed once ,	El mandato del auditor externo será de tres años y podrá renovarse una vez .
The mandate of a T2S Programme Board member lasts for eighteen months and may be renewed .	The mandate of a T2S Programme Board member lasts for eighteen months and may be renewed .
( 4 ) The mandate of the external auditors will be for one year and may be renewed ,	( 4 ) El mandato del auditor externo será de un año renovable .
Recognizing the need for UN Habitat to sharpen its focus on all areas within its mandate,	Reconociendo la necesidad de que el ONU Hábitat se concentre más en todas las esferas que incumben a su mandato,
( 2 ) Point 4 of the IGC Mandate .	( 2 ) Punto 4 del mandato de la CIG .
( 3 ) Point 5 of the IGC Mandate .	( 3 ) Punto 5 del mandato de la CIG .
( 6 ) Point 18 of the IGC Mandate .	( 6 ) Punto 18 del mandato de la CIG .
( 8 ) Point 22 of the IGC Mandate .	( 8 ) Punto 22 del mandato de la CIG .
Point 19 ( a ) of the IGC Mandate .	Letra a ) del punto 19 del mandato de la CIG .
CSD CONTACT GROUP Mandate and composition 1 .	GRUPO DE CONTACTO DE DCV Mandato y composición 1 .
NATIONAL USERS GROUP Mandate and composition 1 .	GRUPO DE USUARIOS NACIONALES Mandato y composición 1 .
An Elysée mandate tells a different story.	Un mandato en el Eliseo lleva a otro.
China and Russia would never allow the US to secure a United Nations mandate for an attack.	China y Rusia no van a permitir que Estados Unidos obtenga mandato de las Naciones Unidas para atacar.
With a renewed popular mandate, the government is likely to begin prosecuting Gülenists for alleged criminal behavior.	Con el renovado mandato popular, es probable que el gobierno comience a enjuiciar a los gülenistas por supuestos comportamientos criminales.
In the eyes of many voters, Josipović hasn't done much for Croatians during his mandate as president.	A los ojos de muchos votantes, Josipović no ha hecho mucho por los croatas durante su mandato como presidente.
It's this legacy that we'll have to deal with for a period much longer than this mandate.	Este es el legado que vamos a tener que hacer frente por un período mucho más largo que este mandato.
ANNEX T2S ADVISORY GROUP Mandate and composition 1 .	ANEXO GRUPO CONSULTIVO DE T2S Mandato y composición 1 .
Our mandate is media, and particularly the book.	Nuestra misión son los medios y, en particular, los libros .
SG election and voting does not weaken mandate.	Votar para elegir al Secretario General no debilita la elección.
3 Furthermore , the Internal Auditors Committee is responsible for audit missions under a mandate from the Governing Council .	3 Por otra parte , el Comité de Auditoría Interna es responsable de realizar auditorías por mandato del Consejo de Gobierno .
The existing mandate of the external auditors should continue and be for a renewable period of one year ,	El actual mandato del auditor externo debe mantenerse y ser renovable por un año .
The mandate of the external auditor will be for an indeterminate period , but should be confirmed each year ,	El mandato del auditor externo será por tiempo indefinido pero se confirmará anualmente .
Perseus Mandate is a stand alone expansion pack for the psychological horror first person shooter video game F.E.A.R.	Perseus Mandate es el último pack de expansión para el videojuego F.E.A.R.
Recognizing the progress achieved since the establishment of the mandate of the Special Representative and the recommendation by which the Secretary General extended the mandate of the Special Representative for a further period of three years,	Reconociendo los logros alcanzados desde el establecimiento del mandato del Representante Especial y la recomendación por la cual el Secretario General prorrogó el mandato del Representante Especial por un nuevo período de tres años,
( 4 ) Annex 1 , point 3 of the IGC Mandate .	( 4 ) Anexo 1 , punto 3 del mandato de la CIG .
( 5 ) Annex 1 , point 3 of the IGC Mandate .	( 5 ) Anexo 1 , punto 3 del mandato de la CIG .
Annex 2 ( B ) , point 16 of the IGC Mandate .	Punto 16 del anexo 2 B ) del mandato de la CIG .

Muestra esta página en español