Translation of "manifestation of conflict" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Conflict - translation :

Manifestation - translation :

Keywords : Conflicto Conflictos Resolución Resolver Intereses Manifestación Manifestaciones Subconsciente Física Voluntad

Examples (External sources, not reviewed)

Speculative bubbles are the visible manifestation of that temptation.	Las burbujas especulativas son las manifestaciones visibles de esa tentación.
He wanted to see the manifestation of my identity.	El quería ver la manifestación de mi identidad.
I mean it's just another manifestation of internet addiction really.	Quiero decir que realmente es sólo otra manifestación de la adicción a Internet.
The architectural manifestation was frankly just dumb.	La manifestación arquitectónica era, francamente, algo tonto.
Saudi Arabia and Iran are using Yemen s internal divisions over historic political and socioeconomic grievances in their proxy war there, presenting the conflict as a manifestation of the historic Sunni Shia rift.	Arabia Saudí y el Irán están utilizando las divisiones internas del Yemen por agravios socioeconómicos y políticos en su guerra por procuración en ese país, lo que presenta el conflicto como una manifestación de la histórica división entre suníes y chiíes.
For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.	Pues la creación aguarda con ardiente anhelo la manifestación de los hijos de Dios
But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal.	Pero a cada cual le es dada la manifestación del Espíritu para provecho mutuo
It's important to remember that the information war is not some digital abstraction or PR campaign, divorced from reality on the ground it's a manifestation of a real and bloody conflict that has already claimed thousands of lives.	Es importante recordar que la guerra de la información no es ninguna abstracción digital o una campaña de RRPP, separada de la realidad en el terreno. Es una manifestación de un conflicto real y sangriento que ya se ha cobrado miles de vidas.
A dramatic manifestation of the mechanistic pattern of solidarity is now emerging in Syria, as well.	Un ejemplo dramático de la manifestación del tipo mecánico de solidaridad se está dando en Siria.
But to each one is given the manifestation of the Spirit for the profit of all.	Pero a cada cual le es dada la manifestación del Espíritu para provecho mutuo
Then did I punish those who disbelieved, so how was the manifestation of My disapproval?	Luego, sorprendí a los infieles y cuál no fue Mi reprobación!
The proliferation of calls for devolution, secession, and independence is but one manifestation of this tectonic shift.	La proliferación de pedidos de devolución, secesión e independencia es sólo una manifestación de este cambio tectónico.
Conflict of interest	Conflicto de intereses
12. Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution and post conflict peacebuilding	12. Pide que se otorgue a las mujeres un papel más destacado en la prevención y resolución de los conflictos, así como en la consolidación de la paz después de los conflictos
Radio Va llena gathers classical music excluded from mass media, sounds, voices and life histories of the region's population and their effects, demarcated by the frontier, allowing them to subvert surroundings marked by conflict and violence through a manifestation of cultural expressions.	El proyecto premiado, Radio Va llena, reúne músicas tradicionales, excluidas de los medios masivos, sonidos, voces e historias de vida de los pobladores y sus afectos, divididos por la frontera, permitiéndoles así subvertir un entorno marcado por el conflicto y la violencia a través de la manifestación de expresiones culturales.
Nurul Izzah The rally is a manifestation of the undercurrent of support for reforms and change in this country.	Nurul Izzah La marcha es una manifestación del trasfondo de apoyo a las reformas y al cambio en este país.
Conflict of interests 4.1 .	Conflicto de intereses 4.1 .
Assessment of stage of conflict	Evaluación de la fase del conflicto
Which of these seem to drive this manifestation of racism in this big national experiment we had on November 4th?	Cuáles de ellas parecen impulsar esta manifestación de racismo... en este gran experimento nacional que realizamos el cuatro de noviembre?
Autonomous conflict of laws rules	Normas autónomas sobre conflictos de leyes
Conflict	Conflictos
Conflict	Conflicto
Conflict	Conflicto
In a sense, Westerners who choose to embrace fanatical Islamist ideology are an extreme manifestation of a much wider phenomenon.	De alguna manera, los occidentales que deciden abrazar la ideología islámica fanática son una manifestación extrema de un fenómeno mucho más extendido.
A live map of the conflict	Un mapa en vivo del conflicto
17. Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution, and post conflict peacebuilding and for expanding gender mainstreaming in the work of United Nations organizations involved in peacemaking, peacekeeping and post conflict reconstruction	17. Exhorta a que se otorgue a las mujeres un papel más destacado en la prevención y resolución de los conflictos, así como en la consolidación de la paz después de los conflictos, y a que se intensifique la incorporación de la perspectiva de género en la actividad general de las organizaciones de las Naciones Unidas que se dedican al establecimiento y el mantenimiento de la paz y a la reconstrucción después de los conflictos
Conflict Color	Color de conflicto
Prev Conflict	Conflicto anterior
Next Conflict	Conflicto siguiente
Conflict color	Color de conflicto
Key Conflict	Conflicto de tecla
Key Conflict	Conflicto de teclas
Shortcut conflict	Conflicto de accesos rápidos
Update, Conflict	Actualizar, conflicto
Ignore Conflict	Ignorar el conflicto
Conflict Resolution	Resolución de conflictos
Conflict resolution	Resolución de conflictos
40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade.	El 40 por ciento de todas las situaciones post conflicto, históricamente, han recaído en el conflicto en menos de una década.
I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade.	He intentado observar los riesgos de recaída en el conflicto, durante nuestra década post conflicto.
Situations of conflict, post conflict and displacement may exacerbate existing violence and present additional forms of violence against women.	Las situaciones de conflicto, posconflicto y desplazamiento pueden agravar la violencia y dar lugar a nuevas formas de violencia contra las mujeres.
Welcoming the efforts of the Secretary General of the Organization of the Islamic Conference in strengthening the role of the Organization in conflict prevention, confidence building, peacekeeping, conflict resolution and post conflict rehabilitation in member States as well as in conflict situations involving Muslim communities,	Acogiendo con beneplácito la labor que realiza el Secretario General de la Organización de la Conferencia Islámica para fortalecer el papel de la organización en la prevención de conflictos, el fomento de la confianza, el mantenimiento de la paz, la solución de conflictos y la rehabilitación después de los conflictos en los Estados miembros y también en las situaciones de conflicto que afectan a comunidades musulmanas,
Protection of children affected by armed conflict	Protección de los niños afectados por los conflictos armados
Protecting children in situations of armed conflict	Protección de los niños en situaciones de conflicto armado
The case of Alex is cited by various political groups as the latest manifestation of the systematic harassment suffered by activists and critics of the government.	El caso de Alex es citado por varios grupos políticos como la manifestación más reciente del acoso sistemático sufrido por activistas y críticos del gobierno.
When we saw that, we asked Could the impairment in visual integration be the manifestation of something underneath, of dynamic information processing deficiencies in autism?	Cuando vimos eso, nos preguntamos puede la discapacidad de integración visual manifestándose a través de algo subyacente a la deficiencia del procesamiento de la información dinámica hacer que se desarrolle el autismo?

Muestra esta página en español