Translation of "manifold reasons" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Manifold - translation :

Keywords : Múltiple Admisión Carburador Múltiples Desterrada Razones Obvias Motivos Varias Personales

Examples (External sources, not reviewed)

The existence of this structure is a necessary, but not sufficient, condition for a manifold to be a complex manifold.	La existencia de esta estructura es una condición necesaria, pero no suficiente, para que la variedad sea una variedad compleja.
The current limits for large exposures are manifold .	Los límites actuales aplicables a los grandes riesgos son múltiples .
Allah gives manifold increase to whom He pleases.	Así dobla Alá a quien Él quiere.
Allah giveth increase manifold to whom He will.	Así dobla Alá a quien Él quiere.
Especially for Greece, the significance of the REGEN programme is manifold.	En lo que atañe muy especialmente a Grecia, el pro grama REGEN reviste unas características muy variadas.
Call not to day for a single death but call for death manifold.	No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones!
Those who deny Our signs are deaf and dumb, in a manifold darkness.	Quienes desmienten Nuestros signos son sordos, mudos, vagan entre tinieblas.
And there are some reasons, some good reasons.	Y hay algunas razones, algunas buenas razones.
The challenges are manifold , but I believe that we are on the right track .	Los retos son múltiples , pero tengo la convicción de que vamos por el buen camino .
Possible Reasons	Posibles motivos
Only then will the Security Council have the legitimacy to act on today s manifold conflicts.	Una vez hecho esto, el Consejo de Seguridad tendrá legitimidad para actuar en los múltiples conflictos de esta época.
For personal reasons.	Por razones personales.
State your reasons.	Di tus razones.
State your reasons.	Diga sus razones.
For economic reasons ?	Hemos suministrado masivamente armas en la guerra entre Irak e Irán.
Or like the manifold darkness in a deep sea, covered by billow upon billow, overcast by clouds manifold layers of darkness, one on top of another when he brings out his hand, he can hardly see it.	O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. Si se saca la mano, apenas se la distingue.
O Ye who believe! devour not multiplied manifold and fear usury, Allah, haply ye may fare well.	No usureéis, doblando una y otra vez! Y temed a Alá!
Likewise Allah develops manifold the charity of anyone He pleases, for He is All Embracing, All Wise.	Así dobla Alá a quien Él quiere. Alá es inmenso, omnisciente.
As for the Zakah that you give, seeking with it Allah's good pleasure, that is multiplied manifold.	En cambio, lo que dais de azaque por deseo de agradar a Alá... Ésos son los que recibirán el doble.
There are several reasons.	Existen varias razones.
I gave three reasons.	Di tres razones.
People have different reasons.	Las personas tienen distintos motivos.
For good reasons, right?	Por buenas razones, correcto?
We had our reasons.	Teníamos nuestras razones.
We had our reasons.	Teníamos nuestros motivos.
We had our reasons.	Tuvimos nuestras razones.
Well there's good reasons.	Hay buenas razones.
Three reasons. First, curiosity.	Tres razones. La primera, la curiosidad.
The reasons are unclear.	Las razones no están claras.
Structural and economic reasons	Razones etructurales y económicas
Who is he that will lend God a good loan, and He will multiply it for him manifold?	Quién será el que haga un préstamo generoso a Alá? Alá se lo devolverá multiplicado.
Who is he who will offer God a generous loan, so He will multiply it for him manifold?	Quién será el que haga un préstamo generoso a Alá? Alá se lo devolverá multiplicado.
Allah giveth manifold increase to whom He pleaseth And Allah careth for all and He knoweth all things.	Así dobla Alá a quien Él quiere. Alá es inmenso, omnisciente.
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.	que no haya de recibir muchísimo más en este tiempo, y en la edad venidera, la vida eterna
Eurosystem for good economic reasons .	Eurosystem for good economic reasons .
Five Reasons for Slow Growth	Cinco razones del crecimiento lento
REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS	RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS
I have my own reasons.	Tengo mis propias razones.
That's one of the reasons.	Esa es una de las razones.
There are three important reasons.	Hay 3 razones importantes.
Reasons why the validation failed	Motivos por los que ha fallado la validación
Who is it that will lend unto Allah a goodly loan, so that He may give it increase manifold?	Quién será el que haga un préstamo generoso a Alá? Alá se lo devolverá multiplicado.
But what you pay as zakat seeking Allah s pleasure it is they who will be given a manifold increase.	En cambio, lo que dais de azaque por deseo de agradar a Alá... Ésos son los que recibirán el doble.
Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations	En esto os alegráis, a pesar de que por ahora, si es necesario, estéis afligidos momentáneamente por diversas pruebas
Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety not for reasons of national security.	Los vuelos de reconocimiento solamente pueden ser restringidos por motivos de seguridad para la tripulación, y no por motivos de seguridad nacional.

Muestra esta página en español