Translation of "manpower reduction" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Manpower - translation :

Reduction - translation :

Keywords : Efectivos Recursos Obra Suficientes Humanos Reducción Reducción Rebaja Déficit Senos

Examples (External sources, not reviewed)

The cost of the conversion was easily offset by the cost savings in electric consumption, the reduction of heat, and the manpower required to replaced burned out lamps.	El costo de la conversión fue compensado fácilmente por los ahorros en el consumo eléctrico, la reducción del calor, y la mano de obra requerida para reemplazar las lámparas quemadas.
Those plans, in turn, require funding, manpower, collective will, and enforcement capability.	Esos planes, a su vez, requieren de financiación, mano de obra, voluntad colectiva y capacidad de implementación.
And We reinforced you with wealth and sons and made you more numerous in manpower	Os dimos más hacienda e hijos varones e hicimos de vosotros un pueblo numeroso.
Government resources are stretched it lacks manpower due to the severity of the natural disaster.	Los recursos del gobierno son cada vez más limitados y carece de la fuerza de trabajo debido a la severidad del desastre natural.
Demand reduction	Reducción de la demanda
Noise Reduction...	Reducción de ruido...
Noise Reduction	Reducción de ruidoimage filter
Ink Reduction	Reducción de tinta
Noise Reduction	Reducción de ruido
The first generation of modern warfare comprised battles fought with massed manpower, using Napoleonic line and column formations.	La primera generación de la guerra moderna comprendía batallas reñidas con masas de soldados, utilizando las formaciones napoleónicas en líneas y en columnas.
Red Eye Reduction	Reducción de ojos rojos
Enable noise reduction	Activar la reducción de ruido
Gaussian Noise Reduction	Reducción de ruido gaussiano
Enable Noise Reduction	Activar reducción de ruido
MacSHARRY sufficient numbers in the Community to ensure that the manpower is available to carry out the necessary tasks.	De hecho, en el marco de la directiva sobre productos industriales peligrosos, ya se aprobó un etiquetado específico para las varillas de solar de cadmio, que entrará en vigor el 8 de junio de 1991.
Enable automatic noise reduction	Activar reducción de ruido automática
Noise Reduction plugin for digiKam	Complemento para digiKam de reducción de ruido
Noise Reduction plugin for digiKam	Complemento de reducción del ruido de fondo en una imagenName
Flash with red eye reduction mode	Flash con modo de reducción de ojos rojos
56 195. International Strategy for Disaster Reduction	56 195. Estrategia Internacional de Reducción de Desastres
(e) Reduction of disputes in international trade.	e) Menos controversias en materia de comercio internacional.
Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction,	Acogiendo con beneplácito la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres,
57 256. International Strategy for Disaster Reduction	57 256. Estrategia Internacional para la reducción de los desastres
The only other alternative is direct reduction.	La otra única opción es la reducción directa.
58 214. International Strategy for Disaster Reduction	58 214. Estrategia Internacional de Reducción de Desastres
Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction,	Acogiendo favorablemente la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres,
59 231. International Strategy for Disaster Reduction	59 231. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres
(g) Demand reduction and treatment of addicts	g) La reducción de la demanda y el tratamiento de los toxicómanos
60 195. International Strategy for Disaster Reduction	60 195. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres
61 198. International Strategy for Disaster Reduction	61 198. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres
62 192. International Strategy for Disaster Reduction	62 192. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres
Photograph Noise Reduction Settings File to Load	Archivo a cargar con la configuración de la reducción de ruido
Photograph Noise Reduction Settings File to Save	Archivo donde guardar la configuración de la reducción de ruido de las fotografías
And thus he had abundant fruits. He said to his friend, as he conversed with him, I am wealthier than you, and greater in manpower.	Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente .
And research assessing a country s human capital now focuses on the quantity and quality of basic skills, qualified graduate manpower, and expertise in research and development.	Y al evaluar la disponibilidad de dicho capital, ahora se le presta especial atención a la cantidad y la calidad de trabajadores con habilidades básicas, graduados calificados y experiencia en investigación y desarrollo de cada país.
A significant reduction was also seen in Greece .	En Grecia también tuvo lugar una reducción significativa de los rendimientos a largo plazo .
Several factors account for the reduction in risks.	Varios factores explican la reducción de los riesgos.
57 58. Reduction of non strategic nuclear weapons	57 58. Reducción de las armas nucleares no estratégicas
58 50. Reduction of non strategic nuclear weapons	58 50. Reducción de las armas nucleares no estratégicas
The hardest barrier really is around stigma reduction.	La barrera más difícil es la de reducción del estigma.
Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process,	Convencida de que la reducción ulterior de las armas nucleares no estratégicas constituye una parte integral del proceso de reducción de las armas nucleares y del desarme nuclear,
Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process,	Convencida de que la reducción ulterior de las armas nucleares no estratégicas constituye una parte integral del proceso de reducción de las armas nucleares y del desarme nuclear,
Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process,	Convencida de que seguir reduciendo las armas nucleares no estratégicas constituye parte integrante del proceso de reducción de las armas nucleares y del desarme nuclear,
The amendments entail a slight reduction of the requirements .	Las modificaciones suponen una leve reducción de las exigencias .
(i) Reduction in the duration of the liquidation process	i) Reducción de la duración del proceso de liquidación

Muestra esta página en español