Translation of "marital relations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Marital - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Within their waiting period their husbands have the right to resume marital relations, if they want reconciliation. | Durante esta espera, sus esposo tienen pleno derecho a tomarlas de nuevo si desean la reconciliación. |
| Tom has marital problems. | Tom tiene problemas maritales. |
| Those who swear by God not to ever have any carnal relations with their wives (will not be punished), if they decide to resume marital relations again within four months. | Quienes juren no acercarse a sus mujeres tienen de plazo cuatro meses. Si se retractan,... |
| When you divorce your wives and their waiting period has almost ended, you may resume marital relations with honor or leave them with kindness. | Cuando repudiéis a vuestras mujeres y éstas alcancen su término, retenedlas como se debe o dejadlas en libertad como se debe. |
| He said no to many short term marital relationships. | Él dijo que no a las relaciones de pareja a corto plazo. |
| After a divorce for the third time, it is not lawful for the husband to resume marital relations with her or remarry her until she has been married and divorced by another husband. | Si la repudia, ésta ya no le será permitida sino después de haber estado casada con otro. |
| As their rights depended on their marital status, divorce or widowhood left them without rights. | Sus derechos dependían de su estado civil, de manera que un divorcio o una situación de viudedad las privaba de ellos. |
| In Pakistan, marital rape is not illegal today, and there are 800 honor killings a year. | En el Pakistán, la violación marital no es ilegal actualmente y hay 800 crímenes de honor al año. |
| Relations | Relaciones |
| Relations | Relaciones |
| Well, one of the largest causes, after globalization, is actually this fourth asteroid, rising non marital births. | Bueno, una de las grandes causas, después de la globalización, es de hecho este cuarto asteroide, el aumento de natalidad fuera del matrimonio. |
| Bilateral relations | Relaciones bilaterales |
| Document Relations | Relaciones de documentoComment |
| Document Relations | Relaciones del documentoNAME OF TRANSLATORS |
| External relations 1 | Relaciones exteriores |
| relations with government | relaciones con el gobierno |
| IN HOUSE RELATIONS 4.1 . | RELACIONES DENTRO DE LA ORGANIZACIÓN 4.1 . |
| International and European Relations | Relaciones Internacionales y Europeas |
| HR Policies Staff Relations | Políticas de Recursos Humanos y Relaciones con el Personal |
| RELATIONS WITH THE EUROGROUP | RELACIONES CON EL EUROGRUPO |
| Financial stability European relations | Funciones |
| Subject EC US relations | Asunto Relaciones CE EEUU. |
| Subject Relations with Turkey | Asunto Relaciones con Turquía |
| So we don't have quite as good data, but you can see here the share of single men having pre marital sex, or married men having extra marital sex, and how that changes from the early '90s to late '90s, and late '90s to early 2000s. The epidemic is getting worse. | Así que no contamos con datos muy precisos, pero como pueden ver aquí el porcentaje de hombres solteros que tienen relaciones sexuales pre matrimonales, o el de hombres casados que tienen relaciones extra maritales, y su cambio desde principios a finales de los noventas, y de ahi a principios de este siglo. La epidemia esta empeorando. |
| Independence , accountability and international relations | Independencia , obligación de rendir cuentas y relaciones internacionales |
| and international relations ( 4 min ) | relaciones internacionales ( 4 min .) |
| International European Relations ( Directorate General ) | Relaciones Internacionales y Europeas ( Dirección General ) |
| International European Relations ( Directorate General ) | Sistemas de Operaciones de Mercado Pagos e Infraestructura de Mercado ( Dirección General ) |
| International European Relations ( Directorate General ) | ( Dirección General ) Pagos e Infraestructura de Mercado |
| And warn your near relations, | Advierte a los miembros más allegados de tu tribu. |
| And warn your nearest relations, | Advierte a los miembros más allegados de tu tribu. |
| The countries terminated friendly relations. | Los países terminaron las relaciones amistosas. |
| Argentina Chile relations refers to interstate relations between the Republic of Chile and the Argentine Republic. | Relaciones Argentina Chile se refiere a las relaciones internacionales entre las naciones de la República Argentina y Chile. |
| The bill, among other things, makes asset sharing mandatory in a divorce, provides cohabiting partners with property rights and makes marital rape illegal | Este proyecto de ley, entre otros, establece la obligación del reparto de bienes en el divorcio, estipula derechos de la propiedad para las parejas de hecho y declara ilegal la violación dentro del matrimonio |
| A marital relation can only be resumed after the first and second divorce, otherwise it must be continued with fairness or terminated with kindness. | El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera. |
| Petition Caribbean Community CARICOM Leaders, Change marital rape laws and build more shelters for survivors http t.co XP2JAWNl3L SASOD Guyana ( SASODGuyana) February 12, 2014 | Petición comunidad caribeña CARICOM Líderes cambien la ley de violación marital y construyan más refugios para las sobrevivientes |
| RELATIONS WITH THE OUTSIDE WORLD 3.1 . | RELACIONES CON EL MUNDO EXTERIOR 3.1 . |
| Identity, family relations and birth registration | Identidad, relaciones familiares y registro de nacimientos |
| International Relations Committee ( IRC ) Hervé Hannoun | Comité de Relaciones Internacionales ( IRC ) Hervé Hannoun |
| Schwarzenberg Relations with India could worsen | Schwarzenberg las relaciones con la India pueden enfriarse |
| Japan has diplomatic relations with China. | Japón tiene relaciones diplomáticas con China. |
| We've broken off relations with them. | Hemos roto relaciones con ellos. |
| Subject The Community's relations with Romania | Asunto Las relaciones de la Comunidad con Rumania |
| Relations with interest groups Relations with interest groups should be built upon the basic rules of professional ethics . | Deber de evitar posibles conflictos de interØs Los destinatarios deben evitar cualquier situación que pudiera originar un conflicto de intereses , entendiendo por tal cualquier situación en que los destinatarios tengan intereses priva |
| Public relations and media ( New ECB Premises ) | Relaciones públicas y medios ( Nueva sede del BCE ) |
Related searches : Marital Discord - Marital Deduction - Marital Bliss - Marital Relationship - Marital Home - Marital Rape - Marital Partner - Marital Rights - Marital Fidelity - Marital Stability - Marital Cohabitation - Marital Dispute - Marital Assets
