Translation of "marked for deletion" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Marked - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Screenshot of a message marked for deletion in mailody | Captura de pantalla de un mensaje borrado para la eliminación en mailody |
| Removes the messages marked for deletion or moves them to the folder you have specified as the trash folder. | Elimina los mensajes marcados para borrar o los mueve a la carpeta que designó como papelera. |
| Unmark for Deletion | Desmarcar para borrado |
| Mark for Deletion | Marcar para borrado |
| This one is ready for deletion. | Este está listo para borrarse. |
| Marks the selected message for deletion. | Marca el mensaje seleccionado para borrarse |
| Deletion | Supresión |
| Deletion | Borrar |
| Bookmark Deletion | Eliminación del marcador |
| Bookmark Deletion | Eliminación de marcadores |
| Diff deletion | Borrado diff |
| File Deletion | Eliminación de archivos |
| Confirm deletion | Confirmar borrado |
| Group deletion failed | No se pudo eliminar el grupoNoun, name of the user action |
| Bookmark Folder Deletion | Eliminación de carpeta de marcadores |
| Secret Certificate Deletion | Borrado de certificado secreto |
| Certificate Deletion Failed | Fallo al borrar el certificado |
| Certificate Deletion Problem | Fallo al borrar el certificado |
| Folder deletion failed | Fallo al borrar la carpeta |
| File Deletion Transfer | Eliminación de archivos y transferencia |
| These are the certificates you have selected for deletion | Estos son los certificados que ha seleccionado para borrar |
| Unused categories deletion failed | Ha fallado el borrado de las categorías no usadas |
| Original Path, Deletion Date | Ruta original, Fecha de borradoName |
| Allow deletion of readonly files | Permitir borrar archivos de solo lectura |
| Opens the marked file for editing | Abre el archivo marcado para editarlo |
| The example I've got up here is a Votes For Deletion page. | El ejemplo que muestro aquí es una página de consulta de borrado. |
| Row deletion on the server failed. | Fallo al eliminar la fila en el servidor. |
| Force deletion of non void directories | Forzar la eliminación de directorios no vacíos |
| marked with thy Lord for the prodigal. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| Marked, from before thy Lord, for extravagant. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| Marked by your Lord for the excessive. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| marked by your Lord for the sinful' | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| They concern the regular deletion of instruments . | Se refieren a la cancelación periódica de instrumentos . |
| Deletion method placeholder, never shown to user. | Sustituto de método de borrado, nunca se muestra al usuario. |
| I am quite astonished by all the deletion called for by amendment No 40. | Me sorprenden sobremanera todas las supresiones introducidas en la enmienda n 40. |
| Justification See paragraph 2 of the opinion Deletion | Justificación Véase el apartado 2 del dictamen Supresión |
| Marked 0 | Marcado 0 |
| Not marked | No marcadoSearch widget label |
| marked for them by the decree of your Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| The protections available are Width, Height, Aspect ratio, X position, Y position and Deletion. Deletion prevents a stencil from being deleted from the document. | Las protecciones disponibles son Anchura, Altura, Proporción de aspecto, Posición X, Posición Y y Borrado. El borrado evita que una plantilla se elimine del documento. |
| Delete Marked Files | Eliminar archivos marcados |
| Questions marked with | Las preguntas marcadas con |
| Marked persons only | Solo personas marcadas |
| Marked by your Lord for those who waste their substance. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| That are kept marked, with your Lord, for the transgressors. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
Related searches : For Deletion - Marked For - Deletion - Reason For Deletion - Mark For Deletion - Request For Deletion - Application For Deletion - Flagged For Deletion - Marked For Action - Is Marked For - Marked For Review - Marked Out For - Gene Deletion
