Translation of "markedly improvement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Improvement - translation :

Keywords : Mejora Mejoría Mejoras Mejorado Mejorando Marcadamente Cuchara Notoriamente Altísimos

Examples (External sources, not reviewed)

Look a decade ago, look two decades ago markedly different.	Miren cómo era hace una década, hace dos, notablemente diferente.
The motivations of those who advocate a banking union differ markedly.	Las motivaciones de los partidarios de una unión bancaria difieren marcadamente.
Second , domestic demand while decelerating markedly in the second quarter as a	En segundo lugar ,
Low carbon technologies can be improved markedly in many other areas as well.	En otras áreas también es posible mejorar notablemente las tecnologías con bajas emisiones de carbono.
The coming transition will be markedly different from the 1999 transfer of power.	La próxima transición será notoriamente diferente a la transferencia de poder de 1999.
As in previous years , this occurred most markedly at the turn of the year .	Al igual que había ocurrido en los años anteriores , esta tendencia se manifestó de forma más destacada al final del año .
In some cases , they differ markedly from the corresponding national definitions ( see Table 4 ) .	Cuadro 4 Comparación de los datos de desempleo nacionales y de EUROSTAT ( como porcentaje de la población activa )
Since then , the aggregate fiscal position of the euro area countries has improved markedly .	Desde entonces , la situación presupuestaria de los países de la zona del euro en términos agregados ha mejorado considerablemente .
But the improvement is extremely precarious.	Pero se trata de una mejora muy precaria.
There is always room for improvement .	Siempre hay margen para mejorar .
protection and improvement of human health	la protección y mejora de la salud humana
The situation is capable of improvement.	La situación admite margen de mejora.
Conversion speed improvement in ipfilter plugin	Mejora en la velocidad de conversión en el complemento de filtro de IP
BERKELEY Over the past year, the global economic environment changed markedly and in unexpected ways.	BERKELEY El año pasado, el ambiente económico global cambió notable e inesperadamente.
Over the same period , HICP inflation is not expected to differ markedly from CPI inflation .	Durante el mismo período , no se prevé que la inflación , medida por el IAPC , varíe considerablemente respecto a la que mide el IPC .
And migration pressure will increase markedly if global warming unfolds according to climatologists baseline predictions.	Y la presión de la migración aumentará marcadamente si el calentamiento global se desarrolla según las predicciones de referencia de los climatólogos.
However , the structural improvement is more muted .	La mejora estructural es , sin embargo , más modesta .
Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the	Pese a la mejora de la competitivi
The situation is still capable of improvement.	La situación aún puede mejorarse.
That's not bad, that's a good improvement.	Eso no está mal. Eso es una buena mejora.
I'm just not sure this is improvement.	no sé si es una mejora.
You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement.	Como ven, no tiene sentido hacer un promedio de esta mejora cero con esta mejora tan rápida.
During 1997 the dollar also appreciated markedly against the Japanese yen , from JPY 116 to JPY 130 .	Durante el año , el dólar también se apreció notablemente frente al yen , desde 116 hasta los 130 yenes por dólar .
Likewise, the British government spends markedly more of its budget on such intangibles than on tangible assets.	Igualmente, el gobierno británico gasta una parte mucho mayor de su presupuesto en ese tipo de intangibles que en activos tangibles.
At cruising speeds much slower than maximum speed, turbines were markedly less fuel efficient than reciprocating engines.	At cruising speeds, much slower than maximum speed, turbines were markedly less fuel efficient than reciprocating engines.
In this context, a determined shift toward markedly higher and more inclusive global growth is far from guaranteed.	Dentro de este contexto, un desplazamiento determinado hacia un crecimiento mundial que sea marcadamente más alto e inclusivo está lejos de estar garantizado.
Finally , after an assumed decline in 2008 , growth in government investment is expected to rebound markedly in 2009 .	Por último , el crecimiento de la inversión pública disminuiría en el 2008 y repuntaría considerablemente en el 2009 .
The budget deficit has fallen markedly, while companies and households, too, have continued to strengthen their balance sheets.	Hubo una reducción marcada del déficit presupuestario, a la par que mejoraron los balances de empresas y hogares.
Furthermore, the D.V offered very little improvement in performance.	Más aún, el D.V ofrecía muy poca mejora en el desempeño.
From that angle this new draft is no improvement.	No queremos tener como oponente a la Comisión sino que queremos obligar al Consejo de Ministros a tomar una clara decisión.
balance sheets at those times . As in previous years , this occurred most markedly at the turn of the year .	Al igual que en años anteriores , esta regularidad se manifestó de forma más destacada al finalizar el año .
In this period, when resources flowed to this innovative sector, GDP growth was markedly lower than it was before.	En este período, cuando los recursos fluían hacia este sector innovador , el crecimiento del PIB fue marcadamente menor al que se registraba anteriormente.
Assuming a 50 improvement in the least effective part of LIFE, and a 25 improvement in the second least effective quartile, this would represent an overall improvement of 19 , and therefore a yearly increase of 150 million of environmental benefits.	Suponiendo una mejora del 50 en la parte menos eficaz de LIFE, y una mejora del 25 en el segundo cuartil menos eficaz, esto representaría una mejora global del 19 , y por lo tanto un aumento anual de 150 millones EUR de beneficios medioambientales.
The projected improvement is supported by the revival of exports .	La reactivación de las exportaciones respalda la mejora proyectada .
assessment was positive , although issues for further improvement were identified .	El resultado general de la evaluación fue positivo , aunque se señalaron áreas que requerían mejoras .
It also sometimes requires the improvement of lands under production.	A veces también se necesita mejorar las tierras para la producción.
But here, too, policy blunders could torpedo hopes for improvement.	Pero aquí, también, los errores en las políticas podrían torpedear las ilusiones de mejoras.
The second test is a great improvement on the first.	El segundo test es una gran mejora del primero.
This is home improvement putting plastic tarps on your roof.	Estas son mejoras para el hogar. Poner lonas de plástico en tu techo.
In 2003 Steckner found an improvement for White that wins.	En 2003 Steckner encontró una mejora para el blanco que gana.
Brazil is the recent pacesetter, markedly expanding public education and systematically attacking remaining pockets of poverty through targeted transfer programs.	Brasil es el reciente líder, con una marcada expansión de la educación pública y un sistemático ataque a los bolsones de pobreza restantes a través de programas específicos de transferencias.
Other polls have also shown a consistent and markedly more positive attitude toward the EU in Scotland than in England.	Otras encuestas de opinión han mostrado una actitud constante y marcadamente más positiva para con la UE en Escocia que en Inglaterra.
countries . The number of MFIs declined markedly between 1998 and 2000 , reflecting the ongoing consolidation process in the European banking industry .	El número de IFM se redujo notablemente entre los años 1998 y 2000 , como consecuencia del proceso de concentración que estaba produciéndose en el sector bancario europeo .
Euro area exports are projected to fall markedly in the first half of 2009 , reflecting the ongoing decline in foreign demand .	Se proyecta que las exportaciones de la zona del euro caigan de forma notable en la primera mitad del 2009 , como reflejo del actual deterioro de la demanda externa .
His role as a leader within the antifa community, a fiercely anti Kremlin group, has grown markedly in the last year.	Su papel como líder dentro de la comunidad antifa, un grupo ferozmente anti Kremlin, ha crecido notablemente en el último año.

Muestra esta página en español