Translation of "markers of inflammation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Inflammation - translation :

Keywords : Inflamación Inflamación Lnflamación Laringitis Glandular Marcadores Pagarés Lápidas Marcador Indican

Examples (External sources, not reviewed)

Cardiac magnetic resonance imaging (cMRI or CMR) has been shown to be very useful in diagnosing myocarditis by visualizing markers for inflammation of the myocardium.	Ha sido demostrado recientemente que la resonancia magnética (MRI) cardíaca puede ser útil en el diagnóstico de la miocarditis al visualizar marcadores de inflamación del miocardio.
Markers	Trazos
Role in inflammation Since antiquity, the cardinal signs of inflammation have been known as calor (warmth), dolor (pain), tumor (swelling) and rubor (redness).	Papel en la inflamación Por mucho tiempo se han conocido los signos cardinales de la inflamación, tales como calor, dolor, rubor (enrojecimiento) y tumor (hinchazón).
Behavioral markers matter.	Los marcadores de comportamiento son importantes.
Word wrap markers	Marcadores de ajuste de línea
folding markers BOOL	folding markers BOOL
Playback Ended Markers	Marcadores de reproducción de finalización
Labels and markers	Etiquetas y trazos
Show Folding Markers	Mostrar las marcas de plegado
Word wrap markers	Marcas de ajuste de línea
At the bottom of this menu, a list of markers appears if any markers are available for this window.	En la parte superior de este menú, aparecerá una lista de marcadores si es que existen marcadores para esta ventana.
Tab and space markers	Marcadores de tabulador y espacio
Tab and space markers	Marcadores de tabulador
Tab and space markers	Marcas de tabulación y espacios
Show fancy group markers	Mostrar marcadores de grupo estilizados
Sets the visibility of the folding markers pane.	Configura la visibilidad del panel de marcas plegables.
We call these behavioral markers.	A esto lo llamamos marcadores de comportamiento
set folding markers BOOLEAN enable	set folding markers BOOLEANO activar
dsRegionMarker, used for region markers.	dsRegionMarker, utilizados para marcadores de región.
When removing comment markers, no uncommented text should be selected. When removing multiline comment markers from a selection, any whitespace outside the comment markers is ignored.	Al eliminar las marcas de comentario, se debe seleccionar el texto no comentado. Al eliminar marcas de comentario multilínea de una selección, se ignorará cualquier espacio en blanco que quede fuera de las marcas de comentario.
Set the display of folding markers on or off.	Activa o desactiva la visualización de las marcas.
You don't have the pustules or the redness and inflammation.	Usted no tiene las pústulas o el enrojecimiento y la inflamación.
These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight.	Entre otras inflamación y lesiones renales, y aumento de peso de los riñones.
And we can make those markers glow.	Y podemos hacer que brille.
This sort of tree and bud formation indicates there's inflammation there's likely to be infection.	Este tipo de formación semejante a un árbol indica que hay inflamación que es probablemente una infección.
This command will remove all the markers from the document as well as the list of markers which is appended at the bottom of this menu item.	Esta orden eliminará todos los marcadores del documento así como de la lista de marcadores situada en la parte inferior de este menú.
Some formats define single line comment markers, some multiline markers and some both. If multiline markers are not available, commenting out a selection that does not fully include its last line is not possible.	Algunos formatos definen marcas de comentarios de una sola línea, otros de varias líneas y otros utilizan ambas posibilidades. Si no están disponibles los comentarios de varias líneas, será imposible comentar una selección cuya última línea no esté incluida por completo.
FUTURE Provide limited support for embedded speech markers.	FUTURO Proporcionar soporte limitado para marcas de voz integradas.
So, these are what I would call behavioral markers.	Bien, esto son lo que yo llamo marcadores de comportamiento.
Show fancy markers for previous and current fiscal year	Mostrar marcadores estilizados para el año fiscal previo y el actual
Lupus nephritis is inflammation of the kidney caused by systemic lupus erythematosus (SLE), a disease of the immune system.	Nefritis lúpica es una inflamación del riñón causada por lupus eritematoso sistémico (LES), una enfermedad del sistema inmunitario.
Studied a few genetic markers, and there are lots of gaps on this map.	estudiamos unos cuantos marcadores genéticos, y hay muchos vacios en este mapa.
And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray.	Y vio que no había inflamación y que el gráfico era de un gris uniforme.
The ease of access and spread of books are the markers of the intellectual status of a society.	La facilidad de acceso y difusión de los libros son señales del estado intelectual de la sociedad.
It aims to call attention to chronic liver inflammation caused by viruses, the causes of its induction and the significance of early recognition.	Su objetivo es llamar la atención a las causas de las infecciones crónicas del hígado ocasionado por los virus y a la importancia de su reconocimiento prematuro.
They inhibit the edema, fibrin deposition, capillary dilation, leukocyte migration, capillary proliferation, fibroblast proliferation, deposition of collagen, and scar formation with inflammation.	Inhiben edemas, deposición de fibrina, dilatación capilar, migración de leucocitos, proliferación capilar y de fibroblastos, depósito de colágeno, formación de cicatrices asociadas con inflamación.
We can take these markers and we can inject them in a tumor site.	Podemos llevar estos marcadores e inyectarlos en el sitio del tumor.
You can also drag and drop the balls and the markers with the mouse.	También puede arrastrar y soltar las bolas y los marcadores con el ratón.
It's basically the idea of, you wear a leotard, and they put some reflective markers on your body, and instead of using cameras, there're infrared sensors around a volume, and those infrared sensors track the three dimensional position of those markers in real time.	La idea básicamente es, usas un leotardo, y te ponen marcadores reflectantes en tú cuerpo, y en vez de usar cámaras, hay sensores infrarrojos alrededor de un cierto volumen, y dichos sensores siguen y registran la posición tridimensional de esos marcadores en tiempo real.
Even though there are similarities in the symptoms, e.g. liver inflammation or jaundice, the nature of the pathogens and the caused diseases are different.	Los síntomas se parecen mucho son característicos la infección del hígado y la ictericia, pero sus agentes patógenos y las enfermedades ocasionadas son muy distintas.
And then animators can take the data of the motion of those markers and apply them to a computer generated character.	Después los animadores toman la información registrada de los marcadores y la aplican a un personaje generado por computadora.
A powerful editor featuring intuitive syntax highlighting, line numbering, error markers, visual execution and more.	Un poderoso editor para logo , con resaltado sintáctico intuitivo de comandos, numeración de lineas, y más.
Likewise, around half of overweight subjects, and 15 45 of obese subjects, appear to have a favorable metabolic profile (that is, no metabolic complications, inflammation, dyslipidaemia, or hypertension).	De la misma manera, aproximadamente la mitad de las personas con sobrepeso, y el 15 45 de las personas obesas, parecen tener un perfil metabólico favorable (es decir, ninguna complicación metabólica, inflamación, dislipidemia o hipertensión).
Well she found, through her online research, a nuclear bone scan that's usually used for cancer, but it can also reveal inflammation.	Ella encontró, en sus búsquedas en internet, un examen nuclear de huesos que se usa frecuentemente para el cáncer, pero que puede revelar inflamaciones.
Thus, studies of the genetics of obesity that are based on a relationship between certain genetic markers and the BMI are also meaningless.	En consecuencia, los estudios de la genética de la obesidad que se basan en una relación entre ciertos marcadores genéticos y el IMC tampoco tienen sentido.

Muestra esta página en español