Translation of "market finance" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because a market with fluctuating prices naturally tempts organizations with a financial philosophy and an eye to finance to enter the market. | Este es un sector en el que es necesario concentrarse. |
| But only governments with access to market finance can use expansionary fiscal policy to boost demand. | Pero sólo los gobiernos con acceso a la financiación de mercado pueden utilizar la política fiscal expansiva para estimular la demanda. |
| They can now finance themselves in the market, and their economies seem to have started growing again. | Ahora, estos países ya pueden financiarse a sí mismo en el mercado, y aparentemente sus economías han comenzado a crecer de nuevo. |
| In direct or market based finance , the route at the top of Chart 2.5 , debtors borrow funds directly from lenders in financial markets by selling Indirect and direct finance | En la financiación directa o basada en el mercado , el cauce que figura en la parte superior del gráfico 2.5 , los deudores obtienen recursos en préstamo directamente de los prestamistas en los mercados financieros vendiéndoles instrumentos financieros negociables , también denominados valores , que son derechos sobre el ingreso o los activos futuros del prestatario . |
| Finance | FinanzasQShortcut |
| In particular , the measures will help to mitigate the spillover of increased financial market volatility , liquidity risks and market dislocations in the access to finance in the economy . | En particular , las medidas contribuirán a mitigar la extensión de los efectos perniciosos de la creciente volatilidad de los mercados , los riesgos de liquidez y las perturbaciones en los mercados en cuanto al acceso a la financiación de la economía . |
| Government finance | Government finance |
| Finance Manager | Gestor de finanzasName |
| But there is a major obstacle to greater participation in climate finance among capital market players demand can be extremely dispersed. | Pero existe un gran obstáculo al aumento de la participación en el financiamiento climático de quienes forman parte de los mercados de capitales la demanda puede estar extremadamente dispersa. |
| This is important to facilitate access to finance , especially for those enterprises that do not have recourse to market based financing . | Esto resulta importante para mejorar el acceso a la financiación , especialmente para aquellas empresas que no pueden recurrir a la financiación de los mercados financieros . |
| For much of the 1990s, the political logic was clear use the stock market to finance former SOEs and slacken regulation. | Durante gran parte de la década de 1990, la lógica política era clara usar el mercado de valores para financiar a las ex EPE y reducir las regulaciones. |
| Cheap external finance, plentiful capital inflows, and commodity booms helped hide many such shortcomings and fueled 15 years of emerging market growth. | El financiamiento externo barato, la abundancia de los flujos de capitales y el auge de los precios de los productos básicos contribuyeron a ocultar muchas de estas deficiencias y dieron impulso a 15 años de crecimiento en los mercados emergentes. |
| Competition between financial structure models bank finance Vs non bank finance ? | 4 La competencia entre sistemas financieros financiación bancaria frente a financiación no bancaria ? |
| Unlocking Climate Finance | Cómo desbloquear el financiamiento climático |
| GOVERNMENT FINANCE STATISTICS | ESTADÍSTICAS FINANCIERAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS |
| Personal Finance Manager | Name |
| Use Finance Quote | Utilizar Finance Quote |
| Chidambaram, a Harvard trained lawyer who has held the finance portfolio twice before, is committed to increasing growth and to adopting pro market policies. | Chidambaram, un abogado educado en Harvard que ha conducido ya ese ministerio en dos oportunidades, está decidido a aumentar el crecimiento y adoptar políticas promercado. |
| The Treaty will say that the Member States of the Community undertake not to finance budget deficits through privileged access to the capital market. | Es ver dad que deberán conservar dicho derecho si no aplican la política adecuada. |
| international economics and finance | economía y finanzas internacionales |
| The Spider of Finance | La araña de las finanzas |
| New Model Development Finance | Un nuevo modelo de financiación del desarrollo |
| Yahoo! Finance formula function | Función de fórmulas de Yahoo! Finance |
| THE CORPORATE DEBT SECURITIES MARKET IN EURO AREA COUNTRIES A broad and deep corporate debt securities market opens up a viable alternative avenue of finance for corporations . This could have important implications for economic developments . | EL MERCADO DE VALORES DE RENTA FIJA PRIVADA EN LOS PAÍSES DE LA ZONA DEL EURO Un mercado de valores de renta fija privada caracterizado por su amplitud y profundidad constituye una alternativa viable de financiación para las empresas , lo que podría tener importantes consecuencias para la evolución económica . |
| French Finance Minister Christine Lagarde, who often complained about trade imbalances in Europe, should applaud these market reactions, which were unintentionally strengthened by her president. | La ministra de finanzas francesa, Christine Lagarde, que a menudo se ha quejado de los desequilibrios comerciales en Europa, debería aplaudir estas reacciones del mercado que su presidente fortaleció de manera involuntaria. |
| In the language of economists, there are far too many market failures in finance for these prices to be a good guide for resource allocation. | En el lenguaje de los economistas, hay demasiadas quot fallas del mercado quot en las finanzas como para que estos precios sean una buena guía para la asignación de recursos. |
| One rationale for creating China's stock market was that it would channel finance to where it was most needed, side stepping indebted and inefficient banks. | Una de las razones para crear el mercado de valores de China fue que podía canalizar recursos financieros a donde más se los necesitara, haciendo que los bancos endeudados e ineficientes quedasen fuera del camino. |
| The Pope of Japanese Finance | El papa de las finanzas japonesas |
| Keeping the Climate Finance Promise | Cumplir los compromisos sobre el cambio climático |
| Today s Dark Lords of Finance | Los señores de las finanzas de hoy en día? |
| Asia Europe Meeting ( Finance Ministers ) | Conferencia Asia Europa ( ministros de Economía y Hacienda ) |
| New Paths for Development Finance | Nuevos caminos para la financiación del desarrollo |
| of Economics and Finance Ministers. | Por qué es tan importante? |
| The report presents the main developments in this model both before and during the financial market turmoil and analyses the structure of incentives of the major players involved and the potential conflicts of interest in the structured finance market . | El informe presenta las principales modificaciones introducidas en este modelo antes y durante las turbulencias registradas en los mercados financieros , y analiza la estructura de incentivos de los principales agentes implicados y los posibles conflictos de intereses en el mercado financiero estructurado . |
| ECB Guideline on government finance statistics | Orientación del BCE sobre estadísticas de las finanzas públicas |
| finance the Empire 's gigantic deficit . | finance the Empire 's gigantic deficit . |
| finance a lower amount of transactions . | finance a lower amount of transactions . |
| 3.3 CONSISTENCY OF GOVERNMENT FINANCE STATISTICS | 3.3 COHERENCIA DE LAS ESTADÍSTICAS FINANCIERAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS |
| ECB Guideline on government finance statistics | Orientación del BCE sobre las estadísticas de las finanzas públicas |
| There, too, finance will loom large. | También allí la financiación cobrará gran importancia. |
| He was appointed Minister of Finance. | Él fue nombrado ministro de finanzas. |
| business,economics,finance,global issues,green | business,economics,finance,global issues,green |
| assisting the market based development of alternatives to lending geared to SMEs, mid tier companies and fast growing businesses hybrid funding methods (mezzanine finance), equity funds and venture capital | contribuir al desarrollo basado en el mercado de alternativas a los préstamos dirigidos a pymes, empresas de nivel medio y de rápido crecimiento de negocio métodos híbridos de financiación (financiación de entresuelo), fondos de inversión y capital de riesgo |
| Economic Adviser , Ministry of Economy and Finance | Asesor económico , Ministerio de Economía y Hacienda |
| Assigned to the General Inspectorate of Finance | Encargado de misión en la Inspección General de Finanzas |
Related searches : Finance Market - Consumer Finance Market - Finance For Non-finance - Finance Provider - Finance Transformation - In Finance - Finance Services - Finance Minister - Finance Division - Finance Reporting - Export Finance - Housing Finance - Finance Staff
