Translation of "market order" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| second , existing market infrastructures should consolidate in order to exploit economies of scale | en segundo lugar , las infraestructuras de mercado existentes deberían experimentar fusiones con el fin de aprovechar las economías de escala |
| Reforms that increase the flexibility of the labor market are also in order. | También son necesarias reformas que mejoren la flexibilidad del mercado laboral. |
| order to make market participants aware of the unusual developments in liquidity conditions . | factores autónomos son más volátiles y más difíciles de predecir por parte de las entidades de contrapartida . |
| Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market . | Operación de ajuste ( fine tuning ) operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado . |
| Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market . | Operación de ajuste operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado . |
| In fact , companies may even reduce prices in order to attract customers or capture market share . | En efecto , las empresas pueden incluso reducir los precios para atraer nuevos clientes o ampliar su cuota de mercado . |
| This was deemed crucial in order to achieve legal certainty , clarity and predictability for market participants . | Ello se consideraba esencial para ofrecer a los operadores del mercado seguridad jurídica , claridad y previsibilidad . |
| The proposed directive intends to complete the existing Community legal framework in order to protect market integrity . | La Directiva propuesta trata de completar el actual marco jurídico comunitario para proteger la integridad del mercado . |
| improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market | mejorar la formación profesional inicial y permanente, para facilitar la inserción y la reinserción profesional en el mercado laboral |
| The EU did not just implement a single carbon market in order to meet its target for CO2 emissions. | La UE no solo no puso en marcha un mercado único del carbono a fin de alcanzar su meta de emisiones de CO2. |
| the establishment of ETSI (European Telecommunications Standards Institute) in order to promote the creation of a homogenous European market. | La creación de ETSI IENT (Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones) con objeto de favorecer la creación de un mercado europeo homogéneo. |
| This requires the implementation of comprehensive reforms necessary to deepen market integration , soften labour market rigidities and improve wage flexibility in order to continue fostering growth and new employment opportunities . | Esto requiere la aplicación de las reformas globales necesarias para completar la integración de los mercados , reducir las rigideces de los mercados de trabajo y mejorar la flexibilidad salarial con el fin de seguir fomentando el crecimiento y la creación de nuevas oportunidades de empleo . |
| The collection of fixed term deposits is envisaged only for finetuning purposes in order to absorb liquidity in the market . | La captación de depósitos a plazo fijo se contempla solo para absorber liquidez del mercado dentro de las operaciones de ajuste . |
| The collection of fixed term deposits is envisaged only for fine tuning purposes in order to absorb liquidity in the market . | La captación de depósitos a plazo fijo se contempla sólo para absorber la liquidez del mercado con fines de ajuste . |
| In particular , the Commission should be empowered to adopt implementing provisions in order to take account of technological and market developments . | ( 15 ) |
| In order to take full account of the counterparties needs , the Eurosystem is developing the new system in close cooperation with market participants . ACTION TO OVERCOME THE FRAGMENTATION OF THE MARKET FOR SHORT TERM SECURITIES | A fin de tener debidamente en cuenta las necesidades de las entidades de contrapartida , el Eurosistema está desarrollando un nuevo sistema en estrecha colaboración con los participantes en el mercado . |
| They can be used for fine tuning purposes , mainly in order to manage the liquidity situation in the market and steer interest rates . | Se utilizan con fines de ajuste , principalmente par gestionar la situación de liquidez en el mercado y controlar los tipos de interés . |
| In order to exploit the productivity potential fully , product market reforms need to be accompanied by policies that support innovation and technological change . | Es esencial aumentar la competencia en los servicios BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE |
| Fine tuning operations aim to manage the liquidity situation in the market and to steer interest rates , in particular in order to smooth the effects on interest rates caused by unexpected liquidity fluctuations in the market . | Las operaciones de ajuste tienen por objeto regular la situación de liquidez del mercado y controlar los tipos de interés , en particular para suavizar los efectos que en dichos tipos causan las fluctuaciones inesperadas de liquidez . |
| In order to compute the price index , the cost of the market basket in any period is divided by the cost of the market basket in the base period , and the result is multiplied by 100 . | In order to compute the price index , the cost of the market basket in any period is divided by the cost of the market basket in the base period , and the result is multiplied by 100 . |
| Fine tuning operations aim to manage the liquidity situation in the market and to steer interest rates , in particular in order to smooth the effects on interest rates caused by unexpected liquidity fluctuations in the market . | Las operaciones de ajuste tienen por objeto regular la situación de liquidez del mercado y controlar los tipos de interés , en particular para suavizar los efectos que , en dichos tipos , causan las fluctuaciones inesperadas de liquidez . |
| Fine tuning operations aim to manage the liquidity situation in the market and to steer interest rates , in particular in order to smooth the effects on interest rates caused by unexpected liquidity fluctuations in the market . | Por consiguiente , estas operaciones se ejecutan normalmente mediante subastas a tipo de interés variable y , con antelación , el BCE indica el volumen que se adjudicará en las subastas siguientes . |
| Main refinancing operations regular open market operations executed by the Eurosystem in order to provide the banking system with the appropriate amount of liquidity . | Operaciones principales de financiación operaciones regulares de mercado abierto realizadas por el Eurosistema para proporcionar al sistema bancario el volumen de liquidez adecuado . |
| Securities regulators are interested in maintaining confidence in the safety and reliability of systems in order to maintain market efficiency and ensure investor protection . | Los reguladores de valores tienen interés en mantener la confianza en la seguridad y fiabilidad de los sistemas , con el fin de preservar la eficiencia de los mercados y la protección de los inversores . |
| 4 . Whereas , to take market developments into account , it is desirable that the investment object of Ucits is widened in order to permit them . | ( 4 ) Considerando que , para atender a la evolución del mercado , es conveniente ampliar el objeto de inversión de los OICVM para que puedan (. . |
| It is possible to help create additional public and private demand in this sector, in order to meet the requirements of the single market. | Se puede estimular una demanda adicional, pública y privada, en este sector para hacer frente a las exigencias del gran mercado. |
| And in order to do this effectively , there must be no discretion in the sense that monetary policy would deliberately try to surprise the market . | Y no hay margen para la discrecionalidad en el sentido de que la política monetaria intente sorprender al mercado . |
| The Commission Action Plan for Financial Services identifies a series of actions that are needed in order to complete the Single Market for Financial Services . | El Plan de acción para los servicios financieros de la Comisión enuncia una serie de medidas necesarias para la realización del mercado único de servicios financieros . |
| The latter determines more precisely the kind of bank deposits in which a money market fund may invest in order to be considered as such . | Ésta determina con mayor precisión el tipo de depósitos bancarios en los que un fondo del mercado monetario puede invertir para ser considerado como tal . |
| marKet | marKet |
| Market | Mercado |
| Market | MercadoQShortcut |
| Therefore , in order to avoid competitive distortions or a crowding out of market initiatives , NCBs which offer retail payment services to credit institutions take due account of the requirements and competitive environment of the market concerned , including cost recovery . | Por tanto , a fin de evitar distorsiones de la competencia o una exclusión de las iniciativas del mercado , los bancos centrales nacionales que ofrecen servicios de pequeños pagos a las entidades de crédito toman debida cuenta de los requisitos y del entorno competitivo del mercado , incluida la recuperación de costes . |
| Order | Al pegar el contenido del portapapeles, kvoctrain no podrá saber a qué idiomas corresponden los diferentes campos, así que los insertará de izquierda a derecha. |
| Order | Orden. |
| Order | OrdenNoun, the absence of anything |
| Order | Orden |
| Order | OrdenDescription |
| Order | Orden |
| Order | Ordenar |
| In order to guide market expectations and clearly specify the orientation and commitment of our policy of stability , we have announced an explicit monetary policy strategy . | A fin de ofrecer una guía a las expectativas de los mercados y de especificar con claridad la orientación y el compromiso de nuestra política de estabilidad , hemos hecho pública una estrategia explícita de política monetaria . |
| 3.2 The ECB must influence conditions in the money market , and thereby the level of shor t term interest rates , in order to achieve price stability . | A fin de lograr la estabilidad de precios , el BCE debe influir en las condiciones del mercado monetario , y , con ello , en el nivel de los tipos de interés a cor to plazo . |
| Moderate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work are required in order to avoid significantly higher structural unemployment over the coming years . | Con el fin de evitar que la tasa de desempleo estructural sea significativamente más elevada en los próximos años , se requiere moderación en la fijación de los salarios , suficiente flexibilidad de los mercados de trabajo e incentivos al empleo eficaces . |
| It comprises the President and the Vice President of the ECB and four other members . 44 Fine tuning operations non regular open market operations executed by the Eurosystem mainly in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market . | En estos encuentros , celebrados por lo general antes de las reuniones ordinarias del ECOFIN , los ministros del Eurogrupo analizan cuestiones relacionadas con las funciones que comparten en lo referente a la moneda única . |
| The aim is to help market practices to converge under the existing European and national legislative frameworks by means of market convention . This initiative would rely on the voluntary participation of issuers prepared to meet certain conditions specified in the market convention in order to have their issuance programmes granted a STEP label . | Esta iniciativa , cuyo objeto es impulsar la convergencia de las prácticas de mercado en los marcos legislativos nacionales y europeos existentes por medio de una convención de mercado , contaría con la participación voluntaria de los emisores , que estuvieran dispuestos a cumplir determinadas condiciones especificadas en la convención de mercado , para que sus programas de emisión pudieran llevar la etiqueta STEP . |
Related searches : Order-driven Market - Mail Order Market - Market To Market - Order Position - Order Sequence - Care Order - Penal Order - Order Allocation - Order Slip - Order In - Order Promising - Order Control