Translation of "market sell off" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Market - translation :

Sell - translation :

Keywords : Mercado Mercado Supermercado Valores Venta Vendería Venderme Venderé Venderá Venderlos

Examples (External sources, not reviewed)

They sell off the assets.	Liquidan los activos.
Subject Sell off of Olympic Catering	Asunto Procedimientos de cesión de la Olympic Catering
In this context, interest rates would remain capped, mitigating the risk of a disorderly bond market sell off.	En este contexto, las tasas de interés permanecerían cubiertas, mitigando el riesgo de una alteración del orden del mercado por una venta masiva de bonos.
They sell off the revenues from tobacco.	Liquidan los ingresos del tabaco.
They're why people in the housing market refused to sell their house because they don't want to sell at a loss.	Por esto la gente en el mercado de propiedades se negaba a vender sus casas pues no quieren vender a pérdida.
BEIJING China s stock market has been a hot topic since the summer, when a rapid rise gave way to a major plunge, triggering a global equities sell off.	BEIJING La Bolsa de China ha estado en el candelero desde mediados de este año, cuando una veloz suba de las cotizaciones fue seguida por una importante caída que provocó un derrumbe bursátil global.
They could, for example, retain ownership of the bonds, but sell off their economic interest.	Podrían, por ejemplo, retener la titularidad de los bonos, pero vender su interés económico.
But while prices for US government bonds can withstand a large scale sell off, those for mortgage bonds cannot especially if, as during the recent financial crisis, the housing market is weakened.	Pero si bien los precios de los bonos del gobierno de EE. UU. pueden soportar una venta a gran escala, los de los bonos hipotecarios no, especialmente si, como ocurrió durante la reciente crisis financiera, el mercado de la vivienda está debilitado.
If there are no more sub sidies, any marketer can import and sell at the market price.	Si no hay más sub sidios, ningún comerciante podrá importar y vender a precios de mercado.
I am going to take you to the market once more and sell you as dry firewood.	Te voy a llevar al mercado una vez más y venderte como leña seca.
The prospect of that sell off put the solvency of many financial institutions at risk, leading the US government to bail out the money market, the mortgage bond market, and the infamous Fannie Mae and Freddie Mac, which backed many of the mortgage securities.	La posibilidad de esa venta puso en riesgo la solvencia de muchas instituciones financieras, lo que llevó al gobierno estadounidense a rescatar al mercado monetario, al mercado de bonos respaldados por hipotecas y a las infames Fannie Mae y Freddie Mac, que respaldaban a muchos de los títulos hipotecarios.
The decision immediately triggered a sell off, with the Shanghai Composite Index falling 2 in just one day.	La decisión provocó enseguida una venta masiva de títulos, y el Índice Compuesto de Shanghai cayó 2 en un solo día.
Sell!	Vende!
Sell!	Vendé!
Sell!	Vended!
Sell!	Venda!
Sell!	Vendan!
Sell	Vender
The result, as we are now witnessing, is that a moderate sell off can easily turn into a stampede.	El resultado, como estamos viendo, es que una ligera caída de precios puede convertirse fácilmente en estampida.
I sell a product to a market that doesn't want it, but is forced by law to buy it.	Le vendo un producto a un mercado que no lo quiere, pero que debe adquirirlo porque la ley lo obliga.
The Commission was ready to sell off the remnants of the shipping industry, and especially the people employed in it.	Al parecer, la Comisión estaba dispuesta a empezar las rebajas en el sector de la navegación, especialmente en lo que respecta a los trabajadores, ya que los ciudadanos de la CEE iban a perder su trabajo para regalárselo a la mano de obra barata de terceros países.
Sell it!	Véndelo.
Sell shares	Vender participaciones
And most of the inner city gang members didn't know any rich white people they couldn't sell to that market.	Y los miembros de las bandas urbanas no conocían gente blanca y rica no podían vender a ese mercado.
For some people, it s become difficult to take their eyes off the market.	Para algunas personas comienza a ser difícil quitar la vista del mercado.
And I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the Sabeans, to a people far off for the LORD hath spoken it.	Yo venderé a vuestros hijos y a vuestras hijas en mano de los hijos de Judá, y éstos los venderán a los sabeos, a una nación distante, porque Jehovah ha hablado.
This lending squeeze resulted in a sharp drop in GDP and employment, while the sharp sell off in assets ensured further declines.	Esta restricción crediticia tuvo como consecuencia una brusca caída en el PBI y el empleo, al tiempo que las fuertes ventas de activos profundizaron el deterioro.
Umbrellas sell well.	Los paraguas se venden bien.
I sell cars.	Vendo autos.
They sell shoes.	Venden zapatos.
You sell shoes.	Venden zapatos.
I sell umbrellas.	Vendo paraguas.
Only then is a market created to allow actors to buy the emissions permits they need and sell those they do not use.	Sólo entonces se crea un mercado para que los actores puedan comprar los permisos de emisión que necesitan o vender los que no usan.
You couldn't sell cocaine.	No podían vender cocaína
Don't sell yourself short.	No te vendas barato.
Don't sell yourself short.	No te subestimes.
Do you sell batteries?	Vende pilas?
I sell new umbrellas.	Vendo paraguas nuevos.
I sell clothing online.	Vendo ropa por Internet.
I sell clothing online.	Yo vendo ropa por internet.
They don't sell it.	Ellos no lo venden.
Do they sell tangerines?	Venden mandarinas?
We sell orange juice.	Vendemos jugo de naranja.
We sell orange juice.	Vendemos zumo de naranja.
They sell sporting goods.	Venden artículos de deportes.

Muestra esta página en español