Translation of "market value margin" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Adjusted market value Margin call | Ajuste de márgenes de garantía |
| Marking to market see variation margin . | Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . |
| Market value | Valor de mercado |
| Adjusted market value | Ajuste de márgenes de garantía |
| ( b ) Market value | b ) Valor de mercado |
| Initial Market Value | Valor Inicial de Mercado |
| Ending Market Value | Valor Final de Mercado |
| ( d ) Marketable securities Market value | d ) Valores negociables Valor de mercado |
| Customer gold deposits Market value | Depósitos de oro de clientes Valor de mercado |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mer cado |
| Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value | Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) Depósitos de oro de clientes Valor de mercado |
| ( b ) Nominal value Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | b ) Valor nominal |
| ( a ) Marketable equity instruments Market value | a ) Instrumentos de renta variable negociables Valor de mercado |
| Market value of listed shares 14 . | Valor de mercado de las acciones cotizadas 14 . |
| Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal | Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal |
| We should value the innovation brought by new market entrants more than we value the protection of existing market participants. | Debemos valorar la innovación que aportan a los mercados los nuevos participantes más de lo que valoramos la protección de los participantes existentes. |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , tipo de cambio de mer cado |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , tipo de cambio de mercado Obligatorio |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , translation at foreign exchange market rate | normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , translation at foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Valor nominal , tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate ( a ) Nominal value or ( repo ) cost | Valor nominal , tipo de cambio de mercado ( a ) Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio |
| Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | Diferencia de revalorización entre el coste medio y el valor de mercado , tipo de cambio de mercado |
| Certain conflicts will exist between an ad dominated market and a value dominated market. | Existirán ciertos conflictos entre un mercado dominado por la publicidad y uno dominado por los valores. |
| ( a ) Marketable equity instruments Market value ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value ( d ) Securities ( marketable ) Market value Recommended | Recomendado b ) Participaciones y acciones no líquidas Coste c ) Inversiones en filiales o participaciones significativas Valor neto de los activos |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Investments related to customer gold deposits Market value 12 . | 12 . Pérdida del ejercicio |
| Nominal value , translation at yearend foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio |
| As a result , the adjusted market value of Bond A in the first transaction falls below the transaction 's margined amount ( liquidity provided plus accrued interest plus initial margin ) by approximately EUR 1 million . | Como consecuencia , el valor de mercado ajustado del bono A para la primera operación se sitúa por debajo del valor ajustado del crédito ( la liquidez proporcionada , más los intereses devengados , más el margen inicial ) en , aproximadamente , 1 millón de euros . |
| 2 A margin call is also needed on the second transaction since the adjusted market value of the underlying assets used in this transaction ( Euros 44,741,520 ) is below the lower trigger level ( Euros 44,780,672 ) . | En la segunda operación también es necesario realizar un ajuste de márgenes porque el valor de mercado de los activos de garantía utilizados en esta operación ( 44.741.520 euros ) , tras aplicar el recorte , se sitúa por debajo del umbral mínimo ( 44.780.672 euros ) . |
| ( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | b ) Derechos especiales de giro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado c ) Otros derechos Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Variation margin ( or marking to market ) the Eurosystem requires that a specified margin be maintained over time on the underlying assets used in its liquidity providing reverse transactions . | Valor segregado ( negociación separada de intereses y principal ) ( Strip ) bono cupón cero creado con el fin de negociar por separado cada uno de los flujos financieros generados por un valor de renta fija y su principal . |
| Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio |
| Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Adjusted market value 50,113,203 94,926,624 93,839,080 95,487,902 95,399,949 80,333,458 80,248,396 | Valor de mercado tras el recorte 50.113.203 94.926.624 93.839.080 95.487.902 95.399.949 80.333.458 80.248.396 |
| Ethiopia's domestic market is about one billion dollars of value. | El mercado doméstico de Etiopía vale aproximadamente mil milliones de dólares. |
| ( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Mandatory | b ) Derechos especiales de giro Saldos en derechos especiales de giro ( brutos ) b ) Derechos especiales de giro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado c ) Otros derechos Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Margin | Margen |
| Margin | márgenes |
| Margin | Margen |
Related searches : Margin Market - Market Margin - Value Margin - Margin Value - Value Market - Market Value - High Margin Market - Market Value Accounting - Market Fair Value - Lower Market Value - Combined Market Value - Market Capitalization Value - Estimated Market Value - Mid-market Value
