Translation of "value margin" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Adjusted market value Margin call | Ajuste de márgenes de garantía |
| Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal | Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal |
| Margin | Margen |
| Margin | márgenes |
| Margin | Margen |
| Margin | Margen |
| Trigger point a pre specified level of the value of the liquidity provided at which a margin call is executed . | Umbral nivel preestablecido a partir del cual se realiza el ajuste de los márgenes de garantía . |
| Trigger point a pre specified level of the value of the liquidity provided at which a margin call is executed . | Tipo máximo de puja tipo de interés más alto al que las entidades de contrapartida pueden pujar en las subastas a tipo de interés variable . No se tienen en cuenta las pujas presentadas a un tipo superior al tipo máximo de puja anunciado por el BCE . |
| This implies that counterparties need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin . | Esto supone que las entidades de contrapartida deben aportar activos de garantía cuyo valor sea , como mínimo , igual a la liquidez proporcionada por el Eurosistema más el valor del margen inicial . |
| Initial margin a risk control measure applied in reverse transactions , implying that the collateral required for a transaction is equal to the credit extended to the counterparty plus the value of the initial margin . | La liquidación puede tener lugar el mismo día que la contratación ( liquidación en el mismo día ) o uno o varios días después ( la fecha de liquidación se calcula sumando a la fecha de contratación ( T ) el desfase en la liquidación ) . Fecha de recompra fecha en la que el comprador está obligado a revender al vendedor los activos adquiridos mediante una cesión temporal . |
| This means that counterparties would need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin . | En caso de que los aplique , las entidades de contrapartida deberán aportar activos de garantía cuyo valor sea , como mínimo , igual a la liquidez proporcionada por el Eurosistema más el valor del margen inicial . |
| Margin call | Ajuste de márgenes de garantía |
| Top margin | Margen superior |
| Bottom margin | Margen inferior |
| Left margin | Margen izquierdo |
| Right margin | Margen derecho |
| Default margin | Margen predeterminado |
| Layout Margin | Margen de la disposición |
| Free Margin | Margen libre |
| Bottom Margin | Borde del fondo |
| Left Margin | Margen izquierdo |
| Right Margin | Margen derecho |
| Top Margin | Margen superior |
| top margin | margen superior |
| left margin | margen izquierdo |
| right margin | margen derecho |
| bottom margin | margen inferior |
| The normal margin is used for the margin note area | Se utiliza el margen normal para el área de las notas al margen |
| This would imply that counterparties would need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin . | En caso de que los aplique , las entidades de contrapartida deberán aportar activos de garantía cuyo valor sea , como mínimo , igual a la liquidez proporcionada por el Eurosistema más el valor del margen inicial . |
| Margin call 1,178,398 | Ajuste de márgenes de garantía 1.178.398 |
| Risk management framework of policy operations margin calls , or variation margins , are made whenever the collateral does not match the collateral value requirements . | Sistema de gestión de riesgos de las operaciones de crédito El Eurosistema aplica recortes de valoración concretos , en función del tipo de activo , de la vida residual y de la estructura de los cupones . Los recortes se aplican deduciendo un determinado porcentaje al valor de mercado del activo . |
| Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Préstamos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía |
| Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Initial margin Margined amount | Margen inicial Salvo vivo de crédito ajustado |
| Initial margin a risk control measure that may be applied by the Eurosystem in reverse transactions , implying that the collateral required for a transaction is equal to the credit extended to the counterparty plus the value of the initial margin . | Fecha de recompra fecha en la que el comprador está obligado a revender al vendedor los activos adquiridos mediante una cesión temporal . Fecha de valoración fecha en la que se valoran los activos que se utilizan como garantía en las operaciones de crédito . |
| Initial margin a risk control measure that may be applied by the Eurosystem in reverse transactions , implying that the collateral required for a transaction is equal to the credit extended to the counterparty plus the value of the initial margin . | En el caso de una cesión temporal o un swap , la fecha de vencimiento corresponde a la fecha de recompra . Franquicia cantidad fija que una entidad deduce del cálculo de sus exigencias de reservas en el contexto del sistema de reservas mínimas del Eurosistema . |
| ( iii ) central counterparty margin calls . | iii ) ajustes por valoración de las garantías de entidades de contrapartida central . |
| Credits related to margin calls | Préstamos re lacionados con el ajuste de los márge nes de garan tía Otros activos en euros frente a enti dades de cré dito de la zona del euro |
| Credits related to margin calls | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Deposits related to margin calls | Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Credits related to margin calls | Préstamos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía |
| Deposits related to margin calls | Depósitos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía |
| Credits related to margin calls | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro |
| and central counterparty margin calls . | and central counterparty margin calls . |
| A. Evolution of the margin | A. Evolución del margen |
Related searches : Margin Value - Market Value Margin - Lower Margin - Incremental Margin - Maintenance Margin - Reserve Margin - Contingency Margin - Gain Margin - Negotiation Margin - Margin Lending - Margin Contribution - Margin Compression - Operational Margin
