Translation of "marks the first" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero Marcas Marcos Marcas Ligaduras Estrías

Examples (External sources, not reviewed)

The episode marks the first appearance of Superintendent Chalmers.	En el episodio aparece por primera vez el Superintendente Chalmers.
BERLIN This November marks the first anniversary of the Euromaidan uprising in Kyiv.	BERLÍN Este noviembre se celebra el primer aniversario del levantamiento del Euromaidán en Kiev.
First, it marks the beginning of the end for Greek colonization in Southern Italy.	Primero, marca el principio del fin de la colonización griega en el sur de Italia.
marks	metro cuadradoarea unit
Stanley Fischer s looming departure as the IMF s first deputy managing director marks the end of an era.	El inminente término de las tareas de Stanley Fischer como primer director administrativo asistente del Fondo Monetario Internacional (FMI) marca el final de una era. En efecto, todos los que dirigieron esa institución durante las crisis globales de 1997 1998 (Fischer
Furthermore, this marks the first time that human inventiveness has made it all the way to a comet.	Además, es la primera vez que el ingenio humano llega a un cometa.
March 28 marks the first anniversary of the attack on Pakistani blogger and prominent political commentator Raza Rumi.	El 28 de marzo se cumplió el primer aniversario del ataque al bloguero y destacado comentarista político paquistaní Raza Rumi.
Convertible Marks	Marcos convertibles
This unusual subject matter marks the first time that a social issue was described in a Contest entry.	Este inusual tema marca la primera vez que un tema social fue descrito en una canción del festival.
This marks the first recorded instance of any Greek general ever changing the standard depth of a hoplite unit.	Es el primer caso registrado en el que un general cambiase la profundidad estándar de una unidad de hoplitas.
The quotation marks are superfluous.	Las comillas son superfluas.
First , it clearly marks the end of post war rifts within Europe and is therefore of deep political significance .	En primer lugar , marca claramente el final de la división que se produjo en Europa en la posguerra , lo que le confiere un profundo significado político .
The episode marks the first appearance of Gil Gunderson, voiced by Dan Castellaneta, and Cookie Kwan, voiced by Tress MacNeille.	En el episodio aparece por primera vez el personaje de Gil Gunderson, cuya voz la hace Dan Castellaneta y Cookie Kwan, personificada por Tress MacNeille.
Show scrollbar marks	Mostrar marcas de barras de desplazamiento
Minute tick marks	Marcas cada minuto
Combining Diacritical Marks	Signos diacríticos para combinar
Combining Half Marks	Marcas intermedias para combinar
Clear Mouse Marks	Limpia marcas del ratón
Show Scrollbar Marks	Mostrar las marcas de barras de desplazamiento
Show scrollbar marks	Mostrar marcas en las barras de desplazamiento
Combining Diacritical Marks	Signos diacríticos para combinarKCharselect unicode block name
Combining Half Marks	Marcas intermedias para combinarKCharselect unicode block name
Ignore accelerator marks	Ignorar las marcas de acelerador
CVS marks the conflicting changes by placing marks in the middle of the files, in the following manner	CVS señala los cambios conflictivos poniendo marcas en la mitad de los archivos de este modo
Where's the line that marks that?	Dónde esta la línea que marca eso?
Nic Marks The Happy Planet Index	Nic Marks el Índice de Planeta Feliz
But look X marks the spot.	Pero miren la X marca el lugar.
Marks the selected message for deletion.	Marca el mensaje seleccionado para borrarse
Distance between slider marks	Distancia entre las marcas de la barra
View Show Scrollbar Marks	Ver Mostrar marcadores en la barra de desplazamiento
View Show Scrollbar Marks	Ver Mostrar marcadores de barras de desplazamiento
Distance between slider marks	Distancia entre las marcas del deslizador
Hypertext marks in LaTeX	Marcas de hipertexto en LaTeX
5 minute tick marks	Marcas cada 5 minutos
Clear All Mouse Marks	Limpia marcas del ratón
Remove all highlight marks	Eliminar todas las marcas de resalte
Sets the color of the tabulator marks.	Establece el color de las marcas de tabulación.
My fingers left marks on the glass.	Mis dedos dejaron marcas en el vaso.
My fingers left marks on the glass.	Mis dedos dejaron marcas en el vidrio.
The needle of a compass marks North.	La aguja de una brújula señala el Norte.
Prepends the selected text with quotation marks.	Antepone las marcas de citado al texto seleccionado.
I must take my marks.	Tengo que situarme .
This line marks your height.	Esta línea marca tu altura.
Did you get good marks?	Tú tienes buenas notas?
Her manner marks her pride.	La actitud de ella es un signo de orgullo.

Muestra esta página en español