Translation of "matters of time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Time - translation :

Keywords : Importa Cuestiones Importe Temas Asuntos Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

The time has come to debate the most relevant matters.	Ha llegado el momento de debatir los puntos más relevantes.
The inevitable time lag between reforms and results has not helped matters.	La inevitable demora entre las reformas y los resultados tampoco ayudó.
(a) To consult together from time to time concerning matters of mutual interest relating to the terms and conditions of employment of the officers and staff, with a view to securing as much uniformity in these matters as may be feasible	a) Celebrar consultas periódicamente sobre cuestiones de interés común relativas a las condiciones de empleo de sus funcionarios y su personal a fin de lograr la mayor uniformidad posible en esta esfera
All matters have a fixed time and soon you will come to know.	Todo anuncio tiene su tiempo oportuno y pronto lo sabréis .
To make matters worse, commodity prices are expected to remain low for some time.	Para colmo de males, se prevé que los precios de los productos básicos sigan bajos durante algún tiempo.
We are therefore taking note of these steps and reserve the right to assess, as time goes on, how matters artprogressing.	La Cumbre acordó proseguir las reuniones interinstitucionales durante las conferencias intergubernamentales y permitir a nuestro Presidente que se dirigiera a los ministros antes de las reuniones.
PROCEDURAL MATTERS	CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO
Organisational matters	Asuntos organizativos
Organisational matters	Organisational matters
Actuarial matters	Cuestiones actuariales
Other matters	Otros asuntos
Everything matters.	Todo importa.
Poetry matters.	La poesía importa.
It matters for now. It matters as soon as possible.	Importa hoy, importa tan pronto sea posible.
Who play in talk of grave matters	que parloteaban por pasar el rato!
We take less notice of trivial matters.	Las cosas banales pierden importancia.
Procedural matters 14 .	Cuestiones de procedimiento 14 .
Size still matters.	El tamaño todavía importa.
2. Organizational matters.	2. Cuestiones de organización.
Nothing really matters.	Nada importa realmente.
Nothing really matters.	Nada verdaderamente importa.
So whimsy matters.	Lo antojadizo importa.
But, at the same time, we cannot forget that there are different ways of functioning, different conditions, different histories, different ways of dealing with a whole host of matters, all of which must be taken into account in our proposals and in the promotion of social matters.	Debido a la falta de tiempo, me limitaré a describir lo que para mí son puntos inaceptables. El informe, en contra del cual he votado en comisión por los motivos aducidos, exige una directiva que reduzca la semana laboral a 35 horas.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.	La tercera lección que aprendimos es que la política cuenta. Realmente cuenta.
The value of their assets matters to them.	El valor de sus activos les importa.
The end of all matters rests with Allah.	El fin de todo es Alá...
Speaking of religious matters is a delicate issue.	Hablar de temas religiosos es un asunto delicado.
(iv) Matters relating to	iv) Asuntos relativos a
F. Post adjustment matters	F. Cuestiones relativas al ajuste por lugar de destino
Budgetary and financial matters	Disposiciones financieras y presupuestarias
Matters are different now.	Las cosas han cambiado.
His lie complicated matters.	Su mentira ha complicado la situación.
His lie complicated matters.	Su mentira complicó la cosa.
Their opinion matters little.	Su opinión importa poco.
It no longer matters.	Ya no importa.
The spoken word matters.	La palabra hablada importa.
That can complicate matters.	Eso puede complicar las cosas.
The State still matters.	El Estado todavía importa.
assisting and advising the Commission in all maritime safety matters and matters of prevention or limitation of environmental pollution due to maritime activities.	asistir y asesorar a la Comisión en todos los asuntos relativos a la seguridad marítima así como los asuntos referentes a la prevención o limitación de la contaminación medioambiental debida a actividades marítimas .
Banknotes and coins , means of payment and currency matters	Billetes de banco y monedas , medios de pago y cuestiones de moneda
The ultimate decision of all matters rests with Allah.	El fin de todo es Alá.
And with Allah rests the outcome of all matters.	El fin de todo es Alá...
And to Allah belongs the outcome of all matters.	El fin de todo es Alá...
Indeed, all that is of the matters requiring determination.	Ten paciencia ante la adversidad! Eso sí que es dar muestras de resolución!
We gave them clear arguments in matters of religion .	Les dimos pruebas claras respecto a la Orden.

Muestra esta página en español