Translation of "may be associated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Associated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So assassination may be associated with . | Por lo tanto, es posible que el asesinato esté vinculado con . |
| However, it may be associated with the fighting in Ukraine. | Sin embargo, puede estar relacionado con el conflicto en Ucrania. |
| The two objects may therefore be physically associated with each other. | Se ha sugerido que ambos objetos pueden estar físicamente asociados. |
| Although objects may be movable, they are generally associated with a specific setting or environment. | Aunque los objetos pueden ser bienes movibles que están generalmente asociados con un lugar específico o medio ambiente. |
| Finger is normally associated with a user hostname address, which may or may not be the same as a users email address. | Finger se asocia normalmente a la dirección usuario nombreDeMaquina que puede o no corresponder a la dirección de correo del usuario. |
| Finger is normally associated with a user hostname address, which may or may not be the same as a users email address. | El protocolo de archivo se utiliza por todas las aplicaciones de KDE para mostrar archivos disponibles localmente. |
| As mentioned above, it may be associated with stages of very high fever, in situations of stress or over excitement. | Como ya hemos mencionado anteriormente también pueden ir asociados a cuadros de fiebre muy alta, a situaciones de estrés o sobreexcitación. |
| Tasks cannot be associated to each other. | No se puede asociar tareas entre ellas. |
| Though ACS is usually associated with coronary thrombosis, it can also be associated with cocaine use. | A pesar que el SCA es usualmente asociado con trombosis coronaria, también puede ser asociado con uso de cocaína. |
| Associated countries of central and eastern Europe6, as well as the G 24 states, Malta and Cyprus, may be involved in these actions. | A estas acciones podrán unirse, al igual que los Estados del G 24, Malta y Chipre, los países asociados de los países de Europa Central y Oriental6. |
| The Commission shall be fully associated with the negotiations . | La Comisión estará plenamente asociada a las negociaciones . |
| Spain and France shall be fully associated with the negotiations . | España y Francia se asociarán plenamente a las negociaciones . |
| The Commission shall be fully associated with the negotiations.4. | La Comisión estará plenamente asociada a las negociaciones.4. |
| So dopamine appears to be the drug associated with patternicity. | Parece que la dopamina es el fármaco asociado con la patronicidad. |
| Distributed income may be in the form of dividends on common or preferred shares owned by direct investors in associated enterprises abroad , or vice versa . | Los beneficios distribuidos pueden adoptar la forma de dividendos de acciones , ordinarias o privilegiadas , detentadas por inversores directos en empresas asociadas situadas en el exterior o viceversa . |
| Revaluation effects can be associated with changes in structure and should be compiled separately . | Los efectos de la revalorización pueden asociarse a los cambios de estructura y deben compilarse por separado . |
| Associated countries would also be able to hold voting rights accordingly. | Los países asociados podrán tener también los correspondientes derechos de voto. |
| Associated States will be invited to take part in the scheme. | Se invitará a participar en él a los Estados asociados. |
| The same inflation forecast figure can be associated with quite different circumstances and may therefore imply quite different reactions on the part of the central bank . | Un mismo dato de previsión de inflación puede estar asociado a realidades muy diversas y , por tanto , podría requerir reacciones muy distintas por parte del banco central . |
| Associated Polygon | Polígono asociado |
| Associated command | Orden asociada |
| Time associated | Hora asociada |
| Associated activities | Actividades asociadas |
| Associated charges | Gastos bancarios |
| Associated enterprises | Empresas asociadas |
| ASSOCIATED FINANCING | FINANCIACIÓN MIXTA |
| Associated States | Estados asociados |
| Andorra 's neighbouring countries , Spain and France , should be fully associated with the negotiations , and the European Central Bank should be fully associated within its field of competence . | Los países vecinos de Andorra España y Francia deberán asociarse plenamente a las negociaciones y el Banco Central Europeo deberá asociarse plenamente en sus ámbitos de competencia . |
| The decline in investment could be associated with a number of factors . | El descenso de la inversión podría relacionarse con varios factores . |
| Enter here the email address which will be associated with this user. | Introduzca aquí la dirección de correo electrónico que se asociará con este usuario. |
| No key the selected action will not be associated with any key. | Sin tecla la acción seleccionada no estára asociada con ninguna tecla. |
| As funding problems recur in the recession hit economies, governments may resist bailing in and the associated losses. | Los problemas de financiación en las economías en recesión se repetirán y habrá gobiernos que tal vez se opongan a la política de trasladar pérdidas a acreedores y depositantes. |
| Get associated service | Obtener el servicio asociado |
| Associated Mailing List | Lista de correo asociada |
| Associated measuring instrument | Instrumento de medida asociado |
| It will then be asked of them 'Where are those whom you associated, | Luego, se les dirá Dónde está lo que asociabais |
| Rather, the imperative associated with the moral law must be a categorical imperative. | Más bien, el imperativo asociado con la ley moral debe ser un imperativo categórico. |
| By contrast , the impact assessment accompanying the proposed directive does not address the risks that may be associated with the broader range of activities that ELMIs are entitled to undertake . | Al contrario , la evaluación de repercusiones que acompaña a la directiva propuesta no aborda los riesgos que pueden vincularse al mayor abanico de actividades que las entidades de dinero electrónico pueden llevar a cabo . |
| the associated display name | El nombre de la pantalla asociada. |
| Run the associated application | Ejecutar la aplicación asociada |
| monitor and contain the risks associated with the outsourced activities were to be impaired . | a dichas entidades de controlar y contener los riesgos ligados a las actividades subcontratadas . |
| Appropriate means to cover credit risks associated with frontloading must be taken into account . | Deberán preverse medios adecuados para cubrir los riesgos crediticios de la distribución anticipada . |
| and then they will be asked, Where are those whom you associated with God ? | Luego, se les dirá Dónde está lo que asociabais |
| Application Preference Order determines which applications will be associated with the specified MIME type. | Orden de preferencia de aplicaciones determina que aplicaciones están asociadas con tipos MIME específicos. |
| Abbott may be right, some criticism of Credlin may be sexist. | Lastima que no mostró la misma empatia por Gillard. |
Related searches : Shall Be Associated - To Be Associated - Can Be Associated - Will Be Associated - Should Be Associated - Might Be Associated - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile - May Be Problematic - May Be Improved - May That Be - May Be Created
