Translation of "may be challenging" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Challenging - translation :

Keywords : Desafiante Desafiando Retando Desafiantes Exigente

Examples (External sources, not reviewed)

Although this may be challenging for investors, we should take comfort in the implications for the real economy.	Si bien esto puede ser un problema para los inversores, deberíamos sentirnos reconfortados por las implicancias para la economía real.
At times, such an approach will be challenging	Habrá momentos en los que una estrategia de esta naturaleza significará un desafío
And artists should be challenging the status quo.	Y los artistas deberían desafiar el status quo.
The year ahead will be challenging and rife with uncertainty.	El año que viene representará un gran reto y estará cargado de incertidumbre.
That was challenging.	Fue un desafío.
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.	Saben que el uni es el más desafiante y el numero diez es desafiante
Not a challenging task.	No es una tarea difícil.
But dealing with what can described as 'donor fatigue' can be very challenging.	No obstante, lidiar con lo que podría llamarse la fatiga del donante puede ser muy difícil.
A bit more challenging, right?	Un poco más complicado, verdad?
This is challenging work to do.	Es un trabajo desafiante.
Something is very challenging to me.	Hay algo que es muy difícil para mí.
But striking the proper balance is challenging.	Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.
DM She's very tough it's most challenging.	DM Ella es muy severa, es un gran desafío.
It's this immensely exciting and challenging problem.	Es un reto tremendamente emocionante.
Supplies, yes, very challenging I can say.	Los suministros, si, diría que son un gran desafío.
This is challenging the rule of law.	Esto desafía las reglas de la ley.
The goal is not to turn kids into your kind of adult, but rather better adults than you have been, which may be a little challenging considering your guys' credentials .	La meta no es transformar a los niños en adultos como ustedes, sino en mejores adultos de los que ustedes han sido, lo que podría ser un desafío considerando sus antecedentes
I knew it would be challenging, but it was actually a blessing, because Maria always smiled.	Sabía que sería difícil, pero fue realmente una bendición, porque María siempre sonrió.
Hovering is very challenging for new helicopter pilots.	El vuelo estacionario es muy desafiante para los nuevos pilotos de helicóptero.
BC EDL is this immense, technically challenging problem.	BC EDL es inmenso, técnicamente todo un reto.
But those who strive against Our revelations, challenging (Us), theirs will be a painful doom of wrath.	Quienes, en cambio, se hayan esforzado por dejar sin efecto Nuestros signos, tendrán el castigo de un suplicio doloroso .
And as for those who strive against Our revelations, challenging, they will be brought to the doom.	En cambio, quienes se esfuercen por dejar sin efecto Nuestros signos, serán entregados al castigo.
But, in conflicts in which no side has been defeated, the peacemaker s job becomes more challenging. Given what is at stake, a trade off between reconciliation and accountability may well be inescapable.	Pero cuando se trata de conflictos que terminan sin vencedores ni vencidos, la tarea del pacificador es mucho más compleja, ya que en estos casos, lo que está en juego puede obligar a elegir entre la reconciliación y la búsqueda de responsabilidades.
For the West, managing the resulting geopolitical imbroglio will be even more challenging than repairing its damaged economies.	Para Occidente, la gestión del embrollo geopolítico resultante será incluso más difícil que la reparación de sus dañadas economías.
Even for male teachers who do find steady employment, Garnova suggests that life in Japan can be challenging.	Incluso en el caso de los profesores que consiguen empleos estables, Garnova sugiere que la vida en Japón puede ser complicada.
But the transition from here to there will be very challenging for financial firms, be they banks, asset managers or, particularly, insurers.	Pero la transición desde aquí hasta allá será un gran desafío para las empresas financieras, ya sean bancos, gestores de activos o, especialmente, aseguradoras.
On April 25, Dreamer made his debut for Philadelphia based Chikara, challenging Eddie Kingston to a match at the Anniversary show on May 23.	El 25 de abril de 2010, Dreamer debutó en Chikara, retando a Eddie Kingston a una lucha en el evento Anniversary el 23 de mayo.
What underpins success in this new and challenging environment?	Cuál será la base del éxito en este entorno nuevo y desafiante?
This has put the CBR in a challenging position.	Con ello el BCR se ha encontrado en una situación difícil.
But deciphering the script is a very challenging task.	Pero descifrar la escritura es una tarea muy desafiante.
Humour is a sharp weapon challenging an authoritarian regime.	El humor es un arma afilada que desafía al autoritarismo.
GV Was it challenging to mobilise volunteers and supplies?	GV Fue una tarea difícil movilizar a los voluntarios y los suministros?
We live in difficult and challenging economic times, of course.	Hoy nos enfrentamos a una realidad económica adversa.
It's a very challenging task. But more to come later.	Es una tarea que supone un gran reto, pero hay mucho por venir.
You can see the trapezoids are a little challenging there.	Y pueden ver aquí que los trapezoides son algo complicados.
Everything we do, we believe in challenging the status quo.	En todo lo que hacemos, creemos en el cambio del status quo.
Another Kairo News reader, Maxs, said the selfless sacrifices of those challenging dictatorship in Gambia will be honored and remembered	Maxs, otro lector de Kairo News, dijo que el sacrificio altruista de los que se enfrentan a la dictadura de Gambia será honrado y recordado
Not surprisingly, you can see this is a pretty challenging task.	No es de extrañar, como ven, que sea una tarea bastante difícil.
Indeed, we live in both challenging as well as exciting times.	De hecho, vivimos tiempos desafiantes y de entusiasmo.
Shoot your enemy down, in a challenging two player arcade game.	Elimine a su enemigo, en un juego de dos jugadores.
And there were two types of laws that were particularly challenging.	Había dos tipos de leyes que eran particularmente complicadas,
'Humour Is a Sharp Weapon Challenging an Authoritarian Regime' Global Voices	'El humor es un arma afilada contra el autoritarismo'
Diagnosis Initial diagnosis can be challenging, as there are a number of differential diagnoses, including tension pneumothorax, and acute heart failure.	Diagnóstico El diagnóstico inicial puede ser un desafío, debido al número de diagnósticos diferenciales, incluyendo neumotórax a tensión e insuficiencia cardíaca aguda.
Even so, the concerto is still technically challenging and is generally considered to be as difficult as many other famous counterparts.	El concierto sigue siendo todo un desafío técnicamente y es considerado en general igual de difícil que muchos otros de sus homólogos.
It may avail for more efficient transfer of nutrients etc., but is also more challenging for the systems of gestational immune tolerance to avoid rejection of the fetus.	Esto puede proveer un mejor transporte e nutrientes, pero es más difícil para el sistema de tolerancia inmune en el embarazo evitar el rechazo del feto.

Muestra esta página en español