Translation of "may consult" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Consult - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The T2S Programme Board may consult , and may be consulted by , any competent ESCB committees as necessary . | En caso necesario el Consejo del Programa T2S podrá consultar a cualquier comité competente del SEBC o ser con sultado por él . |
| The consolidating supervisor may consult the Committee of European Banking Supervisors on its own initiative . | El supervisor consolidado podrá consultar al Comité de Supervisores Bancarios Europeos por iniciativa propia . |
| Consult a doctor. | Consulte a un médico. |
| Consult your doctor. | Consulta a tu doctor. |
| Consult your doctor. | Consulte a su doctor. |
| Never consult a CRLs | No consultar nunca una CRLs |
| Never consult a CRL | Nunca consultar una CRL |
| Never consult a CRL | No consultar nunca una CRL |
| , bookkeeping and audit . tax consult . | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO OTRAS ACTIVIDADES EMPRESARIALES Actividades jurídicas , de contabilidad , teneduría de libros y auditoría |
| They consult thee concerning women. | Te consultan a propósito de las mujeres. |
| He has nobody to consult. | No tiene a nadie a quien consultar. |
| Why don't you consult a lawyer? | Por qué no consultás con un abogado? |
| Consult the documentation for more details. | Consulte la documentación para más detalles. |
| I persuaded him to consult a doctor. | Lo persuadí de consultar a un doctor. |
| I want to consult you about something. | Tengo que consultarle una cosa. |
| Please consult the debugging output for details. | Por favor, consulte la salida de depurado para ver los detalles. |
| Click here to consult the full Manual. | Pulse aquí para acceder al Manual completo. |
| You should consult a doctor at once, George. | Debes consultar de inmediato a un doctor, George. |
| You have the right to consult a lawyer. | Tiene derecho a consultar un abogado. |
| When you consult each other, do not consult for sinning, nor for exceeding limits, nor for disobeying the Noble Messenger and consult for righteousness and piety and fear Allah, towards Whom you will be raised. | Cuando celebréis un conciliábulo, no lo hagáis con ánimo de pecar, de violar la ley y de desobedecer al Enviado, sino con el ánimo de ser buenos y temerosos de Alá. Y temed a Alá, hacia Quien seréis congregados! |
| Applications Correspondence chess In correspondence chess, a player may consult a chess computer for assistance, provided that the etiquette of the competition allows this. | Aplicaciones Ajedrez por correspondencia En ajedrez postal, un jugador puede consultar un ordenador de ajedrez para tener asistencia, si las reglas de la competición lo permiten. |
| When they tell you, Consult with those who have familiar spirits and with the wizards, who chirp and who mutter shouldn't a people consult with their God? Should they consult the dead on behalf of the living? | Y cuando os dicen Consultad a los que evocan a los muertos y a los adivinos que susurran y murmuran al hablar , responded Acaso no consultará un pueblo a su Dios? Consultará a los muertos a favor de los vivos |
| Were you afraid to offer charity before you consult? | Os arredra hacer preceder vuestra conversación a solas de limosnas? |
| Before proposing European legislative acts, the Commission shall consult widely. | Antes de proponer un acto legislativo europeo, la Comisión procederá a amplias consultas. |
| You should consult a doctor if the symptoms get worse. | Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran. |
| I think it's time for me to consult a doctor. | Creo que es hora de que consulte a un doctor. |
| I think it's time for me to consult a lawyer. | Creo que es hora de que consulte a un abogado. |
| We did not consult. We did not write a report. | No pedimos consejos. No hicimos un informe. |
| Please consult the webpage for up to date translation credits. | Por favor, consulte la página web para encontrar los créditos de traducción actualizados. |
| It was not possible to consult on every last detail. | Como he dicho, en este caso estábamos seguros de que nuestra posición coincidiría también en el contenido con otras posiciones. |
| Applicants may consult documents to which the ECB has granted access either at its premises or by receiving a copy , including , where available , an electronic copy . | Los solicitantes podrán consultar los documentos a los que el BCE les haya dado acceso o bien en las oficinas del BCE o por recepción de copias , incluidas , si se dispone de ellas , copias electrónicas . |
| If so, is it intending also to consult the European Parliament which, as he may be aware, has expressed a keen interest in this whole subject? | De ser así, tiene también la intención de consultar al Parlamento Europeo que, como el Comisario sabe seguramente, ha manifestado un vivo interés por toda esta cuestión? |
| A competent authority may in exceptional circumstances decide not to exchange particular information or to consult , if this is considered to be inappropriate under these exceptional circumstances . | En circunstancias excepcionales , las autoridades competentes podrán decidir no intercambiar determinada información o consultarse , si ello se considera inoportuno en dichas circunstancias excepcionales . |
| In fulfilling its mandate, the Committee shall consult management and labour. | Para llevar a cabo su mandato, el Comité consultará a los interlocutores sociales. |
| Believers, whenever you consult the Prophet, offer charity before your consultation. | Creyentes! Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna. |
| They shall consult together secretly You did tarry but ten (centuries). | diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días . |
| If they suckle for you, give them their wages, and consult together honourably. | Si la criatura que crían es vuestra, retribuidles como es debido y llegad a un acuerdo decoroso. |
| They consult you concerning women. Say, God has given you directions concerning them. | Te consultan a propósito de las mujeres. |
| For detailed information on the different koffice applications, please consult their respective manuals. | Para información detallada de diferentes aplicaciones de koffice , consulte sus respectivos manuales. |
| The Commission, whenever it considers it desirable, shall consult the Committee on transport matters. | La Comisión consultará a este Comité sobre asuntos de transportes siempre que lo estime conveniente. |
| So pardon them and ask forgiveness for them and consult them in the matter. | Perdónales, pues, y pide el perdón de Alá en su favor y consúltales sobre el asunto! |
| Believers, when you come to consult the Messenger privately, give something in charity beforehand. | Creyentes! Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna. |
| In whispers will they consult each other Yet tarried not longer than ten (Days) | diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días . |
| Although it is often a national minister who requests an opinion from the ECB , a wide range of national authorities ( such as parliaments and bodies with regulatory powers ) may consult the ECB . | Aunque a menudo son los ministros los que solicitan los dictámenes del BCE , la consulta a este puede provenir de diversas autoridades nacionales ( tales como los parlamentos y los organismos con potestad reglamentaria ) . |
| Believers, when you consult with the Messenger, present before your consultation a free will offering. | Creyentes! Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna. |
Related searches : May Consult With - Consult For - Consult Clients - Will Consult - Can Consult - Consult Patients - Consult Doctor - Should Consult - Consult Experts - Consult Instructions - Consult Documents - Shall Consult - Consult Information
