Translation of "may not operate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Operate - translation :

Keywords : Operar Operan Operarlo Operamos Opero

Examples (External sources, not reviewed)

That's not the way human circumstances operate.	Esa no es la manera como las circunstancias humanas operan.
Operate for Journals only NOT WORKING YET	Operar sólo para entradas del diario AÚN NO FUNCIONA
Operate for To dos only NOT WORKING YET	Operar sólo para tareas pendientes AÚN NO FUNCIONA
the conditions under which non resident carriers may operate transport services within a Member State	las condiciones de acceso de los transportistas no residentes a los servicios de transportes nacionales en un Estado miembro
kcheckpass is unable to operate. Possibly it is not setuid root.	kcheckpass no puede funcionar. Posiblemente no tenga el SetUID de root.
Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.	Contáctese con la línea de servicio al cliente adecuada si el dispositivo no funciona apropiadamente.
Most elevators operate automatically.	La mayoría de ascensores funcionan automáticamente.
They'd have to operate.	Tendrían que operar.
Co operate with each other in righteousness and piety, not in sin and hostility.	Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley.
How does the network operate?	Cómo funciona esa red?
Tom can operate a forklift.	Tom sabe cómo manejar una carretilla elevadora.
Tom can operate a forklift.	Tom sabe manejar una carretilla elevadora.
We want to know what we may expect, not because we want to press the claim of one city or another, but simply so that Parliament can operate properly.	Se ha dicho y usted lo ha mencionado también que el conflicto del Golfo ha dado lugar al nacimiento, por primera vez, de una ciudadanía europea.
The coalition does not want to operate on the basis of a brief first impression .	La coalición no quisiera actuar sobre la base de una primera impresión rápida .
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.	Manejas el mundo de la misma manera que trabajas en el mundo real, lo que quiere decir, con tus manos.
Ranges operate in ASCII collating sequence.	Los rangos trabajan en la secuencia ASCII.
Can you operate a manual transmission?	Puedes operar una transmisión manual?
How do you operate this machine?	Cómo se maneja esta máquina?
Cannot operate on different sized vectors.	No se puede operar con vectores de tamaño distinto.
Nonetheless, China s growing global financial role is not likely to change profoundly how existing institutions operate.	De todos modos, el creciente papel financiero global de China probablemente no cambie de manera profunda el modo en que operan las instituciones existentes.
It is pure exploitation of Third World crews. It does not operate the way it should.	Durante los últimos años hemos tenido casi un barco perdido cada día, debido fundamentalmente a las banderas de conveniencia.
On the other hand, it may be vital for example, some implementations of gunzip won't operate on files that aren't named .gz.	Por otra parte puede ser vital por ejemplo, algunas implementaciones de gunzip no funcionarán en archivos que no contengan .gz.
Policymakers may not be able to compel citizens to ration their consumption. But governments can encourage manufacturers to change how they operate, so that they use fewer resources and eliminate unnecessary waste.	Aunque los gobiernos tal vez no puedan lograr que los ciudadanos racionalicen el consumo, sí pueden alentar a los fabricantes a modificar sus procesos operativos para usar menos recursos y eliminar el derroche innecesario.
Bahrain Shuts Down Al Arab TV, Saying it Does Not Have Necessary Permits to Operate Global Voices	Bahréin cerró Al Arab TV, alegando que no dispone de los permisos necesarios para transmitir
The doctor decided to operate at once.	El doctor decidió operar enseguida.
The lawn mower needs gas to operate.	La cortadora de césped funciona con gas.
The appliance is wonderfully simple to operate.	El electrodoméstico es extraordinariamente fácil de manejar.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.	La anestesia le dio a los cirujanos la libertad de operar.
NDR continued to operate out of Hamburg.	NDR continuó operando fuera de Hamburgo.
Assigned to operate another aeroplane type and	Designado para operar otro tipo de avión y
You may or may not win.	Puedes o no ganar.
Do you know how to operate a computer?	Sabes cómo usar una computadora?
Do you know how to operate a computer?	Sabes usar un ordenador?
The doctor said it'll be necessary to operate.	El doctor dijo que será necesario operar.
Do you know how to operate this machine?	Vos sabés cómo operar esta máquina?
It's to say we operate on two levels.	Quiere decir que funcionamos en dos niveles.
And they all operate at the same time.	y todos ellos trabajan al mismo tiempo.
Mi 8TG Conversion to operate on LPG gas.	Mi 8TG Modificación para operar con gas LPG.
A few instructions operate on pairs of registers.	Algunas instrucciones operaban en pares de registros.
Most operate almost completely without any qualified professionals.	La mayoría funcionan desprovistos casi por completo de profesionales calificados.
It may or may not be true.	Puede o no ser cierto.
It may or may not be true.	Puede que sea o no sea cierto.
The specified resource may not have existed or may not be accessible.	El recurso especificado puede que no exista o que no sea accesible.
Parliament must not be put in a position where it cannot operate responsibly vis à vis the European public and its work not respected.	Pero antes incluso de que se hubiera adoptado el Acta Única, cuando sólo teníamos el procedimiento de consulta, el Tribunal de Justicia, en las sentencias de la isoglucosa, hizo observar que la inobservancia del requisito de consulta, entendido en toda su amplitud constituía una violación de forma substancial que daba lugar a la nulidad del acto comunitario.
The rumor may or may not be true.	El rumor puede o no ser verdad.

Muestra esta página en español