Translation of "may not meet" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Meet - translation :

Keywords : Encontrarnos Conozcas Reunirse Presento Conocerle

Examples (External sources, not reviewed)

For payment orders that do not meet these conditions , banks may charge additional fees .	Las órdenes de pago que no se ajusten a estas condiciones pueden estar sujetas al cobro de tarifas suplementarias por parte de las entidades de crédito .
As the free operation of the market may not always meet these requirements, Member States may impose universal service obligations.	Como el libre funcionamiento del mercado no siempre permite responder a estos requisitos, los Estados miembros pueden imponer obligaciones de servicio universal.
It may also meet on its own initiative.	También podrá reunirse por propia iniciativa.
I'd rather not meet him.	Preferiría no conocerlo.
I'd rather not meet him.	Preferiría no encontrarme con él.
China may well be able to meet the challenge ahead.	China bien puede cumplir con el desafío que tiene por delante.
So We leave alone those who do not expect to meet Us that they may blindly stumble in their transgression.	Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
This work does not meet our requirements.	Este trabajo no cumple con nuestros requisitos.
The Bank may employ any available funds which it does not immediately require to meet its obligations in the following ways	El Banco podrá utilizar, en las condiciones siguientes, los recursos disponibles que no necesite inmediatamente para hacer frente a sus obligaciones
Who says we're not going to meet again?	Quién dice que no nos vamos a ver de nuevo?
Do not forget to meet me at the station.	No te olvides de encontrarte conmigo en la estación.
Egoists do not meet, they collide with each other.	Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí.
The assigned resource could not meet the estimated effort	El recurso asignado no pudo satisfacer el esfuerzo estimado
He got so stout that his collar did not meet.	Estaba tan gordo que el cuello no le cerraba.
I hid myself so that I might not meet him.	Me escondí para no toparme con él.
The use of Article 235 would not meet these requirements.	La aplicación del artículo 235 no estaría a la altura de las circunstancias.
The conciliator may meet or communicate with the parties together or with each of them separately.	El conciliador podrá reunirse o comunicarse con las partes conjuntamente o con cada una de ellas por separado.
When you meet a force, stand firm, and remember God much, so that you may prevail.	Cuando encontréis a una tropa manteneos firmes y recordad mucho a Alá! Quizás, así, consigáis la victoria!
Banknotes which do not meet the specifications are marked for destruction	Los billetes que no cumplen las especificaciones establecidas se marcan para su destrucción
You may or may not win.	Puedes o no ganar.
Meet.	Meet.
In addition , the Council may meet in the composition of the Heads of State or of Government .	Asimismo , supervisa las finanzas públicas e inicia el procedimiento de deficit excesivos .
When ye meet an army, hold firm and think of Allah much, that ye may be successful.	Cuando encontréis a una tropa manteneos firmes y recordad mucho a Alá! Quizás, así, consigáis la victoria!
It may or may not be true.	Puede o no ser cierto.
It may or may not be true.	Puede que sea o no sea cierto.
It is not meet for them, nor is it in their power,	ni les estaba bien, ni podían hacerlo.
That isn't the case, and there is a risk that it may not be, because whilst we are familiar with national laws on this matter, we know that they do not meet objective criteria.	Ahora bien, esto no se ha hecho ni se podría hacer, ya que si estamos al corriente de las legislaciones nacionales en la materia, sabemos que éstas no obedecen a criterios objetivos.
The specified resource may not have existed or may not be accessible.	El recurso especificado puede que no exista o que no sea accesible.
The rumor may or may not be true.	El rumor puede o no ser verdad.
She may or may not agree with us.	Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros.
But do not meet them secretly, unless you have something proper to say.	Pero no les prometáis nada en secreto! Habladas, más bien, como se debe!
If you don't meet the budgets, you're not going to get much work.	Si uno no se acomoda a los presupuestos, no va a conseguir mucho trabajo.
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.	Computadora Gusto en conocerlo. Niño Gusto en conocerlo.
The NCBs may decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .'	Los BCN decidirán cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir este plazo .
The NCBs may decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .'	Los BCN decidirán cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir el plazo .
The NCBs may decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .	Los BCN decidirán cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir este plazo .
The NCBs may decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .	Los BCN decidirán cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir el plazo .
When ye meet a force, be firm, and call Allah in remembrance much (and often) that ye may prosper	Cuando encontréis a una tropa manteneos firmes y recordad mucho a Alá! Quizás, así, consigáis la victoria!
She may not come.	Puede que no venga.
Tom may not come.	Puede que no venga Tom.
He may not come.	Él puede que no venga.
I may not graduate.	Puede que no me gradúe.
I may not graduate.	Podría no graduarme.
The Board of Directors may require payment of the balance of the subscribed capital, to such extent as may be required for the Bank to meet its obligations.	El Consejo de Administración podrá exigir el desembolso del saldo del capital suscrito, siempre que este desembolso sea necesario para hacer frente a las obligaciones del Banco.
When you meet a host in battle , then stand firm, and remember Allah greatly so that you may be felicitous.	Cuando encontréis a una tropa manteneos firmes y recordad mucho a Alá! Quizás, así, consigáis la victoria!

Muestra esta página en español