Translation of "may place" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Place - translation :

Keywords : Sitio Primer Buen Este Seguro

Examples (External sources, not reviewed)

May her place be in hell.	Que su lugar esté en el infierno.
May her place be in paradise.	Que su lugar esté en el paraíso.
May God grant her place in heaven.	Que Dios le dé un lugar en el cielo.
It may or may not be the place where one is born.	Puede ser el lugar donde uno nació, o no.
Who may ascend to Yahweh's hill? Who may stand in his holy place?	Quién subirá al monte de Jehovah? Quién permanecerá en su lugar santo
Warning Chilean Spanish may sound weird in any other place.	Advertencia el español de Chile puede sonar extraño en cualquier otra parte.
Whenever appropriate , the ECB may place advertisements in other relevant media .	Si procede , el BCE podrá anunciar la licitación en otros medios pertinentes .
In May 1861, the much shorter Second Cortina War took place.	En mayo de 1861, la más corta Segunda Guerra Cortina tuvo lugar.
The electronic auction may take place in a number of successive phases .	Esta podrá tener lugar en varias fases sucesivas .
Mars is a promising place where we may be able to live.	Marte es un lugar prometedor donde podríamos vivir.
And you see the ships ploughing through it, that you may seek (thus) of His Bounty (by transporting the goods from place to place) and that you may be grateful.	Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos.
Direct participants may designate addressable BIC holders , regardless of their place of establishment .	Los participantes directos podrán designar titulares de BIC accesibles con independencia del lugar donde estén establecidos .
The Free election, 1669 took place in May and June of that year.	La libre elección de 1669 se llevó a cabo en mayo y junio de ese año.
The first contest took place on 24 May 1956, where seven nations participated.	El primer festival tuvo lugar el 24 de mayo de 1956, cuando participaron siete naciones.
Wherever you may go, you will not find a better place than your home.	A dondequiera que vayas, no encontrarás mejor lugar que tu hogar.
It may be that our Lord will give us better than this in place thereof.	Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste.
Rebellions and revolutions may occur, and are influenced by the form of government in place.	Las rebeliones y revoluciones ocurrirán y son influenciadas por la forma de gobierno en el lugar.
The children of your bereavement shall yet say in your ears, The place is too small for me give place to me that I may dwell.	Aun los hijos de los cuales fuiste privada te dirán a los oídos 'Este lugar es demasiado estrecho para mí dame espacio para habitar.
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.	El helicóptero es tan útil que algún día podría desplazar a los automóviles y trenes.
The minimum bid rate refers to the minimum interest rate at which counterparties may place their bids .	El tipo mínimo de puja es el tipo de interés más bajo al que las entidades de contrapartida pueden pujar .
Melrose Place (2009) A fifth series was officially picked up by The CW on May 21, 2009.	Melrose Place (2009) La siguiente serie se estrenaría el 21 de mayo del 2009 por la cadena CW.
Slay them wherever you may catch them and expel them from the place from which they expelled you.	Matadles donde deis con ellos, y expulsadles de donde os hayan expulsado.
And (that) those who dispute about Our communications may know there is no place of refuge for them.	Para que sepan quienes discuten sobre Nuestros signos que no tendrán escape.
ROBLES PIQUER (PPE). (ES) Madam President, at the end of May, a general election took place in Burma.	ROBLES PIQUER (PPE). Señora Presidenta, a finales del pasado mes de mayo se celebraron las elecciones generales en Birmania.
He said to his slaves, Place their means back into their sacks, perhaps they may recognise it when they return to their homes, perhaps they may come again.	Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos.
Credit constraints in fast growing developing economies may be the reason why the glut emerged in the first place.	Es posible que las restricciones al crédito en las economías en desarrollo de rápido crecimiento constituyan el motivo de esa superabundancia.
3 In addition , some persistence may be expected in countries where forms of wage indexation are still in place .	Por otra parte , cabe esperar que persistan algunos efectos en países en los que existen todavía ciertas formas de indiciación de los salarios .
( e ) the arrangements for destruction at a specialist facility , if it is envisaged that such destruction may take place	e ) las medidas relativas a la destrucción en una instalación especializada , si se prevé que puedan llevarse a cabo labores de destrucción
It may even lead to the US no longer being viewed as a good place to issue sovereign debt.	Puede incluso conducir a que ya no se considere a EE. UU. como un buen lugar para la emisión de deuda soberana.
He will say The Fire be your dwelling place, you will dwell therein forever, except as Allah may will.	Dirá Tendréis el Fuego por morada, en el que estaréis eternamente, a menos que Alá disponga otra cosa .
I am a free woman anywhere, whereas you, wherever you may be, even in the highest place, are slaves.	Soy una mujer libre en cualquier lugar, mientras que vosotros, donde sea que estéis, incluso en el lugar más elevado, sois esclavos.
And the entire crisis may have been ignited by a speech Abe made in Cairo in the first place.	Y toda la crisis puede haber sido generada a partir del discurso de Abe en el Cairo.
And those who dispute in respect of Our revelations may know that for them there is a place of shelter.	Para que sepan quienes discuten sobre Nuestros signos que no tendrán escape.
You may enter your fields from any place you want. Reserve something good for your souls (for the life hereafter).	Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!
If rain or illness make you suffer, you may place your arms aside during prayer but still observe due precaution.	No hay inconveniente en que dejéis a un lado las armas si la lluvia os molesta o estáis enfermos, pero tened cuidado!
The official opening of the Shannon Erne Waterway took place at Corraguil Lock, Teemore, County Fermanagh on 23 May 1994.	La apertura oficial del canal tuvo lugar en la presa de Corraguil en Teemore, el 23 de mayo de 1994.
For I have five brethren that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.	(pues tengo cinco hermanos), de manera que les advierta a ellos, para que no vengan también a este lugar de tormento.
Assistance may be granted in advance to enable preparatory visits to take place in respect of the projects in question.	Podrán concederse ayudas previas para realizar visitas preparatorias de los proyectos en cuestión.
and place it in a secure place	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
In order that Allah may distinguish the vile from the good and the vile He shall place one upon anot her, and shall pile it all together, and shall place it into Hell.	para que Alá distinga al malo del bueno, coloque a los malos unos encima de otros, los amontone a todos y los eche a la gehena.
The children which thou shalt have, after thou hast lost the other, shall say again in thine ears, The place is too strait for me give place to me that I may dwell.	Aun los hijos de los cuales fuiste privada te dirán a los oídos 'Este lugar es demasiado estrecho para mí dame espacio para habitar.
Place	Lugar
Place	Lugar
Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form .	La notificación a los bancos centrales nacionales podrá hacerse mediante fax , correo electrónico , télex o papel .
the adoption of new procedures would require an investment , which may not be justified if consolidation takes place within the industry .	La adopción de nuevos procedimientos exigiría una inversión , que podría no estar justificada si se produjera un proceso de concentración en el sector .

Muestra esta página en español