Translation of "may suffer" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

May suffer - translation : Suffer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Suffer me that I may speak and after that I have spoken, mock on.
Soportadme, y yo hablaré y después que yo haya hablado, burlaos
Some may be like parasites that suffer if they kill their host, but others may be indifferent to such effects.
Algunos pueden ser como parásitos que sufren las consecuencias si se mata a su huésped, pero otros pueden ser indiferentes a tales efectos.
Today, more people may worry that humanity will suffer a more prolonged death through global warming.
Ahora, más personas se inquietan de que la humanidad sufra una muerte más lenta debido al calentamiento global.
Whatever good you may receive is certainly from God and whatever you suffer is from yourselves.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Suffer (the torment).
Gustad, pues!
How I suffer!
Cómo sufro!
Boys also suffer.
Los niños también sufren.
As for your wife, she will suffer what they (unbelievers) will suffer.
Tu mujer, sí que se volverá y le alcanzará el mismo castigo que a ellos.
I suffer from obesity.
Sufro de obesidad.
I suffer from asthma.
Sufro de asma.
Suffer pangs of conscience.
Sufro de remordimientos de conciencia.
Why must I suffer?
Por qué debo sufrir?
You can now suffer.
Que sufran ahora.
I still suffer sometimes.
Todavía sufro a veces.
Noting that as a result of such incidents other States and or their nationals may suffer harm and serious loss,
Observando que de resultas de esos incidentes otros Estados y o sus nacionales pueden sufrir daños o pérdida grave,
(We do so) that you may not grieve over the loss you suffer, nor exult over what He gave you.
Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís.
If rain or illness make you suffer, you may place your arms aside during prayer but still observe due precaution.
No hay inconveniente en que dejéis a un lado las armas si la lluvia os molesta o estáis enfermos, pero tened cuidado!
4.8 million suffer cardiac failure.
4,8 millones sufren insuficiencia cardíaca.
They will suffer in Hell.
En la gehena, en la que arderán.
They will suffer in hell.
la gehena, en la que arderán.
To live is to suffer.
La vida es sufrimiento.
Man is destined to suffer.
Es el destino del hombre sufrir.
You'll suffer because of that.
Va a sufrir por esto.
Tom didn't suffer, did he?
Dime que Tom no sufrió.
I don't want to suffer.
No quiero sufrir.
We shall certainly make them suffer worldly torment before suffering the great torment so that perhaps they may return to Us.
Hemos de darles a gustar del castigo de aquí abajo antes del castigo mayor. Quizás, así, se conviertan.
Despite their normal BMI, metabolically obese individuals who may comprise as much as 24 of a normal weight population may be insulin resistant and suffer increased cardio metabolic risks.
A pesar de su IMC normal, los individuos metabólicamente obesos que pueden constituir hasta el 24 de una población de peso normal pueden ser resistentes a la insulina y sufrir mayores riesgos cardio metabólicos.
His father is an age stricken man, (and in order that he may not suffer) seize one of us in his stead.
Tiene un padre muy anciano. Retén a uno de nosotros en su lugar.
Or that He may not seize them by causing them to suffer gradual loss, for your Lord is most surely Compassionate, Merciful.
o de que les sorprenda atemorizados? Vuestro Señor es, ciertamente, manso, misericordioso.
And Samson said unto the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house standeth, that I may lean upon them.
Y Sansón dijo al joven que le guiaba de la mano Déjame palpar las columnas sobre las cuales descansa el edificio, para que me apoye en ellas
In these circumstances, currency traders suffer.
Bajo estas circunstancias, sufren los operadores cambiarios.
Corporates also suffer from this fragmentation .
Las empresas también padecen esta fragmentación .
But maybe they deserve to suffer.
Pero tal vez merezcan sufrir.
They love to see you suffer.
Si no, no dejarán de dañaros.
They will suffer a great torment.
Esos tales tendrán un castigo terrible
They will suffer a great punishment
Tendrán un castigo terrible
They will suffer a humiliating torment.
Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante.
They will suffer a painful torment.
Esos tales tendrán un castigo doloroso.
They will suffer a great torment.
Tendrán un castigo terrible.
They will suffer a humiliating torment.
Tendrán un castigo humillante.
It is man's lot to suffer.
Es el destino del hombre sufrir.
I hate to see animals suffer.
Odio ver sufrir a los animales.
Do you suffer from seasonal allergies?
Sufre de alergias estacionales?
It is man's destiny to suffer.
Es el destino del hombre sufrir.
You will suffer because of that.
Va a sufrir por esto.

 

Related searches : May Suffer From - It May Suffer - Will Suffer - Suffer Damage - Suffer Pain - Suffer Fools - Suffer Through - Suffer For - Suffer Consequences - Suffer With - Suffer Harm - Suffer Less - Suffer Starvation